Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

anteceder

to come before

mis hijos están antes que tú para mí

my children come before you

vuelve antes de que caiga la noche

come back before it gets dark o before nightfall

vente desayunado

have breakfast before you come

debe venir en ayunas

you should not eat anything before you come

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.before [αμερικ bəˈfɔr, βρετ bɪˈfɔː] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης before κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. before (preceding in time):

before

antes de

I won't be back before three/midday

no estaré de vuelta antes de las tres/de(l) mediodía

before dinner/the game

antes de la cena/del partido

before long

dentro de poco

they arrived before us

llegaron antes que nosotros

excuse me, I was before you

lo siento, yo estaba antes (que usted)

excuse me, I was before you

lo siento, yo estaba delante de usted

excuse me, I was before you

lo siento, yo estaba delante suyo αμφιλεγ

before going in

antes de entrar

ten minutes before the end of the game

diez minutos antes de que terminara el partido

the day before her departure

el día anterior a su partida

in the days before electricity

cuando no había electricidad

turn right just before the bridge

tuerce or dobla a la derecha justo antes del puente

2.1. before (in front of):

before

delante de

before

ante τυπικ

before the assembled guests

delante de los invitados

the matter comes before the committee today

el tema va a ser tratado hoy por la comisión

I swear before God that …

juro ante Dios que … τυπικ

they swept all before them

arrasaron con todo lo que encontraron a su paso

the difficulties that still lay before him

las dificultades que aún tenía por delante

II.before [αμερικ bəˈfɔr, βρετ bɪˈfɔː] ΣΎΝΔ

- Για συνώνυμα της λέξης before κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. before (earlier than):

before

antes de que +subj

before

antes de +inf

before it gets dark

antes de que anochezca or de que se haga de noche

before ironing it

antes de plancharlo

he died before he was 30

murió antes de cumplir los 30 años

2. before (rather than):

before

antes que

she would die before …

prefería morir antes que …

III.before [αμερικ bəˈfɔr, βρετ bɪˈfɔː] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης before κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. before (preceding):

before

antes

long before

mucho antes

the day/year before

el día/año anterior

before and after

antes y después

have you been to Canada before?

¿ya has estado en el Canadá?

this has never happened before

esto no había sucedido nunca antes

this has never happened before

es la primera vez que sucede esto

not that page, the one before

esa página no, la anterior

2. before (ahead, in front):

before αρχαϊκ

adelante

I.come <παρελθ came, μετ παρακειμ come> [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης come κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. come (advance, approach, travel):

come

venir

come here

ven (aquí)

come here, let me do it

ven, deja quadve lo hago yo

they must have seen us coming

deben de habernos visto venir

you could see the punchline coming a mile off

el final se veía venir de lejos

have you come far?

¿vienes de lejos?

as I was coming up/down the stairs

cuando subía/bajaba (por) las escaleras

we've come a long way since … (made much progress)

hemos avanzado mucho desde que …

we've come a long way since … (many things have happened)

ha llovido mucho desde que …

he came striding/running into the room

entró a grandes zancadas/corriendo en la habitación

don't come to me with your problems!

¡no me vengas (a mí) con tus problemas!

come (and) look at this

ven a ver esto

come and get it! οικ

¡a comer!

6. come (be available, obtainable):

come + επίρρ συμπλήρ

venir

sugar comes in half-pound bags

el azúcar viene en paquetes de media libra

the car comes with the job

el coche te lo dan con el trabajo

it comes with instructions

viene con or trae instrucciones

these watches don't come cheap

estos relojes no son nada baratos

7.3. come + επίρρ συμπλήρ (be ranked):

come

estar

my children must come first

primero están mis hijos

9. come (have orgasm):

come οικ

venirse αργκ

come οικ

correrse Ισπ αργκ

come οικ

acabar Ν Αμερ αργκ

10. come in phrases:

come, come!

¡vamos, vamos!

come, come!

¡dale! CSur οικ

come again? οικ

¿qué

come again? οικ

¿qué qué? λατινοαμερ οικ

come again, I can't hear you

repite, que no te oigo

how come? οικ

¿cómo?

how come you didn't know?

¿cómo es que no sabías?

II.come [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης come κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

don't come the victim with me!

no te hagas la víctima conmigo

to come it οικ don't come it with me, lad!

¡no te pases conmigo, chaval! οικ

to come it οικ don't come it with me, lad!

¡no te la jales conmigo, carnal! Μεξ χυδ, αργκ

to come it οικ don't come it with me, lad!

¡menos prepo, che! RíoPl οικ

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

los cardenales van antes que los obispos

cardinals come before bishops

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.before [bɪˈfɔ:ʳ, αμερικ -ˈfɔ:r] ΠΡΌΘ

- Για συνώνυμα της λέξης before κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. before (earlier):

before

antes de

to leave before sb

salir antes que alguien

before doing sth

antes de hacer algo

to wash one's hands before lunch

lavarse las manos antes de la comida

5. before (as future task):

to have sth before one

tener algo ante sí

II.before [bɪˈfɔ:ʳ, αμερικ -ˈfɔ:r] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης before κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. before (previously):

before

antes

I've seen it before

lo he visto anteriormente

the day before

el día anterior

two days before

dos días antes

as before

como antes

2. before (in front):

this word and the one before

esta palabra y la anterior

III.before [bɪˈfɔ:ʳ, αμερικ -ˈfɔ:r] ΣΎΝΔ

- Για συνώνυμα της λέξης before κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

before

antes de que +subj

he spoke before she went out

habló antes de que ella se fuera

he had a glass before he went

se tomó una copa antes de irse

it was a week before he came

pasó una semana antes de que llegara

he'd die before he'd tell the truth

preferiría morir a decir la verdad

come [kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ came, come, coming

- Για συνώνυμα της λέξης come κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. come (move towards):

come

venir

to come towards sb

venir hacia alguien

3. come (arrive):

come

llegar

January comes before February

enero precede a febrero

the year to come

el próximo año

to come to an agreement

llegar a un acuerdo

to come to a decision

llegar a una decisión

to come home

volver a casa

to come to sb's rescue

socorrer a alguien

to come first/second/third

ser primero/segundo/tercero

4. come (happen):

come

to come to pass

to come to pass

come what may

how come? οικ

nothing came of it

todo quedó en nada

5. come (behave like):

to come the poor little innocent

hacerse el pobre niño inocente

6. come (become):

come

hacerse

come

llegar a

my dream has come true

mi sueño se ha hecho realidad

I like it as it comes

me gusta tal cual

to come open

abrirse

to come in red

haberlo en rojo

7. come χυδ (have an orgasm):

come

correrse

come

acabar λατινοαμερ

ιδιωτισμοί:

come again? οικ

¿cómo?

to come clean (about sth)

ser sincero (acerca de algo)

everything comes to him who waits παροιμ

con paciencia y esperar se gana el cielo παροιμ

don't come it (with me)!

¡(a mí) no me vengas con ésas!

to have it coming

tenerlo merecido

come ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to come to terms (with sb)

alcanzar un acuerdo (con alguien)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The limitations of the legislation requires a report by the Comptroller and Auditor General to be before it before the claims can come before it. www.irishmirror.ie

Contraction must necessarily come before the phonetic change in vowels. en.wikipedia.org

Instead, it's a highly entertaining refinement of what has come before it. en.wikipedia.org

However, nominees typically remain silent on the issue during their hearings, because it is an issue that may come before them as judges. en.wikipedia.org

However, both parts of the negation come before the targeted verb when it is in its infinitive form. en.wikipedia.org

Examples of matters that would come before this court include income taxes, corporate excise taxes, property taxes, timber taxes, cigarette taxes, local budget law, and property tax limitations. en.wikipedia.org

The principles governing inheritance, generation and age that is to say, men come before women and seniors before juniors... en.wikipedia.org

Noun objects come after the verb, as do pronoun objects after imperative verbs and infinitives, but otherwise pronoun objects come before the verb. en.wikipedia.org

She was steadfast in her position that public interest ought to come before telecommunications industry profits. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

come before στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

come before ΡΉΜΑ [αμερικ kəm -, βρετ kʌm -] (v + prep + o)

come before judge/court:

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.before [αμερικ bəˈfɔr, βρετ bɪˈfɔː] ΠΡΌΘ

1. before (preceding in time):

2.1. before (in front of):

2.2. before (in rank, priority):

II.before [αμερικ bəˈfɔr, βρετ bɪˈfɔː] ΣΎΝΔ

1. before (earlier than):

2. before (rather than):

III.before [αμερικ bəˈfɔr, βρετ bɪˈfɔː] ΕΠΊΡΡ

1. before (preceding):

2. before (ahead, in front):

I.come <παρελθ came, μετ παρακειμ come> [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. come (advance, approach, travel):

1.2. come (be present, visit, accompany):

2.1. come (arrive):

2.2. come:

3.1. come (occur in time, context):

3.2. come as πρόθ:

3.3. come:

4. come (extend, reach):

5. come (be gained):

6. come (be available, obtainable):

7.1. come + επίρρ συμπλήρ (in sequence, list, structure):

7.2. come + επίρρ συμπλήρ (in race, competition):

7.3. come + επίρρ συμπλήρ (be ranked):

8.1. come (become) + επίθ συμπλήρ:

8.2. come (reach certain state):

9. come (have orgasm):

10. come in phrases:

II.come [αμερικ kəm, βρετ kʌm] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

come before στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για come before στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.before [bɪˈfɔ:ʳ, αμερικ -ˈfɔ:r] ΠΡΌΘ

1. before (earlier):

2. before (in front of):

3. before (preceding):

4. before (having priority):

5. before (as future task):

II.before [bɪˈfɔ:ʳ, αμερικ -ˈfɔ:r] ΕΠΊΡΡ

1. before (previously):

2. before (in front):

III.before [bɪˈfɔ:ʳ, αμερικ -ˈfɔ:r] ΣΎΝΔ

come [kʌm] ΡΉΜΑ αμετάβ came, come, coming

1. come (move towards):

2. come (go):

3. come (arrive):

4. come (happen):

5. come (behave like):

6. come (become):

7. come χυδ (have an orgasm):

ιδιωτισμοί:

come ΡΉΜΑ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης