small claims court στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για small claims court στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. claim (demand):

wage or pay claim
demanda θηλ de aumento salarial
wage or pay claim
reivindicación θηλ salarial
claim for sth my claim for a disability allowance was rejected
rechazaron mi solicitud de una prestación por invalidez
to put in a claim for expenses
presentar una solicitud de reembolso de gastos
the company paid or met his claim for compensation in full
la compañía pagó la totalidad de la suma que reclamó como indemnización
to file a claim
presentar una demanda
she makes enormous claims on my time
me quita muchísimo tiempo

2. claim (to right, title):

claim
derecho αρσ
claim to sth
derecho a algo
they have a legitimate claim to the territory
tienen legítimo derecho a reivindicar el territorio como propio
I've no claim to expertise in that area
no pretendo ser experto en la materia
that's her only claim to fame
eso es lo único por lo que se destaca
to lay claim to sth
reivindicar algo
research has a prior claim on available funds
la investigación tiene prioridad en la adjudicación de los fondos disponibles
she has first claim on my affection
es la persona que más quiero
Πίνακας ρημάτων

2. claim (allege, profess):

no one has claimed responsibility for the attack
nadie ha reivindicado el atentado
no one can yet claim victory
nadie puede cantar victoria todavía
I can't claim indifference
no puedo pretender que no me importa
he claimed (that) he knew nothing about it
aseguraba or afirmaba no saber nada de ello
he claims their dog bit him
dice haber sido mordido por su perro
to claim to + infin they claim to have found the cure
dicen or aseguran haber encontrado la cura
I can't claim to be an intellectual
no pretendo ser un intelectual
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: stake2, stake1

1.1. stake (bet):

stake
apuesta θηλ
the stakes are high
es mucho lo que está en juego
they are playing for high stakes
tienen mucho en juego
they are playing for high stakes
están arriesgando mucho
to be at stake
estar en juego
she has too much at stake
se juega demasiado en ello
she has too much at stake
le va demasiado en ello
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1.1. court ΝΟΜ (tribunal):

court
tribunal αρσ
to appear in court
comparecer ante el tribunal or los tribunales
I'll see you in court!
¡te voy a demandar!
to go to court
acudir a los tribunales
to take sth to court
llevar algo a los tribunales
to take sb to court
demandar a alguien
to take sb to court
llevar a alguien a juicio
in open court
en audiencia pública
the court is adjourned
se levanta la sesión
the court will rise
pónganse de pie
to laugh sb/sth out of court
reírse de alguien/algo
I'd be laughed out of court
se reirían de mí
to rule sth out of court
rechazar algo de plano
προσδιορ court action
acción θηλ judicial
court hearing
vista θηλ
court official
funcionario αρσ del juzgado / funcionaria θηλ del juzgado
court proceedings
proceso αρσ

2.1. court (of sovereign):

court
corte θηλ
at court
en la corte
the Court of St James
la Corona Británica
to hold court sovereign:
recibir a la corte
he was holding court in the bar
estaba en el pub rodeado de admiradores
to pay court to sb παρωχ
rendirle homenaje a alguien
many young men paid court to her
muchos jóvenes le hacían la corte
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1.1. small (in size):

small
pequeño
small
chico esp λατινοαμερ
a small doll
una muñeca pequeña
a small doll
una muñeca chica esp λατινοαμερ
a small doll
una muñequita
cut it up small
córtalo en trocitos (pequeños)
he's got very small feet indeed
tiene los pies pequeñísimos
he's got very small feet indeed
tiene los pies muy chiquitos esp λατινοαμερ
she's got a small waist
tiene una cintura muy estrecha
she's small for her age
es muy chiquita para su edad
she's small for her age
está muy pequeña para su edad Ισπ
small letters
letras θηλ πλ minúsculas
he's a conservative with a small 'c'
es de ideas conservadoras en el sentido amplio de la palabra
small capitals ΤΥΠΟΓΡ
versalitas θηλ πλ
the smallest room ευφημ
el excusado ευφημ
the small screen
la pequeña pantalla
the small screen
la pantalla chica λατινοαμερ
to be small beer or αμερικ also small potatoes for him $2, 000 is small potatoes
para él 2.000 dólares no son nada or son poca cosa
we're small beer in the eyes of the bosses
para los jefes somos poca cosa or no somos nadie

1.2. small (in number, amount, value):

small family
pequeño
small family
chico esp λατινοαμερ
small sum/price
módico
small sum/price
reducido
a small quantity
una pequeña cantidad
he's a small eater
come poco
he's a small eater
no es de mucho comer
that is due in no small measure to his generous support
eso se debe en gran medida a su generoso apoyo
that was no small achievement/success
ese fue un logro/éxito considerable

small claims court στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για small claims court στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The county maintains a small claims court that can handle some civil cases.
en.wikipedia.org
This clinic operates primarily in the areas of criminal law, landlord tenant law, and small claims court.
en.wikipedia.org
The firm offers other support, such as referring potential clients to small claims court if they may be able to get a better outcome.
en.wikipedia.org
Each such unsolicited message received without permission entitles the recipient to take the sender to small claims court and collect a minimum of $1 for each violation.
en.wikipedia.org
The district court operates a small claims court to resolve civil cases involving monetary damages not exceeding $5,000.
en.wikipedia.org
On the series, he conducted a binding arbitration which was set up to resemble a small claims court by pitting parties, without lawyers, against each other.
en.wikipedia.org
For the most part, court shows mimic the average bench trial in small claims court, tackling miscellaneous civil matters.
en.wikipedia.org
The justice of the peace may also have authority over cases involving small debts, landlord and tenant disputes, or other small claims court proceedings.
en.wikipedia.org
The court cases that are captured all operate in the form of small claims court.
en.wikipedia.org
He eventually took the company to the small claims court, leading to the company settling out of court.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "small claims court" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα