Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „versparen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ersparen: μεταβατικό ρήμα
verspüren: μεταβατικό ρήμα
verspannen: αυτοπαθές ρήμα
versperren: μεταβατικό ρήμα
verspäten: αυτοπαθές ρήμα
verspätet: I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
verspachteln: μεταβατικό ρήμα
ab|sparen: μεταβατικό ρήμα
aus|sparen: μεταβατικό ρήμα
bausparen: αμετάβατο ρήμα
auf|sparen: μεταβατικό ρήμα
ein|sparen: μεταβατικό ρήμα
ansparen: ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: verspüren , ersparen , versperren , verspannen , verspäten , einsparen , aufsparen , bausparen , aussparen , ansparen , absparen , verspachteln και verspätet

ersparen* ΡΉΜΑ μεταβ

1. ersparen:

jdm etw ersparen

épargner [ou éviter] qc à qn

sich δοτ Ärger ersparen

s'épargner des ennuis

jdm bleibt nichts erspart

rien n'est épargné(e) à qn

2. ersparen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

[sich δοτ] ein Vermögen ersparen

mettre une fortune de côté

[sich δοτ] ein Haus ersparen

acquérir une maison à force d'économies

verspüren* ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

verspannen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich verspannen Hals, Muskel:

versperren* ΡΉΜΑ μεταβ

1. versperren (blockieren):

versperren (Straße)

jdm den Weg versperren

barrer le chemin à qn

2. versperren (nehmen):

jdm die Aussicht versperren

boucher la vue à qn

3. versperren DIAL (abschließen):

etw versperren

fermer qc à clé

verspäten* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich verspäten Person:

se mettre en retard

sich verspäten Zug, Flugzeug:

être en retard

sich um eine Stunde verspäten Person:

se mettre en retard d'une heure

sich um eine Stunde verspäten Zug, Flugzeug:

être en retard d'une heure

I . verspätet ΕΠΊΘ

verspätet Flugzeug, Zug

verspätet Ankunft, Abflug

retardé(e)

verspätet Sommer

tardif(-ive)

II . verspätet ΕΠΊΡΡ

en [ou avec du] retard

verspachteln* ΡΉΜΑ μεταβ

1. verspachteln:

verspachteln (Löcher, Fugen)

2. verspachteln οικ (aufessen):

verspachteln

dévorer οικ

ab|sparen ΡΉΜΑ μεταβ

sich δοτ etw von seinem Taschengeld absparen

économiser sur son argent de poche pour payer qc

aus|sparen ΡΉΜΑ μεταβ

1. aussparen (frei lassen):

aussparen (Fläche, Platz)

ne pas recouvrir

2. aussparen (ausnehmen):

aussparen (Frage, Thema)

laisser de côté

bausparen ΡΉΜΑ αμετάβ nur απαρέμφ

souscrire une épargne-logement

das Bausparen

l'épargne-logement θηλ

auf|sparen ΡΉΜΑ μεταβ

aufsparen (Energie, Kraft)

[sich δοτ] etwas Käse aufsparen

[se] mettre un peu de fromage de côté

ein|sparen ΡΉΜΑ μεταβ

1. einsparen ΟΙΚΟΛ:

einsparen (Energie, Strom, Wasser)

einsparen (Energie, Strom, Wasser)

faire des économies de

2. einsparen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

einsparen (Ausgaben, Geld, Löhne)

économiser sur

ansparen ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

mettre de côté /économiser

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina