Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „auszirkeln“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

aus|wickeln: μεταβατικό ρήμα
aus|ziehen: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
aus|zischen: μεταβατικό ρήμα
aus|zahlen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
aus|zählen: μεταβατικό ρήμα
aus|zupfen: μεταβατικό ρήμα
aus|zeichnen: I. μεταβατικό ρήμα II. αυτοπαθές ρήμα
handwerkeln: αμετάβατο ρήμα
ausziehbar: επίθετο και επίρρημα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: auswickeln , ausziehen , auszupfen , auszählen , auszahlen , auszischen , handwerkeln , auszeichnen και ausziehbar

aus|wickeln ΡΉΜΑ μεταβ

auswickeln (Geschenk, Päckchen)

enlever le papier de

I . aus|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. ausziehen (entkleiden):

ausziehen (Person)

2. ausziehen (ablegen):

ausziehen (Kleidungsstück)

sich δοτ die Jacke ausziehen

enlever [ou retirer] sa veste

komm, ich ziehe dir die Schuhe aus!

allez, je t'enlève tes chaussures !

3. ausziehen (verlängern):

ausziehen (Tisch, Ausziehleiter)

[r]allonger

ausziehen (Antenne)

[é]tirer

4. ausziehen (nachzeichnen):

ausziehen (Linie)

II . aus|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

1. ausziehen (Wohnung aufgeben):

aus einer Wohnung ausziehen

quitter un appartement

2. ausziehen (ausrücken):

auf Abenteuer/zur Jagd ausziehen

partir pour [ou à] l'aventure/la chasse

III . aus|ziehen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben

sich ausziehen

se déshabiller

aus|zischen ΡΉΜΑ μεταβ

I . aus|zahlen ΡΉΜΑ μεταβ

1. auszahlen (Betrag aushändigen):

auszahlen (Gehalt, Spesen)

auszahlen (Gehalt, Spesen)

payer

auszahlen (Pflichtteil)

jdm sein Erbteil auszahlen

verser à qn sa part d'héritage

2. auszahlen (abfinden):

auszahlen (Arbeiter)

auszahlen (Gläubiger)

désintéresser

auszahlen (Kompagnon, Miterben)

II . aus|zahlen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich für jdn auszahlen Unternehmung:

être payant(e) pour qn

aus|zählen ΡΉΜΑ μεταβ

1. auszählen:

auszählen (Stimmen)

2. auszählen ΠΥΓΜ:

jdn auszählen

compter qn K.-O.

aus|zupfen ΡΉΜΑ μεταβ

auszupfen (Haare)

I . aus|zeichnen ΡΉΜΑ μεταβ

1. auszeichnen (mit Preisschild versehen):

auszeichnen (Ware, Artikel)

etw mit einem Preis auszeichnen

marquer [ou indiquer] le prix sur qc

2. auszeichnen (ehren):

jdn mit einem Preis/Orden auszeichnen

décerner un prix/une médaille à qn

3. auszeichnen (hervorheben):

auszeichnen (Person)

es zeichnet dich aus, dass du ihm verziehen hast

c'est tout à ton honneur de lui avoir pardonné

4. auszeichnen ΤΥΠΟΓΡ:

auszeichnen (Manuskript)

auszeichnen (Textstelle)

mettre en relief

II . aus|zeichnen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich durch etw auszeichnen

se distinguer par qc

handwerkeln ΡΉΜΑ αμετάβ +haben χιουμ

handwerkeln

faire du bricolage

handwerkeln

gerne handwerkeln

bien aimer faire du bricolage

gerne handwerkeln

bien aimer bricoler

ausziehbar ΕΠΊΘ

ausziehbar Antenne

ausziehbar Tisch

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "auszirkeln" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

"auszirkeln" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina