tapas στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

tapas [ˈtapas] ΟΥΣ fpl GASTR

tapas

stuzzichini mpl

tapas

antipasti mpl

tapa [ˈtapa] ΟΥΣ θηλ

1. tapa:

tapa

coperchio m

2. tapa (de un libro):

tapa

copertina f

ιδιωτισμοί:

tapa de los sesos ANAT

calotta f cranica

levantar (o saltar) la tapa de los sesos a alg

far perdere le staffe a qn

tapar [taˈpar] ΡΉΜΑ trans

1. tapar:

tapar

tappare

2. tapar (cubrir, arropar):

tapar

coprire

Μεταφράσεις για tapas στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

turare

tapar

coperchio

tapa f

tappo

tapa f

tappare

tapar

tappare la bocca a qn fig

tapar la boca a alg

stuzzichino GASTR

tapa f

mettere il bavaglio a qn fig

tapar la boca a alg

ribalta

tapa f

tapas Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tapa de los sesos ANAT

calotta f cranica

levantar (o saltar) la tapa de los sesos a alg

far perdere le staffe a qn

tapar agujeros

tappare buchi fig

≈ prenda de vestir para tapar la cabeza

copricapo

tapar los sillones con un paño

ricoprire le poltrone con un telo

volarse la tapa de los sesos

farsi saltare le cervella

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Antes se importaban, pero ahora simplemente hacen la edición de tapas blandas.

www.juegodetronos.com.ar

Todo te afecta, pero con ella enfrente tapas algunas emociones o excusas ciertas cosas que no podrías en otras circunstancias.

noticierodiario.com.ar

Simplemente gracias, que sigan las tapas en los diarios y en las revistas.

onlain.me

Muestra gastronómicaligera, aceptable pero discreta comparada con el ubérrimo despliegue de tapas que ustedes refieren.

santiagonzalez.wordpress.com

Las tapas de cuero habían sido agujereadas por polillas, y sólo había escrita la segunda página.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

Por no mencionar la de lamparones que tienen que tener los libros cuando se manosean junto a las tapas de ensaladilla.

blogs.elcorreoweb.es

Para atender a los presentes se han preparado unos canapés y tapas y hay bebidas.

steph.es

Las hueveras se convirtieron en depósitos de acuarelas, las tapas de botellones en ceniceros, las primeras latas de cerveza en portalápices y los corchos esperaron encontrarse con una botella.

adelamanosalva.blogspot.com

Las tapas y placas de enchufe pueden ayudar a proteger a los niños de electrochoques y posibles electrocuciones.

www.finoconsultores.com

En los baños de algunas habitaciones y áreas comunes también observaron jaboneras de lavamanos rotas, excusados manchados y con tapas rotas, mohosidad en lavamanos, piso de duchas y espejos.

corrienteradical.org