Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. inclinar botella/sombrilla/plato:

inclinar

to tilt

árboles inclinados por el viento

trees leaning over in o bowed by the wind

inclinó la cabeza en señal de asentimiento

he nodded (his head) in agreement

inclinó la cabeza a un lado

she tilted o leaned her head to one side

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. inclinarse (tender):

inclinarse a + infinit.

to be inclined to + infinit.

me inclino a creer su versión

I am inclined o I tend to believe her version

yo me inclinaría por la primera alternativa

I would tend to favor the first alternative

2.1. inclinarse:

inclinarse (doblarse)

to bend

inclinarse (en señal de respeto)

to bow

se inclinó ante el Rey

he bowed to o before the King

me incliné para besarle la mano

I bent (down) to kiss her hand

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lean over

inclinar

cant

inclinar

incline head

inclinar

incline

inclinar

slant plant/handwriting

inclinar

tilt

inclinar

to tilt sth back/forward

inclinar algo hacia atrás/adelante

to give sth a tilt

inclinar algo

tip

inclinar

to tip the balance or the scales

inclinar la balanza a su (or mi etc.) favor

bob head

inclinar

bow

inclinar

to hang one's head

bajar or inclinar la cabeza

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inclinar

to incline

II.inclinar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα inclinarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tip up

inclinar

cant

inclinar

lean forward

inclinar(se) hacia adelante

droop

inclinar

to tip the scales

inclinar la balanza

tilt

inclinar

to tilt sth back

inclinar algo hacia atrás

tip

inclinar

to tip the balance against/in favour of sb

inclinar la balanza en contra/a favor de alguien

incline

inclinar

slant

inclinar

inclinar el fiel de la balanza μτφ

to tip the scales

él podría inclinar el fiel de la balanza

he could tip the scales [or balance]

inclinar la balanza en contra/a favor de alguien

to tip the balance against/in favour of sb

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Para que contarles que llegué a la casa de la chabona inclinado. cronologicosdigital.com

Se inclinó sobre la mesa y se pasó la mano por la cara, soñoliento -. bibliotecaignoria.blogspot.com

El día treinta de setiembre me encontraba, soñoliento, inclinado sobre un pesado libro, cuando oí que llamaban débilmente a mi puerta. bibliotecaignoria.blogspot.com

Paul siguió inclinándose hacia la más pura maldad. www.sjarre.com.ar

Muchos gobiernos, ioen particular los de países desarrollados, ya están inclinándose hacia la austeridad fiscal. artepolitica.com

Pero igual, de a poquito, la cancha te la inclinan. www.locoxelrojo.com.ar

Creo que este review inclina la balanza a favor. www.tecnogeek.com

Se quitó el sombrero y se inclinó, de una manera lenta y solemne, como si rindiera un homenaje. bibliotecaignoria.blogspot.com

Y me inclino a pensar que es la que tomará. abelfer.wordpress.com

El sastre hace que se incline hacia el lado izquierdo, así el traje se le ve equilibrado. fotosconalma.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

inclinar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

1. inclinar botella/sombrilla/plato:

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse ΡΉΜΑ vpr

1. inclinarse (tender):

2.1. inclinarse:

2.2. inclinarse (hacia adelante, hacia un lado):

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

inclinar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

II.inclinar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα inclinarse

1. inclinar:

2. inclinar (propender):

3. inclinar (preferir):

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

inclinar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inclinar" σε άλλες γλώσσες

inclino
inclinas / inclinás
inclina
inclinamos
inclináis
inclinan

inclinar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

1. inclinar botella/sombrilla/plato:

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse ΡΉΜΑ vpr

1. inclinarse (tender):

2.1. inclinarse:

2.2. inclinarse (hacia adelante, hacia un lado):

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

inclinar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.inclinar ΡΉΜΑ μεταβ

II.inclinar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα inclinarse

1. inclinar:

2. inclinar (propender):

3. inclinar (preferir):

Μεταφράσεις για inclinar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

inclinar Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inclinar" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης