Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. inclinar botella/sombrilla/plato:

inclinar

to tilt

árboles inclinados por el viento

trees leaning over in o bowed by the wind

inclinó la cabeza en señal de asentimiento

he nodded (his head) in agreement

inclinó la cabeza a un lado

she tilted o leaned her head to one side

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. inclinarse (tender):

inclinarse a + infinit.

to be inclined to + infinit.

me inclino a creer su versión

I am inclined o I tend to believe her version

yo me inclinaría por la primera alternativa

I would tend to favor the first alternative

2.1. inclinarse:

inclinarse (doblarse)

to bend

inclinarse (en señal de respeto)

to bow

se inclinó ante el Rey

he bowed to o before the King

me incliné para besarle la mano

I bent (down) to kiss her hand

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lean down

inclinarse

lean across

inclinarse (hacia adelante)

lean across

inclinarse sobre

heel

inclinarse

lean over

inclinarse (hacia adelante)

to touch or tug one's forelock to sb

inclinarse ante alguien

to abase oneself before God

inclinarse humildemente ante Dios

slant

inclinarse

topple

inclinarse

to bend forward/backward

inclinarse hacia adelante/atrás

to bend over

inclinarse

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inclinar

to incline

II.inclinar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα inclinarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. inclinar:

inclinarse (reverencia)

to bow

inclinarse (árboles)

to bend

2. inclinar (propender):

inclinarse

to incline

3. inclinar (preferir):

inclinarse por algo

to have a penchant for sth

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bend over

inclinarse

bend down

inclinarse

lean over

inclinarse sobre

lean over

inclinarse

tip up

inclinarse

cant

inclinarse

lean forward

inclinar(se) hacia adelante

tilt

inclinarse

to tilt back

inclinarse hacia atrás

stoop

inclinarse

to crane forward

inclinarse estirando el cuello

inclinarse por algo

to have a penchant for sth

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Obligo al espíritu a no inclinarse. abbacomunicaciones.com

Inclinarse por prioridad es bien llamativo. www.enpelota.net

Inclinarse hacia delante lo máximo posible, colocando los codos sobre las rodillas y tratando que la cabeza toque los dedos de los pies y las rodillas el suelo. www.caminosalser.com

Inclinarse hacia delante mientras se levantan los brazos lo máximo posible. www.caminosalser.com

Inclinarse por plantar árboles en la casa, en los ambientes públicos y buscar cómo sembrar árboles en las montañas y las riveras de los ríos. josersosa.blogspot.com

Inclinarse en el saludo parece fácil pero es todo un ritual y depende de muchos factores como p.e. la edad, el estado social, para que me inclino. www.clubshogun.org

Inclinarse sobre el teclado puede poner una tensión excesiva en el cuello y en la espalda. productosparalasalud.blogspot.com

Inclinarse hacia adelante, intentando tocar el pie simultáneamente con ambas manos. cto-am.com

Inclinarse puede también mostrar honor, aprecio o agradecimiento, tal como al finalizar una actuación. amolatinaneyba.com

Inclinarse por lo contrario sería minar el principio de inevitabilidad del arbitraje. www.latinarbitrationlaw.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

inclino
inclinas / inclinás
inclina
inclinamos
inclináis
inclinan

inclinarse στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

1. inclinar botella/sombrilla/plato:

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse ΡΉΜΑ vpr

1. inclinarse (tender):

2.1. inclinarse:

2.2. inclinarse (hacia adelante, hacia un lado):

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

inclinarse στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

II.inclinar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα inclinarse

1. inclinar:

2. inclinar (propender):

3. inclinar (preferir):

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

inclinarse Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inclinarse" σε άλλες γλώσσες

inclinarse στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

1. inclinar botella/sombrilla/plato:

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse ΡΉΜΑ vpr

1. inclinarse (tender):

2.1. inclinarse:

2.2. inclinarse (hacia adelante, hacia un lado):

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

inclinarse στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

II.inclinar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα inclinarse

1. inclinar:

2. inclinar (propender):

3. inclinar (preferir):

Μεταφράσεις για inclinarse στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

inclinarse Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inclinarse" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης