high heels στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για high heels στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για high heels στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για high heels στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. heel ΑΝΑΤ:

heel
talón αρσ
to be at sb's heels
ir detrás de alguien
to turn on one's heel
dar(se) media vuelta
to be (close/hard/hot) on the heels of sb
ir pisándole los talones a alguien
a second tremor followed hard on the heels of the first
un segundo temblor siguió inmediatamente al primero
to be down at heel βρετ
andar desaliñado or mal arreglado
a down-at-heel old man
un viejo desaliñado or con aspecto de venido a menos
to bring sb to heel
hacer entrar en vereda a alguien
to call sb to heel
llamar a alguien al orden
heel(, boy)! (to dog)
¡ven aquí!
to cool or βρετ also kick one's heels
esperar con impaciencia
where have you been? I've been cooling my heels here for half an hour
¿dónde has estado? me has tenido aquí plantado or colgado media hora οικ
to dig one's heels in
cerrarse en banda
to take to one's heels
salir corriendo
to take to one's heels
salir pitando οικ
to take to one's heels
poner pies en polvorosa οικ
to tread on sb's heels (follow uncomfortably close)
pisarle los talones a alguien
to tread on sb's heels κυριολ (step on)
pisar a alguien
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: pair, drag

1.1. pair (of shoes, socks, gloves):

pair
par αρσ
a pair of trousers
unos pantalones
a pair of trousers
un par de pantalones
a pair of scissors
unas tijeras
a pair of glasses
unas gafas
a pair of glasses
un par de lentes
a pair of glasses
un par de anteojos λατινοαμερ
I've only got one pair of hands
solo tengo dos manos
you need a sharp pair of eyes
tienes que tener vista de lince
to show a clean pair of heels
poner pies en polvorosa
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

I.drag <μετ ενεστ dragging; παρελθ, μετ παρακειμ dragged> [αμερικ dræɡ, βρετ draɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II.drag <μετ ενεστ dragging; παρελθ, μετ παρακειμ dragged> [αμερικ dræɡ, βρετ draɡ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1.2. drag χωρίς πλ αργκ:

drag (tiresome thing)
lata θηλ οικ
drag (tiresome thing)
plomo αρσ οικ
drag (tiresome thing)
coñazo αρσ Ισπ αργκ
drag (tiresome thing)
camello αρσ Κολομβ οικ
drag (tiresome person)
plomo αρσ οικ
drag (tiresome person)
pelmazo αρσ / pelmaza θηλ οικ
what a drag!
¡qué lata! οικ
Πίνακας ρημάτων

1.2. high:

high window/balcony/ledge
alto
high plateau
elevado
at a high altitude
a gran altitud
to take a high dive
zambullirse or tirarse desde lo alto
the river is very high
el río está muy alto or crecido
this is the highest the river has been since last spring
es la máxima altura que ha alcanzado el río desde la primavera pasada
a high forehead
una frente amplia
high cheekbones
pómulos αρσ πλ salientes

2.1. high (considerable, greater than usual):

high number/score/salary/interest rate
alto
high pressure/voltage/current
alto
high speed/velocity
alto
high wind
fuerte
high temperature/fever
alto
he has a very high color
tiene un color muy subido
think of a number higher than five
piensa en un número mayor que cinco
the high latitudes
las altas latitudes
the temperature was in the high eighties
la temperatura rondaba los noventa grados
the death toll could rise as high as 20
el número de muertos podría elevarse a 20
unemployment is very high
hay mucho desempleo
the high cost of giving in to terrorism
el alto precio que se paga por ceder al terrorismo
to pay a high price for sth
pagar algo muy caro
they've paid a high price for failure
han pagado muy caro el fracaso
to play for high stakes
apostar fuerte
my hopes were high as I set out
tenía grandes esperanzas al partir
Byzantine art finds its highest expression in …
el arte bizantino tiene su expresión más depurada en …
to be high in sth
ser rico en algo
high in protein
rico en proteínas

1.1. high fly:

high
alto
the tower loomed high over the town
la torre se erguía or se alzaba por encima de la ciudad
the mountain towered high above us
la montaña se elevaba dominante sobre nosotros
they built ever higher
construían cada vez más alto
high in the sky
en lo alto del cielo
high overhead
en las alturas
high up
arriba
high up
en lo alto
if you go a bit higher up, you'll get a better view
si subes un poco más, tendrás mejor vista
the Bears are fairly high in the league
los Bears están entre los primeros de la liga
it's pretty high (up) on the agenda
es uno de los asuntos más importantes
to run high river:
estar crecido
to run high sea:
estar embravecido
to run high feelings:
estar exaltados
passions run high in this thrilling new saga
las pasiones se desatan en esta nueva y emocionante saga
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien en la estacada
high and dry, to leave sb high and dry
dejar a alguien tirado οικ
there was the boat, high and dry on a sandbank
allí estaba el bote, varado en un banco de arena
to search or hunt or look high and low (for sth)
remover cielo y tierra (para encontrar algo)

high heels στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για high heels στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ιδιωτισμοί:

to be down at the heels
estar en mal estado
to follow close on the heels of sth
seguir inmediatamente a algo
to be hard on sb's heels
pisar los talones a alguien
under the heel of sb/sth
sometido a alguien/algo
to bring sb to heel
meter a alguien en cintura
to come to heel
acceder a obedecer
to come to heel
acudir
to dig one's heels in
mantenerse en sus trece
to take to one's heels οικ
poner pies en polvorosa
to turn on one's heel
dar media vuelta
to walk to heel
andar pegado a alguien

2. high (above average):

high
superior
to have high hopes (for sb/sth)
tener grandes esperanzas (puestas en alguien/algo)
to have a high opinion of sb
estimar mucho a alguien
to have high praise (for sb/sth)
elogiar mucho (a alguien/algo)
of the highest caliber
de lo mejor
high blood-pressure/fever
presión/fiebre alta
a high caliber gun
un arma de gran calibre
Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
He asked his new bride to do housework naked except for a pair of high heels while he took pictures.
en.wikipedia.org
They are no longer depicted as high heels.
en.wikipedia.org
This exercise was told later that it will help the girls walk easily on any high heels.
en.wikipedia.org
She wears white long-sleeved shirt, tight-fitted skirt and high heels.
en.wikipedia.org
She was wearing a sequin dress and 10 inches high heels.
en.wikipedia.org
Wearing high heels can also lead to shorter stride lengths, greater stance time, unstable posture and gait, and a decrease in lumbar flexion angles.
en.wikipedia.org
Then, she comes out on high heels and classic outfits with a hat.
en.wikipedia.org
She wears a sleeveless dress, high heels and has short, straight hair.
en.wikipedia.org
The girls are wearing extremely high heels and walking is difficult.
en.wikipedia.org
Lily's mum has long, lovely hair and when she feels up to it, she loves to dress up in tight clothing and wear high heels.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "high heels" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα