Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „déclancher“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

déclencher: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
déclencheur: όνομα
plancher: I. όνομα II.
flancher: αμετάβατο ρήμα
calancher: αμετάβατο ρήμα
déclamer: μεταβατικό ρήμα
déclarer: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
déclasser: μεταβατικό ρήμα
décliner: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
déclenchement: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: déclencher , déclencheur , calancher , flancher , plancher , décliner , déclasser , déclarer , déclamer και déclenchement

I . déclencher [deklɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. déclencher ΤΕΧΝΟΛ:

déclencher

2. déclencher (provoquer):

déclencher (réaction, conflit)

déclencher (offensive)

déclencher (rire, colère)

déclencher (rire, colère)

II . déclencher [deklɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se déclencher mécanisme:

se déclencher mécanisme:

se déclencher attaque, grève:

déclencheur [deklɑ͂ʃœʀ] ΟΥΣ αρσ

déclencheur

Auslöser αρσ

déclencheur à retardement

Selbstauslöser αρσ

I . plancher¹ [plɑ͂ʃe] ΟΥΣ αρσ

1. plancher (sol de la pièce):

[Holz]fußboden αρσ

2. plancher (sol):

plancher d'un ascenseur, d'une voiture

Boden αρσ

3. plancher (seuil inférieur):

plancher des cotisations

Mindestsatz αρσ

plancher d'un cours

Mindestwert αρσ

4. plancher ΑΝΑΤ:

plancher pelvien

Beckenboden αρσ

ιδιωτισμοί:

le plancher des vaches χιουμ οικ

débarrasser le plancher οικ

'ne Fliege machen αργκ

débarrasser le plancher οικ

Leine ziehen οικ

II . plancher¹ [plɑ͂ʃe] ΠΑΡΆΘ

prix/salaire plancher

Mindestpreis αρσ /-lohn αρσ

cours/niveau plancher d'une action

Mindestwert αρσ

flancher [flɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

flancher personne:

flancher personne:

kneifen οικ

flancher cœur, mémoire:

nicht mehr mitmachen οικ

flancher cœur, mémoire:

streiken οικ

calancher [kalɑ͂ʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

calancher απαρχ πολύ οικ!:

ins Gras beißen αργκ

abkratzen αργκ

verrecken αργκ

déclamer [deklame] ΡΉΜΑ μεταβ

déclamer (poème, vers)

déclamer (poème, vers)

I . déclarer [deklaʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. déclarer (annoncer):

déclarer ses projets à qn

jdm seine Pläne eröffnen

déclarer son amour à qn

jdm seine Liebe erklären

déclarer qn coupable

jdn für schuldig erklären

déclarer qn incapable de contracter

jdn für geschäftsunfähig erklären

déclarer la validité juridique de qc ΝΟΜ

etw für rechtsgültig erklären

déclarer qc exécutoire ΝΟΜ

etw für vollstreckbar erklären

2. déclarer ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

déclarer (enregistrer) (employé, personnel)

déclarer (marchandise)

déclarer (marchandise)

déclarer (décès, naissance, changement d'adresse)

déclarer qc auprès d'une administration

etw bei einer Behörde anmelden

déclarer un navire à la sortie ΕΜΠΌΡ

ein Schiff ausklarieren ειδικ ορολ

[vous n'avez] rien à déclarer?, vous avez quelque chose à déclarer?

haben Sie etwas zu verzollen [o. anzumelden] ?

non déclaré(e) marchandises

II . déclarer [deklaʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. déclarer (se manifester):

se déclarer incendie, orage:

se déclarer fièvre, maladie:

zum Ausbruch kommen

2. déclarer (se prononcer):

se déclarer pour/contre qn/qc

sich für/gegen jdn/etw aussprechen

3. déclarer (se dire):

se déclarer l'auteur du crime

erklären der Täter zu sein

4. déclarer (faire une déclaration d'amour):

se déclarer à qn

sich jdm erklären

se déclarer à qn

jdm seine Liebe erklären

déclasser [deklɑse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. déclasser (rétrograder):

déclasser (route, hôtel)

déclasser (candidat, sportif)

2. déclasser (déranger):

in Unordnung bringen

I . décliner [dekline] ΡΉΜΑ μεταβ

1. décliner (refuser):

2. décliner ΓΡΑΜΜ:

3. décliner (dire):

II . décliner [dekline] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. décliner:

décliner jour:

décliner jour:

sich neigen τυπικ

décliner forces, prestige:

décliner forces, prestige:

schwinden τυπικ

2. décliner ΑΣΤΡΟΝ:

décliner soleil, lune:

décliner soleil, lune:

décliner astre:

[vom Himmelsäquator] abweichen

III . décliner [dekline] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se décliner ΓΡΑΜΜ

dekliniert werden

déclenchement [deklɑ͂ʃmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

déclenchement

Auslösung θηλ

déclenchement

Auslösen ουδ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina