Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

shoulder pad, shoulder-high, shoulder strap, shout down, shoulder blade, shoulder patch, should, hard shoulder, shoulder bag, shoulder-charge, shoulder και would-be,

Μεταφράσεις για shouldn στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

shouldn't [αμερικ ˈʃʊdnt, βρετ ˈʃʊd(ə)nt]

- Για συνώνυμα της λέξης shouldn't κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shouldn't → should not

I.shoulder-high [αμερικ ˈˌʃoʊldər ˈhaɪ, βρετ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder-high κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.shoulder-high [αμερικ ˈˌʃoʊldər ˈhaɪ, βρετ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder-high κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.shoulder [αμερικ ˈʃoʊldər, βρετ ˈʃəʊldə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. shoulder ΑΝΑΤ:

shoulder

hombro αρσ

to have broad shoulders

ser ancho de hombros or de espaldas

to shrug one's shoulders

encogerse de hombros

the responsibility for it was placed entirely on his shoulders

le cargaron toda la culpa

to look over one's shoulder

mirar por encima del hombro

I keep feeling there's someone looking over my shoulder

tengo la sensación de que me están vigilando

to stand shoulder to shoulder

estar hombro con hombro

to cry or weep on sb's shoulder

desahogarse con alguien

a shoulder to cry on

un paño de lágrimas

straight from the shoulder

sin rodeos

give it to them straight from the shoulder

díselo sin rodeos

to give sb the cold shoulder

hacerle el vacío a alguien

to put or set one's shoulder to the wheel

arrimar el hombro

to rub shoulders with sb

codearse con alguien

1.2. shoulder ΜΌΔΑ:

shoulder

hombro αρσ

a jacket with padded shoulders

una chaqueta con hombreras

1.3. shoulder ΜΑΓΕΙΡ:

shoulder

paletilla θηλ

shoulder

paleta θηλ

2. shoulder (of road):

shoulder αμερικ

arcén αρσ

shoulder αμερικ

berma θηλ Άνδ

shoulder αμερικ

acotamiento αρσ Μεξ

shoulder αμερικ

banquina θηλ RíoPl

shoulder αμερικ

hombrillo αρσ Ven

II.shoulder [αμερικ ˈʃoʊldər, βρετ ˈʃəʊldə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shoulder (place on shoulder):

shoulder knapsack

ponerse al hombro

shoulder knapsack

echarse al hombro

shoulder blame/responsibility

cargar con

shoulder arms!

¡al hombro, ar!

hard shoulder ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης hard shoulder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hard shoulder

arcén αρσ

hard shoulder

berma θηλ Άνδ

hard shoulder

acotamiento αρσ Μεξ

hard shoulder

banquina θηλ RíoPl

hard shoulder

hombrillo αρσ Ven

shoulder bag ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder bag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder-charge [ˈʃəʊldərˌtʃɑːrdʒ, ˈʃəʊldəˌtʃɑːdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder-charge κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder blade ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder blade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder blade

omóplato αρσ

shoulder patch ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder patch κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder patch

insignia θηλ

shoulder pad ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder pad κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder pad

hombrera θηλ

should² ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ

- Για συνώνυμα της λέξης should κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3.3. should with first person only (expressing indignation):

4. should (subjunctive use) with all persons:

it is essential that you should be present

es indispensable que estés presente

I'm sorry he should see it like that

siento que él lo vea de esa manera

if you should happen to pass a bookshop …

si pasaras or si llegaras a pasar por una librería …

Μεταφράσεις για shouldn στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, αμερικ ˈʃoʊldɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shoulder ΑΝΑΤ:

shoulder

hombro αρσ

shoulder to shoulder

hombro con hombro

to glance over one's shoulder

mirar por encima del hombro

to sling sth over one's shoulder

echarse algo al hombro

to be sb's shoulder to cry on

ser el paño de lágrimas de alguien

to lift a burden from one's shoulders μτφ

quitarse un peso de encima

2. shoulder (piece of meat):

shoulder

paletilla θηλ

shoulder of beef

paleta θηλ

3. shoulder (side of road):

shoulder

arcén αρσ

4. shoulder (shoulder-like part of sth):

shoulder

lomo αρσ

II.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, αμερικ ˈʃoʊldɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shoulder (place on one's shoulders):

shoulder

llevar en los hombros

3. shoulder (accept):

shoulder responsibility

cargar con

shoulder pad ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder pad κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder pad

hombrera θηλ

shoulder blade ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder blade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder blade

omóplato αρσ

should [ʃʊd] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης should κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. should (expression of advisability):

to insist that sb should do sth

insistir en que alguien debería hacer algo

2. should (asking for advice):

should I/we ...?

¿debería/deberíamos...?

3. should (expression of expectation):

I should be so lucky! οικ

¡ojalá!

4. should τυπικ (expressing a condition):

I should like to see her

me gustaría verla

5. should (rhetorical expression):

why should I/you ...?

¿por qué debería/deberías...?

6. should βρετ τυπικ:

I prefer that Anna should do it

prefiero que lo haga Anna

7. should τυπικ (would):

we should like to invite you

nos gustaría invitarte/invitaros

shoulder strap ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder strap κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder strap

tirante αρσ

hard shoulder [ˌhɑ:dˈʃəʊldəʳ, αμερικ ˌhɑ:rdˈʃoʊldɚ] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης hard shoulder κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hard shoulder

arcén αρσ

hard shoulder

banquina θηλ Αργεντ, Urug

shoulder bag ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shoulder bag κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shoulder bag

bolso αρσ de bandolera

wouldn't [wʊdənt]

- Για συνώνυμα της λέξης wouldn't κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wouldn't = would not, would

Βλέπε και: would, will², will¹

would [wʊd] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα παρελθ: will

- Για συνώνυμα της λέξης would κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. would (future in the past):

he said he would do it later on

dijo que lo haría más tarde

2. would (future seeing past in the past):

we thought they would have done it before

pensamos que lo habrían hecho antes

3. would (intention in the past):

he said he would always love her

dijo que siempre la querría

6. would (polite request):

would you phone him, please?

¿me harías el favor de llamarle?

would you mind saying that again?

¿te importaría repetir eso?

would you like ...?

¿te gustaría...?

would you like me to come with you?

¿quieres que vaya contigo?

7. would (regularity in past):

they would help each other with their homework

solían ayudarse con los deberes

12. would (offering polite advice):

I wouldn't worry, if I were you

yo que tú no me preocuparía

13. would (asking motives):

why would anyone want to do something like that?

¿por qué nadie querría hacer algo así?

I.will² [wɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης will κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. will χωρίς πλ:

will (faculty)

voluntad θηλ

will (desire)

deseo αρσ

the will of the people

la voluntad del pueblo

to have the will to do sth

tener la voluntad de hacer algo

to lose the will to live

perder las ganas de vivir

to do sth with a will

hacer algo con empeño

at will

a voluntad

2. will (testament):

will

testamento αρσ

II.will² [wɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης will κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. will τυπικ (ordain):

will

ordenar

God willed it and it was so

Dios así lo quiso

3. will (bequeath):

will

legar

I.will¹ [wɪl] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα would, would

- Για συνώνυμα της λέξης will κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. will (to form future tense):

they'll be delighted

estarán encantados

I'll be with you in a minute

estaré contigo en un minuto

I expect they'll come by car

supongo que vendrán en coche

I'll answer the telephone

contesto yo al teléfono

she will have received the letter by now

ya debe haber recibido la carta

II.will¹ [wɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης will κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

will

disponer

as you will

como quieras

would-be [ˈwʊdbi:] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης would-be κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. would-be (wishing to be):

would-be

aspirante

a would-be politician

un aspirante a político

2. would-be (pretending to be):

would-be

supuesto, -a

shout down ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shout down κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shout down

hacer callar a gritos

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

That being said, his goal scoring ability as a power forward shouldn't be undersold. thehockeywriters.com

Another celebrity giving us their tuppence worth about what we shouldn't be wearing. www.herald.ie

Getting any home electronics installed shouldn't be a lot of work. www.kotaku.com.au

But in a city of backyards, it shouldn't be surprising that the NIMBY forces are so unabashed in their willingness to criticize. www.thestar.com

If the Cornish people want autonomy and it would improve their lives, why shouldn't they have self-rule once again? en.wikipedia.org

The song's lyrics show a woman's view of romance and belittles the stereotype that men shouldn't show emotions. en.wikipedia.org

If you have something that you don't want anyone to know, maybe you shouldn't be doing it in the first place. en.wikipedia.org

Liberals like crises, and one shouldn't spoil them by handing them another on a silver salver. www.heritage.org

But our relative soft landing shouldn't blind us to the corporate governance issues that brought us to the brink in the first place. thenewdaily.com.au

On the other hand, the pineapples shouldn't be too cloyingly sweet either. lifestyle.inquirer.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

shouldn στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για shouldn στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

shouldn't [αμερικ ˈʃʊdnt, βρετ ˈʃʊd(ə)nt]

shouldn't → should not

I.shoulder-high [αμερικ ˈˌʃoʊldər ˈhaɪ, βρετ] ΕΠΊΡΡ

II.shoulder-high [αμερικ ˈˌʃoʊldər ˈhaɪ, βρετ] ΕΠΊΘ

I.shoulder [αμερικ ˈʃoʊldər, βρετ ˈʃəʊldə] ΟΥΣ

1.1. shoulder ΑΝΑΤ:

1.2. shoulder ΜΌΔΑ:

1.3. shoulder ΜΑΓΕΙΡ:

2. shoulder (of road):

II.shoulder [αμερικ ˈʃoʊldər, βρετ ˈʃəʊldə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shoulder (place on shoulder):

2. shoulder (push):

hard shoulder ΟΥΣ βρετ

shoulder bag ΟΥΣ

shoulder-charge [ˈʃəʊldərˌtʃɑːrdʒ, ˈʃəʊldəˌtʃɑːdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

shoulder blade ΟΥΣ

shoulder patch ΟΥΣ

shoulder pad ΟΥΣ

should2 ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ

1. should (expressing desirability):

2. should (indicating probability, logical expectation):

3.1. should with first person only (conditional use) βρετ τυπικ:

3.2. should with first person only (venturing a guess) βρετ:

3.3. should with first person only (expressing indignation):

4. should (subjunctive use) with all persons:

5.1. should (expressing amused surprise):

5.2. should (in exclamations) ειρων:

shouldn στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shouldn στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, αμερικ ˈʃoʊldɚ] ΟΥΣ

1. shoulder ΑΝΑΤ:

2. shoulder (piece of meat):

3. shoulder (side of road):

4. shoulder (shoulder-like part of sth):

ιδιωτισμοί:

II.shoulder [ˈʃəʊldəʳ, αμερικ ˈʃoʊldɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shoulder:

2. shoulder (place on one's shoulders):

3. shoulder (accept):

shoulder pad ΟΥΣ

shoulder blade ΟΥΣ

should [ʃʊd] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

1. should (expression of advisability):

2. should (asking for advice):

3. should (expression of expectation):

4. should τυπικ (expressing a condition):

5. should (rhetorical expression):

6. should βρετ τυπικ:

7. should τυπικ (would):

shoulder strap ΟΥΣ

hard shoulder [ˌhɑ:dˈʃəʊldəʳ, αμερικ ˌhɑ:rdˈʃoʊldɚ] ΟΥΣ βρετ

shoulder bag ΟΥΣ

wouldn't [wʊdənt]

wouldn't = would not, would

Βλέπε και: would, will2, will1

would [wʊd] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα παρελθ: will

1. would (future in the past):

2. would (future seeing past in the past):

3. would (intention in the past):

4. would (shows possibility):

5. would (conditional):

6. would (polite request):

7. would (regularity in past):

8. would (stresses as being typical):

9. would (courteous opinion):

10. would (probably):

11. would (shows preference):

12. would (offering polite advice):

13. would (asking motives):

14. would (shows a wish):

I.will2 [wɪl] ΟΥΣ

1. will χωρίς πλ:

2. will (testament):

ιδιωτισμοί:

II.will2 [wɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. will (try to cause by will-power):

2. will τυπικ (ordain):

3. will (bequeath):

should² ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα έγκλ

Βλέπε και: would, will², will¹

I.will² [wɪl] ΟΥΣ

II.will² [wɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

I.will¹ [wɪl] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα would, would

II.will¹ [wɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ