Γαλλικά » Γερμανικά

jeu <x> [ʒø] ΟΥΣ αρσ

1. jeu (fait de s'amuser):

jeu
Spielen ουδ
jeu
Spiel ουδ
zum [o. aus] Spaß

3. jeu (matériel, cartes, boîte):

jeu
Spiel ουδ
Baukasten αρσ

11. jeu (manège):

Spiel ουδ

ιδιωτισμοί:

heureux au jeu, malheureux en amour παροιμ
le jeu ne [ou n'en] vaut pas la chandelle παροιμ
le jeu ne [ou n'en] vaut pas la chandelle παροιμ
jeu[x] de main[s], jeu[x] de vilain[s] παροιμ
altmodisch [o. von gestern οικ] sein
die relevanten Faktoren τυπικ
être [mis(e)] en jeu

franc-jeu <francs-jeux> [fʀɑ͂ʒø] ΟΥΣ αρσ rare

hors-jeu <hors-jeux> [ˊɔʀʒø] ΟΥΣ αρσ ΠΟΔΌΣΦ

Abseits ουδ

jeu-concours <jeux-concours> [ʒøkɔ͂kuʀ] ΟΥΣ αρσ

aire de jeu θηλ

aire de jeu → terrain (de jeu)

Spielfeld ουδ
Platz αρσ

piège du hors-jeu αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Cestadais depuis 10 saison et maintenant camiste, il va participer cet été à ses 4 jeux olympiques d'affilée.
fr.wikipedia.org
C'est un des rares jeux sur cette console qui présente un affichage en haute résolution et affichant 50/60 images par seconde.
fr.wikipedia.org
Collection de guides, au format carré, consacrée aux différentes facettes de la vie quotidienne : langues, maison, bricolage, cuisine, beauté et santé, jeux, vacances, savoir-vivre, psychologie.
fr.wikipedia.org
Parmi ses clients, on compte aussi les diffuseurs de chèques repas, des fournisseurs de tickets de métro, la billetterie, les tickets de jeux de chance.
fr.wikipedia.org
L'histoire se concentre sur un mal plus insidieux que les jeux précédents.
fr.wikipedia.org
Les jeux s'effectuent lors d'un travail en longe.
fr.wikipedia.org
Face au nombre croissant de personnes s'isolant du réel au profit des univers virtuels (ordinateur, console de jeux, baladeurs, etc.), certains philosophes et sociologues s'interrogent.
fr.wikipedia.org
Le dix apparaît dans les paquets de la plupart des jeux de tarot, entre le neuf et le valet.
fr.wikipedia.org
Dans les autres jeux, la position de l'écran change en fonction du mouvement du personnage du joueur, ainsi le personnage du joueur est décentré.
fr.wikipedia.org
Mais cela peut être sous forme de jeux pour rendre cela ludique.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina