Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „inscription“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

inscription [ɛ͂skʀipsjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. inscription:

inscription
Inschrift θηλ
inscription funéraire
inscription d'un poteau indicateur

2. inscription a. ΝΟΜ:

inscription (action d'inscrire sur une liste)
Anmeldung θηλ
inscription (action d'inscrire sur une liste)
Einschreibung θηλ
inscription (action d'inscrire sur une liste)
Eintragung θηλ
inscription de qn à une école/un concours
son inscription au club
inscription hypothécaire
inscription maritime
Seemannsamt ουδ
inscription officielle
inscription parallèle
inscription provisoire/en attente
inscription au bilan
Ausweis αρσ in der Bilanz
inscription au livre foncier
inscription de l'accession à un terrain
inscription d'une hypothèque
inscription en termes de coûts

II . inscription [ɛ͂skʀipsjɔ͂]

inscription de [ou en] faux ΝΟΜ
inscription au passif ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Passivierung θηλ

inscription θηλ

inscription d’un joueur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1978.
fr.wikipedia.org
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1947.
fr.wikipedia.org
Le 30 avril, on compte 55 inscriptions de plus et clôture des inscriptions pour le concours, 102 véhicules inscrits.
fr.wikipedia.org
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1971.
fr.wikipedia.org
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1934.
fr.wikipedia.org
Les façades et toitures de l'immeuble font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 19 novembre 1991.
fr.wikipedia.org
L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis 1931.
fr.wikipedia.org
La devanture fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques par arrêté du 25 février 1994.
fr.wikipedia.org
Des artistes lyriques se sont plaints d'avoir payé les frais d'inscription en vain.
fr.wikipedia.org
Érigé aux environs de 764 ou « peu après », le pilier extérieur arbore les inscriptions les plus anciennes en tibétain à ce jour.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina