sucede στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για sucede στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. suceder (ocurrir):

suceder
to happen
¿qué sucede?
what's happening?
¿qué sucede?
what's going on?
¿le ha sucedido algo?
has something happened to him?
lo peor o οικ lo más que puede suceder es que …
the worst that can happen is that …
le expliqué lo sucedido
I explained to him what had happened
no te abandonaré, suceda lo que suceda
I'll never leave you, come what may
suceda lo que suceda no debes moverte de aquí
whatever happens o no matter what happens you mustn't move from here
lleva comida por lo que pueda suceder
take some food just in case
lo que sucede es que el coche no arranca
the thing is that the car won't start

II.suceder ΡΉΜΑ μεταβ (en el trono, un cargo)

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
jamás volverá a suceder o no volverá a suceder jamás
it will never happen again

Μεταφράσεις για sucede στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to give a running commentary on what is happening
comentar constantemente todo lo que sucede
this is quite a frequent occurrence
esto sucede con bastante frecuencia
I believe the converse to be true
pienso que sucede lo contrario or lo opuesto
what ails you? αρχαϊκ
¿qué te sucede?
befall
suceder
προσδιορ the doomsday scenario
lo más terrible que podría suceder
come about
suceder
transpire
suceder

sucede στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sucede στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.suceder ΡΉΜΑ αμετάβ en tercera persona

Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για sucede στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
come about
suceder
come up
suceder
succeed
suceder
succeed
suceder a
to follow sth
suceder a algo
follow
suceder
it was bound to happen sooner or later
tarde o temprano tenía que suceder
go on
suceder
to happen once in a lifetime
suceder una vez en la vida
don't let it occur again!
¡que no vuelva a suceder!
to come to pass
suceder

sucede Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

¿qué sucede?
what's happening?
por lo que pueda suceder
just in case
lo más que puede suceder es que +subj
the worst thing that can happen is
sucede que...
the thing is that ...
suceder una vez en la vida
to happen once in a lifetime
tarde o temprano tenía que suceder
it was bound to happen sooner or later
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Pero esto sucede porque es un poco cegatón y bastante torpe con las manos.
www.potenciando.com
Vale que hay versiones orquestales que pueden superar a los originales, pero está claro que no siempre sucede así.
otrasmusicasotrosmundos.blogspot.com
Algo parecido nos sucede espiritualmente cuando no ejercitamos nuestra fe por medio de la testificación.
www.meditacionesdiarias.com
Esto sucede cuando olas de diferente velocidad, y quizás de moderada magnitud, se suman creando una ola de mayor amplitud.
noticias.exactas.uba.ar
Usualmente nadie compra 500 mil ataúdes de plástico por si acaso sucede algo, los compran porque saben que que algo va a pasar.
ladagadeaquiles.wordpress.com
Lo que sucede es que el tero grita en un lado y los huevos los pone en otro.
elaguantepopulista.blogspot.com
Durante los primeros meses no sucede nada apreciable.
www.elixiresparaelalma.com.ar
Comoquiera, es también un alivio tener puntos ciegos, tanto como lo es no recordar cada detalle de lo que nos sucede.
blog.revistacronopio.com
Si este espasmo sucede en el cerebro puede provocar accidentes cerebrales vasculares y desencadenar una apoplejía o una hemiplejía.
www.selecciones.es
Y sucede en un instante que nos damos cuenta de que nos hemos enamorado.
www.elixiresparaelalma.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα