Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „grodde“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

grollen: αμετάβατο ρήμα
gründen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
Grotte: όνομα
groggy: επίθετο και επίρρημα
marode: επίθετο και επίρρημα
grob: επίθετο και επίρρημα
groß: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
gros
roden: μεταβατικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: gründen , grollen , roden , gros , groß , grob , marode , groggy και Grotte

grollen VERB αμετάβ

1. grollen (Donner):

μπουμπουνίζω

2. grollen (Person):

μνησικακώ, κρατάω κακία

du solltest ihm nicht länger grollen

μην του κρατάς κακία πια

I . gründen [ˈgrʏndən] VERB μεταβ

1. gründen (Stadt, Fabrik, Partei):

2. gründen (Familie):

δημιουργώ

3. gründen (Anspruch):

gründen auf +δοτ

στηρίζω σε

II . gründen [ˈgrʏndən] VERB αυτοπ ρήμα

gründen sich gründen:

sich gründen auf +αιτ

βασίζομαι πάνω σε

Grotte <-, -n> [ˈgrɔtə] SUBST θηλ

(τεχνητή) σπηλιά θηλ

groggy [ˈgrɔgi] ΕΠΊΘ αμετάβλ οικ

πτώμα (από την κούραση)

marode [maˈroːdə] ΕΠΊΘ

1. marode (erschöpft):

εξαντλημένος

2. marode (zerrüttet):

μαρασμένος

grob <gröber, gröbste> [groːp] ΕΠΊΘ

1. grob (Material, Fehler, barsch):

grob

aus dem Gröbsten heraus sein οικ

έχω ξεπεράσει τις πιο μεγάλες δυσκολίες

2. grob (ungefähr):

grob

χοντρικός

in groben Zügen

χοντρικά

etw αιτ grob berechnen

υπολογίζω κάτι χοντρικά

grob gerechnet

χοντρικά υπολογιζόμενος

eine grobe Schätzung

ένας χοντρικός υπολογισμός

3. grob (grobkörnig):

grob

χοντρόκοκκος

grob gemahlen

χοντραλεσμένος

4. grob (plump):

grob

χοντροκομμένος

5. grob (Arbeit):

grob

βαρύς, χοντρός

I . groß <größer, größte> [groːs] ΕΠΊΘ

1. groß (nicht klein):

die großen Ferien

καλοκαιρινές διακοπές

meine große Schwester

η μεγάλη μου αδελφή

mit dem größten Vergnügen

με μεγάλη μου χαρά

die Hose ist zu groß

το παντελόνι είναι μεγάλο

großen Wert auf etw αιτ legen

δίνω μεγάλη σημασία σε κάτι

große Worte machen

λέω μεγάλα λόγια

2. groß (hoch, hochgewachsen):

wie groß bist du?

τι ύψος έχεις;

er ist fast zwei Meter groß

είναι σχεδόν δύο μέτρα

3. groß (bei Buchstaben):

das große A

το κεφαλαίο άλφα

4. groß (Phrasen):

hier bin ich groß geworden

εδώ μεγάλωσα

sie verdient jetzt das große Geld

τώρα κερδίζει χοντρά λεφτά

große Koalition ΠΟΛΙΤ

συνασπισμός μεταξύ του Χριστιανοδημοκρατικού και του Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος της Γερμανίας

auf großer Flamme kochen

μαγειρεύω σε δυνατή φωτιά

ich bin kein großer Redner

δεν είμαι σπουδαίος ρήτορας

Karl der Große

ο Καρλομάγνος

Alexander der Große

ο Μέγας Αλέξανδρος

II . groß <größer, größte> [groːs] ΕΠΊΡΡ

1. groß (sehr):

das ist jetzt groß in Mode

αυτό είναι πολύ της μόδας τώρα

sein Geburtstag wurde groß gefeiert

τα γενέθλιά του γιορτάστηκαν με μεγαλοπρέπεια

ganz groß rauskommen

έχω μεγάλη επιτυχία

2. groß (besonders):

ιδιαίτερα

was soll ich groß dazu sagen?

τι το ιδιαίτερο να πω πάνω σ' αυτό;

ich kümmere mich nicht groß darum

δεν το προσέχω ιδιαίτερα

gros

χονδρικώς, χονδρικά

roden [ˈroːdən] VERB μεταβ

1. roden (Land):

εκχερσώνω

2. roden (Baum):

ξεριζώνω

3. roden (Kartoffeln):

μαζεύω, ξεθάβω

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский