Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.marcar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. marcar (con una señal):

marcar ropa/página/baraja

to mark

marcar ganado

to brand

marca la respuesta correcta con una cruz

mark the correct answer with a cross

marca la respuesta correcta con una cruz

put a cross next to the correct answer

1.3. marcar (Inf):

marcar opción/cuadro

to check αμερικ

marcar opción/cuadro

to tick βρετ

1.4. marcar CSur αργκ:

marcar

to scar … for life

2.1. marcar (indicar, señalar):

marcar

to mark

dentro del plazo que marca la ley

within the period specified by the law

el reloj marca las doce en punto

the time is exactly twelve o'clock

el altímetro marcaba 1.500 metros

the altimeter showed 1, 500 meters

el altímetro marcaba 1.500 metros

the altimeter registered 1, 500 meters τυπικ

hoy ha marcado un nuevo mínimo

it has reached a new low today

2.3. marcar ΜΟΥΣ:

marcar el compás/el ritmo

to beat time/the rhythm

2.4. marcar ΦΥΣ:

marcar

to mark

marcar

to tag

3. marcar pelo:

marcar

to set

4. marcar ΤΗΛ:

marcar

to dial

5.1. marcar ΑΘΛ:

marcar gol/tanto

to score

5.2. marcar ΑΘΛ:

marcar tiempo

to clock

marcó un tiempo de 2.08

she clocked a time of 2.08

5.3. marcar ΑΘΛ:

marcar jugador

to mark

II.marcar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. marcar ΑΘΛ:

marcar

to score

2. marcar ΤΗΛ:

marcar

to dial

III.marcarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. marcarse ΝΑΥΣ:

marcarse

to take a bearing

tono de discar, tono de marcar ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tono de discar

dial tone αμερικ

tono de discar

dialling tone βρετ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

marcar λατινοαμερ o Μεξ checar tarjeta

to clock in/out

marcar λατινοαμερ o Μεξ checar tarjeta

to punch in/out αμερικ

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

unpriced

sin marcar

unbranded

sin marcar

indent surface/edge

marcar

mark out

marcar

ring up amount

marcar

branding iron

hierro αρσ (de marcar)

earmark

marcar en la oreja

earmark

marcar

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.marcar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. marcar:

marcar (señalar)

to mark

marcar (ganado)

to brand

marcar (mercancías)

to label

marcar una época

to denote an era

marcar el compás

to beat time

2. marcar (resaltar):

marcar

to emphasize

3. marcar (teléfono):

marcar

to dial

4. marcar (cabello):

marcar

to style

5. marcar ΑΘΛ:

marcar un gol

to score a goal

marcar un punto

to score a point

6. marcar ΑΘΛ (a un jugador):

marcar

to mark

marcar

to cover

II.marcar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

marcar marcarse:

marcarse

to show

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

marcar la pauta

to set the example [or standard]

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

chalk out

marcar con tiza

maverick

res θηλ sin marcar

to score an equalizer

marcar el empate

dial

marcar un número

dial

marcar

earmark animal

marcar en la oreja

earmark document

marcar

to score a hat-trick

marcar tres tantos

to mark a watershed

marcar un punto decisivo

tick off

marcar

marcar un hito (en algo)

to be a milestone [or landmark] (in sth)

marcar un gol

to score a goal

marcar un punto

to score a point

marcar con un aspa

to mark with a cross

tono de marcar ΤΗΛ

dialling tone βρετ

tono de marcar ΤΗΛ

dial tone αμερικ

marcar el paso

to mark the rhythm [or time]

marcar los pasos

to count the units

res θηλ sin marcar

maverick

marcar el comienzo de una nueva era

to usher in a new era

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Estos estereotipos también marcan sus formas de enfermedad, consultar y morir. guillermovilaseca.com.ar

Y que enumero ahora, porque en el futuro inmediato me parece que tendremos que subrayar estos recuentos para marcar diferencias. noti-alia.blogspot.com

Hoy la realidad marca que tres jugadores menos en el plantel, más nosotros que jugamos todos los torneos, es mucho. losmartinesweb.com

No creo que a los 9 años de un nene eso le vaya a marcar el futuro. genfm.com.ar

Nosotros respetamos ese control, porque los hombres deben estar en condiciones de portar un arma, marcó. 03442.com.ar

Por suerte viene marcando y ojalá que siga así. www.soydebanfield.com.ar

Es una radio que marca tendencia y que crece día a día. www.arpa.org.ar

Hay innumerables puntos para marcar en el expediente. lavaca.org

Otra vez, las diferencias vuelven a marcarse. cronicasdecalle.com.ar

Además habrá un cuarto oscuro para la parte nacional y un biombo para que el elector pueda marcar la boleta única con su elección. www.fiscaldemesa.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

marco
marcas / marcás
marca
marcamos
marcáis
marcan

marcar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.marcar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. marcar (con una señal):

1.2. marcar experiencia/suceso (dejar huella):

1.3. marcar (Inf):

1.4. marcar CSur αργκ:

2.1. marcar (indicar, señalar):

2.2. marcar (hacer resaltar):

2.3. marcar ΜΟΥΣ:

2.4. marcar ΦΥΣ:

3. marcar pelo:

4. marcar ΤΗΛ:

5.1. marcar ΑΘΛ:

5.2. marcar ΑΘΛ:

5.3. marcar ΑΘΛ:

II.marcar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. marcar ΑΘΛ:

2. marcar ΤΗΛ:

III.marcarse ΡΉΜΑ vpr

1. marcarse:

2. marcarse ΝΑΥΣ:

tono de discar, tono de marcar ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

marcar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.marcar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

1. marcar:

2. marcar (resaltar):

3. marcar (teléfono):

4. marcar (cabello):

5. marcar ΑΘΛ:

6. marcar ΑΘΛ (a un jugador):

II.marcar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

marcar marcarse:

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

marcar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "marcar" σε άλλες γλώσσες

marcar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.marcar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. marcar (con una señal):

1.2. marcar experiencia/suceso (dejar huella):

1.3. marcar (Inf):

1.4. marcar CSur αργκ:

2.1. marcar (indicar, señalar):

2.2. marcar (hacer resaltar):

2.3. marcar ΜΟΥΣ:

2.4. marcar ΦΥΣ:

3. marcar pelo:

4. marcar ΤΗΛ:

5.1. marcar ΑΘΛ:

5.2. marcar ΑΘΛ:

5.3. marcar ΑΘΛ:

II.marcar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. marcar ΑΘΛ:

2. marcar ΤΗΛ:

III.marcarse ΡΉΜΑ vpr

1. marcarse:

2. marcarse ΝΑΥΣ:

tono de discar, tono de marcar ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

marcar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.marcar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

1. marcar:

2. marcar (resaltar):

3. marcar (teléfono):

4. marcar (cabello):

5. marcar ΑΘΛ:

6. marcar ΑΘΛ (a un jugador):

II.marcar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

marcar marcarse:

Μεταφράσεις για marcar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

marcar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "marcar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης