Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „zwoter“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

doter: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
roter: αμετάβατο ρήμα
coter: μεταβατικό ρήμα
noter: μεταβατικό ρήμα
booter: αμετάβατο ρήμα
voter: ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: booter , noter , coter , voter , roter και doter

I . doter [dɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. doter:

jdm eine Aussteuer mitgeben

2. doter (attribuer):

doter (concours)

doter qc d'un million d'euros

etw mit einer Million Euro ausstatten [o. dotieren]

II . doter [dɔte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se doter de qc pays, groupe:

sich δοτ etw zulegen

roter [ʀɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

rülpsen οικ

coter [kɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coter ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

[an der Börse] notieren

coté(e) officiellement

amtlich notiert

coté(e) en Bourse

entreprise cotée depuis peu

Börsenneuling αρσ

2. coter (apprécier la valeur de):

être coté(e)

einen [festen] Schätzwert haben

la voiture est cotée à l'Argus

das Auto steht auf der Schwackeliste [o. Zeitwerttabelle]

3. coter ΑΘΛ:

être coté(e) à 5 contre 1

[mit einer Gewinnquote von] 5 zu 1 gewettet werden

4. coter (numéroter):

être coté(e) pièce de dossier:

ein Aktenzeichen haben

être coté(e) livre de bibliothèque:

eine Signatur haben

5. coter (en parlant de la comptabilité):

rubrizieren ειδικ ορολ

noter [nɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. noter (inscrire):

[sich δοτ ] aufschreiben [o. notieren]

2. noter (remarquer):

notez-le bien, notons-le

noter que qn a fait qc

feststellen, dass jd etw getan hat

noter que qn a fait qc (prendre en compte)

berücksichtigen, dass jd etw getan hat

note bien que j'ai fini à temps

[bitte] beachte, dass ich rechtzeitig fertig bin

veuillez noter que qn fera qc

bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass jd etw tun wird

qc est à noter

man darf etw nicht außer Acht lassen

3. noter ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΣΧΟΛ:

noter (employé)

noter qn/qc 12 sur 20

jdn/etw mit 12 von 20 Punkten benoten

le premier exercice sera noté sur cinq

für die erste Aufgabe gibt es fünf Punkte

4. noter (souligner):

noter qc d'une croix

5. noter ΜΟΥΣ:

booter [bute] ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

voter ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

voter par correspondance

per Brief wählen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina