Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „beschnüffeln“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . beschnüffeln* ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. beschnüffeln Tier:

beschnüffeln
renifler
jdn/etw beschnüffeln Tier:
renifler qn/qc

2. beschnüffeln οικ (prüfen):

beschnüffeln
sonder

3. beschnüffeln μειωτ οικ (bespitzeln):

beschnüffeln
espionner

II . beschnüffeln* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
sich [gegenseitig] beschnüffeln Tiere:
se renifler
sich [gegenseitig] beschnüffeln μτφ οικ Personen:
se jauger

Παραδειγματικές φράσεις με beschnüffeln

sich [gegenseitig] beschnüffeln Tiere:
se renifler
jdn/etw beschnüffeln Tier:
renifler qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Kaudaldrüse dagegen wird unabhängig vom Rang beschnüffelt, jedoch sind rangniedere Tiere dabei vorsichtiger und fluchtbereit, ranghöhere Tiere dagegen lassen sich nicht vom Beschnuppern der Kaudaldrüse abhalten.
de.wikipedia.org
Während des Paarungsrituals beschnüffeln und reiben sich Männchen und Weibchen gegenseitig an den Nasen, gefolgt vom Rücken, Bauch, Hinterteil und Ohren, teilweise werden auch Bisse ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Männchen verfolgen die Weibchen und beschnüffeln dabei zuerst ihre Schwanzregion.
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten ist vom Beschnüffeln des Gegenübers ableitbar.
de.wikipedia.org
Sozialkontakte zwischen Artgenossen bestehen in der Regel aus gegenseitigem Beschnüffeln.
de.wikipedia.org
Sich nähernde Männchen beschnüffeln zunächst die Kloakenregion der Weibchen und besteigen dann das Weibchen.
de.wikipedia.org
Die Paarwerbung ist ritualisiert, das Männchen beschnüffelt das Weibchen von der Nase beginnend am Hinterteil, an den Seiten, hinter den Ohren und am Nacken und besteigt es anschließend.
de.wikipedia.org
Männchen folgen in dieser Zeit den Weibchen und beschnüffeln dabei deren Schwanzregion.
de.wikipedia.org
Fortpflanzungswillige Hengste beschnüffeln die Genitalien der Stuten und legen ihren Kopf auf deren Rumpf.
de.wikipedia.org
Bei Begegnungen mehrerer gleichgeschlechtlicher Individuen findet ein intensives Beschnüffeln verschiedener Körperteile statt, dem ein offensives oder defensives Verhalten folgt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "beschnüffeln" σε άλλες γλώσσες

"beschnüffeln" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα