Γαλλικά » Γερμανικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: inscrit , inscription και inscrire

I . inscrire [ɛ͂skʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

3. inscrire ΓΕΩΜ:

inscrire (cercle)
beschreiben

4. inscrire ΑΘΛ:

inscrire (but, point)
erzielen

II . inscrire [ɛ͂skʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. inscrire (s'insérer dans):

s'inscrire dans le cadre de qc décision, mesure, projet:
im Rahmen von etw geschehen [o. erfolgen]

3. inscrire ΓΕΩΜ:

s'inscrire dans qc
einer S. δοτ [o. in etw αιτ] einbeschrieben werden

inscription [ɛ͂skʀipsjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

2. inscription a. ΝΟΜ:

inscription (action d'inscrire sur une liste)
Anmeldung θηλ
inscription (action d'inscrire sur une liste)
Einschreibung θηλ
inscription (action d'inscrire sur une liste)
Eintragung θηλ
les inscriptions sont closes le 31 mars
Anmeldeschluss αρσ ist der 31. März
inscription de qn à une école/un concours
jds Anmeldung in einer Schule/zu einem Wettbewerb
son inscription au club
sein/ihr Eintritt αρσ in den Club
procéder à l'inscription de qc à l'ordre du jour
etw in die Tagesordnung aufnehmen
inscription hypothécaire
Hypothekeneintragung
inscription maritime
≈ Seemannsamt ουδ
inscription officielle
amtliche Eintragung
inscription parallèle
Parallelanmeldung
inscription provisoire/en attente
schwebende/anhängige Anmeldung
inscription au bilan
Ausweis αρσ in der Bilanz
inscription au passif du bilan commercial/du bilan de capitaux
Passivierung θηλ der Handelsbilanz/Kapitalbilanz
inscription au livre foncier
Grundbucheintragung
inscription au registre du commerce [et des sociétés]
Eintragung ins Handelsregister
inscription de l'accession à un terrain
Zuschreibung θηλ eines Grundstücks
inscription d'une fixation des limites de la responsabilité au registre de commerce
Eintragung einer Haftungsbeschränkung in das Handelsregister
inscription d'une hypothèque
Hypothekenbestellung θηλ
inscription dans le registre de conservation des hypothèques
Grundbucheintragung
inscription en termes de coûts
kostenmäßiger Ausweis

II . inscription [ɛ͂skʀipsjɔ͂]

I . inscrit(e) [ɛ͂skʀi, it] ΡΉΜΑ

inscrit part passé de inscrire

II . inscrit(e) [ɛ͂skʀi, it] ΕΠΊΘ

2. inscrit ΓΕΩΜ:

inscrit(e)
einbeschrieben

III . inscrit(e) [ɛ͂skʀi, it] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Βλέπε και: inscrire

I . inscrire [ɛ͂skʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

3. inscrire ΓΕΩΜ:

inscrire (cercle)
beschreiben

4. inscrire ΑΘΛ:

inscrire (but, point)
erzielen

II . inscrire [ɛ͂skʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. inscrire (s'insérer dans):

s'inscrire dans le cadre de qc décision, mesure, projet:
im Rahmen von etw geschehen [o. erfolgen]

3. inscrire ΓΕΩΜ:

s'inscrire dans qc
einer S. δοτ [o. in etw αιτ] einbeschrieben werden

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα