Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „flare“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

flairer: μεταβατικό ρήμα
flaque: όνομα
flair: όνομα
flapi: επίθετο και επίρρημα
flash: όνομα
flanc: όνομα
Flandre: όνομα
flambée: όνομα
flamber: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
flasque: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα III. όνομα
flatter: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
flasher: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα
flafla: όνομα
flambé: επίθετο και επίρρημα
flammé: επίθετο και επίρρημα
flâner: αμετάβατο ρήμα
flacon: όνομα
flamme: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: flairer , flaque , flamme , flanc , flash , flapi , flair , flasher , flatter , flasque , flamber , flambée , Flandre , flacon , flâner , flammé , flambé και flafla

flairer [fleʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flairer (renifler):

2. flairer:

flairer (sentir) animal:

flairer (pressentir) animal, personne:

flairer un danger / la bonne affaire μτφ

eine Gefahr / ein gutes Geschäft wittern μτφ

flaque [flak] ΟΥΣ θηλ

flaque [d'eau]

[Wasser]pfütze θηλ

flaque [d'eau]

[Wasser]lache θηλ

flaque [d'eau] (provenant d'une averse)

flaque de sang

flair [flɛʀ] ΟΥΣ αρσ

flair du chien

Geruchssinn αρσ

flair du chien

Witterung θηλ

ιδιωτισμοί:

avoir du flair animal, personne:

eine gute [o. feine] Nase haben

manquer de flair

keinen guten Riecher haben οικ

flapi(e) [flapi] ΕΠΊΘ οικ

flapi(e)

geschafft οικ

flash <flashs> [flaʃ] ΟΥΣ αρσ

1. flash:

flash (éclair)

Blitzlicht ουδ

flash (éclair)

Blitz αρσ

flash (appareil)

photo prise au flash

Blitzlichtaufnahme θηλ

2. flash ΡΑΔΙΟΦ, TV:

Kurznachricht θηλ

3. flash ΚΙΝΗΜ:

Flash αρσ

flash publicitaire

Werbespot αρσ

4. flash (après absorption de drogue):

Flash αρσ

II . flash <flashs> [flaʃ]

flash d'information flash info

Kurznachrichten Pl

flanc [flɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. flanc (partie latérale):

flanc du corps, navire

Seite θηλ

flanc d'une montagne

Hang αρσ

2. flanc ΣΤΡΑΤ:

Flanke θηλ

flanc est d'une armée

flanc est d'une armée

Ostflügel αρσ

ιδιωτισμοί:

se battre les flancs οικ

sich abrackern οικ

être sur le flanc οικ

flachliegen οικ

mettre qn sur le flanc οικ

jdn fertigmachen οικ

tirer au flanc οικ

sich drücken οικ

Flandre [flɑ͂dʀ] ΟΥΣ θηλ

la Flandre/les Flandres

Flandern ουδ

flambée [flɑ͂be] ΟΥΣ θηλ

1. flambée:

[hell] loderndes Feuer

2. flambée (brusque accès, montée):

flambée de violence

Aufflammen ουδ

flambée du dollar

plötzlicher Anstieg

flambée de colère

Wutausbruch αρσ

flambée de terrorisme

Terrorwelle θηλ

flambée des prix

Preisexplosion θηλ

flambée des prix

rascher Anstieg der Preise

flambée des prix (action d'augmenter les prix)

Preistreiberei θηλ

I . flamber [flɑ͂be] ΡΉΜΑ αμετάβ

flamber feu:

flamber feu:

flamber maison:

lichterloh brennen

flamber prix:

II . flamber [flɑ͂be] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flamber:

2. flamber ΙΑΤΡ:

3. flamber ΜΑΓΕΙΡ:

4. flamber οικ μτφ:

flamber (dépenser)

verjuxen οικ

flamber (perdre au jeu)

verzocken οικ

I . flasque [flask] ΕΠΊΘ

II . flasque [flask] ΟΥΣ θηλ

kleine flache Flasche θηλ

Flachmann αρσ οικ

III . flasque [flask] ΟΥΣ αρσ

[Metall]scheibe θηλ

flasque de mécanique

Backe θηλ

I . flatter [flate] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flatter:

flatter qn/la vanité de qn

jdm/jds Eitelkeit δοτ schmeicheln

être flatté(e) de qc

sich durch etw geschmeichelt fühlen

être flatté(e) que qn fasse qc

sich geschmeichelt fühlen, dass jd etw tut

2. flatter (caresser):

flatter (animal)

3. flatter (être agréable à):

flatter (palais)

II . flatter [flate] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. flatter:

se flatter de qc/de faire qc

sich einer S. γεν rühmen/sich rühmen, etw zu tun

2. flatter (aimer à croire):

se flatter de faire qc

sich δοτ einbilden, etw zu tun

3. flatter λογοτεχνικό (avoir une haute idée de soi):

sans me flatter

ohne mir schmeicheln zu wollen

I . flasher [flaʃe] οικ ΡΉΜΑ μεταβ (au radar)

se faire flasher

geblitzt werden

II . flasher [flaʃe] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flasher:

flasher sur qn/qc

voll auf jdn/etw abfahren

2. flasher (être excellent):

flaflaNO <flaflas> [flafla], fla-flaOT <fla[s]-fla[s]> ΟΥΣ αρσ συχν πλ

Effekthascherei θηλ μειωτ

faire des flaflas

sich in Szene setzen

flambé(e) [flɑ͂be] ΕΠΊΘ

1. flambé:

flambé(e)

2. flambé οικ (fichu):

être flambé(e) personne:

erledigt sein οικ

être flambé(e) affaire, situation:

gegessen sein οικ

flammé(e) [flɑme] ΕΠΊΘ

flammé(e)

flâner [flɑne] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flâner (se promener):

2. flâner (musarder):

flacon [flakɔ͂] ΟΥΣ αρσ

Fläschchen ουδ

flacon de parfum

Flakon αρσ

ιδιωτισμοί:

qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse παροιμ

≈ was kümmert einen die Verpackung, wenn der Inhalt stimmt

flamme ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

des retours de flamme αρσ πλ μτφ

neu erwachte Liebesgefühle od. Liebeslust θηλ πλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina