boat στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
boat
barco αρσ
boat
embarcación θηλ τυπικ
boat (small, open)
bote αρσ
boat (small, open)
barca θηλ
we went to Singapore by boat
fuimos a Singapur en barco
to be in the same boat
estar en la misma situación
to push the boat out βρετ οικ
tirar la casa por la ventana οικ
to rock the boat
hacer olas

Βλέπε και: miss2, miss1, burn2, burn1

1. miss (as title):

Miss
señorita θηλ
can I introduce Miss (Jane) Smith
permítanme presentarles a la señorita (Jane) Smith
Miss World
Miss Mundo
the Misses Johnson παρωχ
las señoritas (de) Johnson
Miss Elizabeth παρωχ (in US: matron)
doña Elizabeth
Miss Elizabeth (in UK: younger sister)
la señorita Elizabeth
Miss Elizabeth (in UK: younger sister)
la niña Elizabeth λατινοαμερ
Πίνακας ρημάτων

5. miss (overlook, fail to notice):

you missed three wrong spellings
se te pasaron (por alto) tres faltas
we missed the turning
nos pasamos (de donde deberíamos haber doblado)
I missed cleaning one window
se me pasó limpiar una ventana
you can't miss it
lo va a ver enseguida
you can't miss it
no tiene pérdida Ισπ
you've missed a bit
te quedó un pedacito sin pintar (or limpiar etc.)
he never misses my birthday
nunca se olvida de mi cumpleaños

9. miss (regret absence of):

miss friend/country/comfort
echar de menos
miss friend/country/comfort
extrañar esp λατινοαμερ
I miss you (terribly)
te echo (muchísimo) de menos
I miss you (terribly)
te extraño (muchísimo) esp λατινοαμερ
I miss you (terribly)
me haces mucha falta λατινοαμερ
to miss -ing I miss going for walks in the country
echo de menos mis paseos por el campo
to miss -ing I miss going for walks in the country
extraño mis paseos por el campo esp λατινοαμερ
I miss working with you
echo de menos trabajar contigo
I miss working with you
extraño trabajar contigo λατινοαμερ
Πίνακας ρημάτων

I.burn1 <παρελθ & μετ παρακειμ burned or burnt> [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1.1. burn:

burn fire/flame:
arder
burn wood/coal:
arder
burn wood/coal:
quemarse
burn building/town:
arder
something's burning!
se está quemando algo
I can smell burning
huele or hay olor a quemado
a burning smell
un olor a quemado
the smell of burning rubber
el olor a goma quemada
the smell of burning rubber
el olor a hule quemado Μεξ

II.burn1 <παρελθ & μετ παρακειμ burned or burnt> [αμερικ bərn, βρετ bəːn] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1.1. burn:

burn letter/book/rubbish
quemar
burn building/town
incendiar
burn building/town
quemar
I burned the paint off the door
le saqué la pintura a la puerta con un soplete
the mark is burned into the wood/on the animal's hide
la marca está grabada a fuego en la madera/en la piel del animal
I burned a hole in my sleeve
me quemé la manga (con un cigarrillo etc)
to burn one's boats or bridges
quemar las naves

sailing boat → sailboat

Βλέπε και: sailboat

pedal boat → pedalo

Βλέπε και: pedalo

rowing boat → rowboat

Βλέπε και: rowboat

boat στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για boat στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

boat Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to lie off the coast boat
hallarse lejos de la costa
to be in the same boat
estar en la misma situación
to push the boat out βρετ
tirar la casa por la ventana
to set a boat afloat
poner una barca a flote
to haul a boat out of the water
sacar una barca del agua
the boat draws 1.5 metres
el barco tiene un calado de 1,5 metros
romantic movies don't float my boat παραδ φρ
las pelis románticas no son lo mío
that doesn't float my boat at all παραδ φρ
(a mí) eso no me pone nada
to get a boat ready for a journey
preparar un buque para zarpar
the boat is bound for Mexico
el barco sale con destino a México
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The plan calls for boat storage, wash down areas, docks and amenities including toilets, kitchens and office space.
www.canberratimes.com.au
In 1987, the numbers of boat people began to grow again.
en.wikipedia.org
By early morning of the 30th, the U-boat, after heavy depth charging, was forced to the surface, where she was engaged by gunfire.
en.wikipedia.org
What kept us going were the guys on the boat -- the trimmers, the sail designers -- who were watching the backstay load.
www.sailingworld.com
The gameplay's emphasis was on enticing fish to bite onto the lure and then successfully fighting the fish and reeling it to the boat.
en.wikipedia.org
This arrangement allows the water displaced by the passage of a narrow boat to flow easily under the towpath and around the boat, enabling relatively free passage.
en.wikipedia.org
Adjacent to the park is a boardwalk with boat tie-up facilities.
en.wikipedia.org
They can be reached by foot or by motor boat.
en.wikipedia.org
The boat was guided to a landing by a boatman on board.
en.wikipedia.org
There she was transferred to the 22nd U-boat flotilla for service as a training boat.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "boat" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα