Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „vergnügen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Vergnügen <-s, -> [fɛɐˈgnyːgən] SUBST ουδ

2. Vergnügen nur ενικ (Freude):

Vergnügen
χαρά θηλ
es ist ein Vergnügen, ihm zuzusehen

3. Vergnügen nur ενικ (Spaß):

zum reinen Vergnügen
das war ein teures Vergnügen ειρων

4. Vergnügen SUBST mst ενικ (Amüsement, Unterhaltung):

Vergnügen
Vergnügen
viel Vergnügen!

5. Vergnügen (Veranstaltung):

Vergnügen
γλέντι ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Neben den öffentlichen und sakralen Aufgaben dieser Institutionen gehörte auch der Austausch und das gemeinsame Vergnügen zu ihren Tätigkeitsfeldern.
de.wikipedia.org
Gerne greift der kleine Wasserdämon zum Vergnügen Leute an und klammert sich um diese.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich das Schlittschuhlaufen zunächst zum Vergnügen des Adels und später auch zum Volkssport.
de.wikipedia.org
In den 1980er und 1990er Jahren wandelte sich das anfänglich studentische Vergnügen in ein Ereignis für alle.
de.wikipedia.org
Solange aber das Vergnügen, das aus der Überzeugung erwächst, die Unbequemlichkeiten überwiegt, solange stören die Unbequemlichkeiten den Gläubigen auch nicht.
de.wikipedia.org
Doch sein maliziöses Vergnügen stößt nicht auf Gegenliebe.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Wort von ihr war: „Die Probe ist die Arbeit und die Aufführung das Vergnügen.
de.wikipedia.org
Seine musikalische Stimme machte es zu einem Vergnügen, ihm zuzuhören.
de.wikipedia.org
Denn das ist der Ort, an dem sich die Helden nach ihrem irdischen Dasein vergnügen.
de.wikipedia.org
Einfache Denk- und Ratespiele lassen sich in geselliger Runde zum bloßen Vergnügen und Zeitvertreib organisieren.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"vergnügen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский