Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tapas Info

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapa ΟΥΣ θηλ tapas

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. tapa (de una caja, un tocadiscos, un pupitre):

tapa

lid

1.3. tapa (de un lente):

tapa

cap

la tapa del tanque de gasolina

the gas cap αμερικ

la tapa del tanque de gasolina

the petrol cap βρετ

hacerle una tapa a alg. Χιλ οικ

to give sb the thumbs down οικ

levantarle o volarle a alg. la tapa de los sesos οικ

to blow sb's head off οικ

levantarle o volarle a alg. la tapa de los sesos οικ

to blow sb's brains out οικ

ni por las tapas CSur οικ

no way! οικ

ni por las tapas CSur οικ

you must be kidding o joking! οικ

ni por las tapas CSur οικ

you cannot be serious!

ponerle la tapa a alg. RíoPl οικ

to shut sb up οικ

ser la tapa Περού οικ

to be the latest thing οικ

Βλέπε και: tapas

I.tapar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tapar (cubrir):

tapar caja

to put the lid on

tapar botella/frasco

to put the top on

tapar olla

to cover

tapar olla

to put the lid on

tapé bien el agua

I put the top tightly on the water (bottle)

tapó los muebles con unas sábanas viejas

she covered the furniture with some old sheets

cuélgalo ahí y así tapa la mancha

hang it there, that way it'll cover (up) the stain

la bufanda le tapaba parte de la cara

the scarf covered o hid part of his face

2.1. tapar:

tapar agujero/hueco

to fill in

tapar puerta/ventana

to block up

3.1. tapar vista/luz:

tapar

to block

quítate, que me estás tapando

get out of the way, you're blocking my view

no me tapes la luz

you're in my light

3.2. tapar salida/entrada:

tapar

to block

3.3. tapar excusado/caño λατινοαμερ:

tapar

to block

II.tapar ΡΉΜΑ αμετάβ Περού ΑΘΛ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapar

to keep goal

tapar

to play in goal

III.taparse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. taparse refl (cubrirse):

se tapó la cara con las manos

he covered his face with his hands

tápate la garganta, que vas a coger frío

put something around your neck; you'll catch cold

se metió en la cama y se tapó bien

he got into bed and covered himself up

2.1. taparse oídos/nariz (+ me/te/le etc):

taparse

to get blocked

taparse

to become blocked

tengo la nariz tapada

my nose is blocked

2.2. taparse λατινοαμερ caño/excusado:

taparse

to get blocked

libro de tapa dura ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

libro de tapa dura

hardback

tapa de rosca ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapa de rosca

screw top

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

reheel

cambiarles las tapas a

plug up

tapar

paper over hole/crack

tapar con papel

paper over rift/quarrel

tapar

distributor cap

tapa θηλ del distribuidor

distributor cap

tapa θηλ del delco ® Ισπ

cover over

tapar

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.tapar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

4. tapar (ocultar):

tapar

to hide

II.tapar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα taparse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapa ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. tapa (cubierta):

tapa

lid

tapa de rosca

screw-top

libro de tapas duras

hardback

levantar [o saltar] a alguien la tapa de los sesos οικ

to blow sb's brains out

2. tapa (de zapato):

tapa

heelpiece

3. tapa ΜΑΓΕΙΡ:

tapa

tapa

una tapa de aceitunas

a small dish of olives

4. tapa (carne):

tapa de ternera

round of beef

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

plug up

tapar

hardback

libro αρσ de tapa dura

in hardback

con tapa dura

hardback

con tapa dura

stop up hole

tapar

manhole cover

tapa θηλ de registro

block up

tapar

cover

tapa θηλ

cover eyes, ears

tapar

cover

tapar

obstruct view

tapar

lid

tapa θηλ

tapa de rosca

screw-top

libro de tapas duras

hardback

levantar [o saltar] a alguien la tapa de los sesos οικ

to blow sb's brains out

una tapa de aceitunas

a small dish of olives

tapa de ternera

round of beef

tapar un agujero

to fill a hole

la pared nos tapa el viento

the wall protects us from the wind

libro αρσ de tapa dura

hardback

tapa θηλ de registro

manhole cover

levantar la tapa de los sesos a alguien

to blow sb's brains out οικ

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tapa del motor

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapa del motor

motor cover

tapa del anillo deslizante

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapa del anillo deslizante

floating ring cover

tapa de desvío de agua

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapa de desvío de agua

water diversion cover

tapa del cuadro de bornes

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tapa del cuadro de bornes

terminal board cover

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Un libro es un puñado de hojas impresas con la combinación de veintisiete caracteres en forma de letras y cubierto con dos tapas. www.madrimasd.org

Requerirán algunos elementos para los músicos de la murga, como panderetas, tapas de olla, sonajeros, etc. salaamarilla2009.blogspot.com

Las hueveras se convirtieron en depósitos de acuarelas, las tapas de botellones en ceniceros, las primeras latas de cerveza en portalápices y los corchos esperaron encontrarse con una botella. adelamanosalva.blogspot.com

Por no mencionar la de lamparones que tienen que tener los libros cuando se manosean junto a las tapas de ensaladilla. blogs.elcorreoweb.es

En los baños de algunas habitaciones y áreas comunes también observaron jaboneras de lavamanos rotas, excusados manchados y con tapas rotas, mohosidad en lavamanos, piso de duchas y espejos. corrienteradical.org

Las tapas y placas de enchufe pueden ayudar a proteger a los niños de electrochoques y posibles electrocuciones. www.finoconsultores.com

Para atender a los presentes se han preparado unos canapés y tapas y hay bebidas. steph.es

Deposite la basura en envases resistentes con tapas ajustables. ento.psu.edu

Primero se retiran las tapas superior e inferior del tambor de craqueo. desarrolloydefensa.blogspot.com

Esto hace de las trampillas unas tapas inservibles, a menos que estén rodeadas de bloques a prueba de fuego. es.minecraftwiki.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "tapas" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

tapo
tapas / tapás
tapa
tapamos
tapáis
tapan

tapas στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

tapas Info

tapa ΟΥΣ θηλ tapas

1.1. tapa (de una caja, un tocadiscos, un pupitre):

1.2. tapa:

1.3. tapa (de un lente):

2.1. tapa:

2.2. tapa (de un tacón):

2.3. tapa (de un bolsillo):

2.4. tapa ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

3. tapa (corte de carne):

4. tapa Ισπ (para acompañar la bebida):

Βλέπε και: tapas

tapas Info

I.tapar ΡΉΜΑ μεταβ

1. tapar (cubrir):

2.1. tapar:

2.2. tapar muela:

2.3. tapar defecto/error/crimen:

3.1. tapar vista/luz:

3.2. tapar salida/entrada:

3.3. tapar excusado/caño λατινοαμερ:

II.tapar ΡΉΜΑ αμετάβ Περού ΑΘΛ

III.taparse ΡΉΜΑ vpr

1. taparse refl (cubrirse):

2.1. taparse oídos/nariz (+ me/te/le etc):

2.2. taparse λατινοαμερ caño/excusado:

libro de tapa dura ΟΥΣ αρσ

tapa de rosca ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

tapas στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.tapar ΡΉΜΑ μεταβ

1. tapar:

2. tapar:

3. tapar (vista):

4. tapar (ocultar):

II.tapar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα taparse

1. tapar:

2. tapar (oídos, nariz):

tapa ΟΥΣ θηλ

1. tapa (cubierta):

2. tapa (de zapato):

3. tapa ΜΑΓΕΙΡ:

4. tapa (carne):

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

tapas Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tapas Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

tapa del motor

tapa del anillo deslizante

tapa de desvío de agua

tapa del cuadro de bornes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tapas" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης