importantes στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για importantes στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

importante ΕΠΊΘ

1. importante:

importante noticia/persona

important

importante acontecimiento/cambio

important

importante acontecimiento/cambio

significant

tengo algo importante que decirte

I have something important to tell you

¿qué dice la carta? — nada importante

what does the letter say? — nothing of any importance o nothing much

lo importante es participar

the important thing is to take part

es importante que vayas

it's important that you go

dárselas de o hacerse el importante

to give oneself airs

2. importante:

importante pérdidas

serious

importante pérdidas

considerable

importante cantidad

considerable

importante cantidad

significant

una importante suma de dinero

a large o considerable o significant sum of money

la tormenta causó importantes daños

the storm caused severe o considerable damage

un número importante de ciudadanos

a significant o considerable o large number of citizens

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

una industria que genera importantes beneficios

an industry which generates o yields important profits

Μεταφράσεις για importantes στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

arterial

importante

who's who

publicación que consiste en una lista de las personas importantes en determinado campo

great or mighty oaks from little acorns grow

las cosas importantes tienen orígenes humildes

foremost figure/opponent

más importante

one of the foremost critics of his time

uno de los críticos más importantes or destacados de su época

top-ranking

importante

goodly amount/size

importante

notability

persona θηλ importante

appreciable loss/sum/number

importante

importantes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για importantes στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

importante ΕΠΊΘ

1. importante (de gran interés):

importante

important

lo importante es +infinit.

the important thing is +infinit.

2. importante (dimensión):

importante

considerable

3. importante (cantidad):

importante

significant

4. importante (calidad):

importante

high

5. importante (situación):

importante

good

6. importante (persona influyente):

importante

important

Μεταφράσεις για importantes στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

important

importante

high-up

importante

notable

persona θηλ importante

to be small fry

ser poco importante

top-ranking

importante

lionize

tratar como un personaje importante

elevated position

importante

name-dropping

práctica de mencionar gente importante para impresionar

nothing of consequence

nada importante

importantes Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

poseer una importante posición social

to occupy an important position in society

pedir un importante destino en el gobierno

to apply for an important position in the government

lo importante es +infinit.

the important thing is +infinit.

este se cree muy importante

this guy thinks he's very important

desempeñar un papel importante en algo

to be prominent in sth

por último, pero no por eso menos importante

last but not least

punto αρσ más importante

substance

práctica de mencionar gente importante para impresionar

name-dropping

tener cosas más importantes que hacer

to have bigger fish to fry

el tiempo no es importante para mí

time is nothing to me

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Las apneas tienen consecuencias fisiopatológicas importantes en el sistema cardiorrespiratorio.

www.revespcardiol.org

En las áreas más secas, las gramíneas son importantes mientras que en las más húmedas, las especies importantes son las ciperáceas.

www.jmarcano.com

Hay que tener presente que un cortocircuito genera importantes esfuerzos electrodinámicos.

www.sectorelectricidad.com

En otros casos, se ha firmado in extremis una renovación del correspondiente convenio aceptando importantes pérdidas de poder adquisitivo y de derechos.

posicuarta.org

El líder trata de anticiparse a los competidores: si acierta la empresa puede obtener importantes ganancias, si se equivoca serán recursos desperdiciados.

www.leonismoargentino.com.ar

Para comidas típicas, es definitivo: hay que buscar chinchorros y lugares alejados de los núcleos importantes de población.

sartencaliente.blogspot.com

Además se instalaron carteles, vallas y avisos en las calles y avenidas más importantes.

tn.com.ar

Entre sus importantes contribuciones al desarrollo de la aviación se encuentra el tornillo aéreo o hélice y el paracaídas.

www.saber.golwen.com.ar

Actualmente existen 16 localidades incluidas en el programa y se notan cambios importantes en los rubros de gastronomía, alojamiento y también en el sector inmobiliario.

www.mendozaeconomico.com

Otras hierbas importantes son el gingko biloba, ginseng y centella asiática.

www.complejob.net