Γερμανικά » Γαλλικά

gerinnen <gerann, geronnen> ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

I . rennen <rannte, gerannt> [ˈrɛnən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

1. rennen (schnell laufen):

rennen
courir
gerannt kommen
arriver en courant

II . rennen <rannte, gerannt> [ˈrɛnən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. rennen +haben o sein ΑΘΛ:

hundert Meter rennen
courir cent mètres

2. rennen +haben (im Lauf stoßen):

jdn zu Boden rennen
renverser qn par terre [en courant]

3. rennen +haben (stoßen):

jdm ein Messer in die Brust rennen
enfoncer à qn un couteau dans la poitrine

Rennen <-s, -> ΟΥΣ ουδ

Kopf-an-Kopf-Rennen ΟΥΣ ουδ a. μτφ

Παραδειγματικές φράσεις με gerannt

gerannt kommen
arriver en courant
er ist mir vor den Kühler gerannt [o. gelaufen] οικ
il a déboulé juste devant mon capot οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Schüler berichteten, sie seien zu der vermuteten Landestelle gerannt.
de.wikipedia.org
Zeugenaussagen zufolge sollen die Überlebenden am Boden mit Wehgeschrei zur Absturzstelle gerannt sein, um nach ihren unter den Trümmern eingeschlossenen Angehörigen zu suchen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gerannt" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα