Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για force field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

force field ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

force field

champ αρσ de force

Μεταφράσεις για force field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

field of force ΗΛΕΚ

champ de force

Μεταφράσεις για force field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. field U (competitors):

field ΑΘΛ (athletes)

concurrents αρσ πλ

field (horses)

partants αρσ πλ

field (horses)

champ αρσ

field ΚΥΝΉΓΙ

chasseurs αρσ πλ (à courre)

to lead or be ahead of the field ΑΘΛ

mener le peloton

to lead or be ahead of the field μτφ

être en tête

champ αρσ

field of force ΗΛΕΚ

champ de force

field of vision or view

champ de vision

field of fire ΣΤΡΑΤ

secteur αρσ de tir

9. field:

field Η/Υ, ΜΑΘ, ΦΥΣ

champ αρσ

10. field:

field ΤΈΧΝΗ, ΕΡΑΛΔ

champ αρσ

11. field (airfield):

field

terrain αρσ d'aviation

II.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. field ΑΘΛ:

field ball

attraper, réceptionner

2. field ΑΘΛ (gen) (select):

field team, player

faire jouer

field candidate

présenter

3. field (put at disposal):

field equipment, nurses, soldiers

mettre [qn/qc] en action

4. field (respond to):

field questions

répondre à

III.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

field

jouer dans l'équipe de défense

IV.field [βρετ fiːld, αμερικ fild]

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to play the field

sortir avec tout le monde

I.force [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force (physical strength, impact):

force (of blow, explosion, collision, earthquake)

force θηλ

force (of sun's rays)

puissance θηλ

force (of fall)

choc αρσ

I hit him with all the force I could muster

je l'ai frappé de toutes mes forces

2. force ΣΤΡΑΤ:

force (gen) (physical means)

force θηλ

to use force

recourir à or employer la force

by force

par la force

by force of arms, by military force

à la force des armes

3. force μτφ:

force (strength) (of intellect, memory, enthusiasm, logic, grief)

force θηλ

‘no, ’ she said with some force

‘non, ’ a-t-elle dit avec force

to have the force of law

avoir force de loi

4. force (strong influence):

force

force θηλ

a force for good/change

une force agissant pour le bien/le changement

the forces of evil

les forces du mal

she's a force in the democratic movement

c'est un personnage important du mouvement démocratique

market forces

forces du marché

this country is no longer a world force

ce pays n'est plus une puissance mondiale

6. force (police):

force, a. Force the force

la police

8. force ΜΕΤΕΩΡ:

force

force θηλ

a force 10 gale

un vent de force 10

II.[armed] forces ΟΥΣ ουσ πλ ΣΤΡΑΤ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the forces

les forces θηλ πλ armées

III.in force ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. in force (in large numbers, strength):

in force

en force

IV.force [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. force (compel, oblige):

force

forcer

to force sb/sth to do (gen)

forcer qn/qc à faire

to be forced to do (gen)

être forcé de faire

he forced his voice to remain calm

il s'est forcé à garder une voix calme

to force a smile/a laugh

se forcer à sourire/à rire

to force a bill through parliament

forcer or obliger le parliament à voter un projet de loi

2. force (push, thrust):

to force one's way through [sth] crowd, jungle

se frayer un chemin à travers or dans

to force sb to the ground/up against sth

plaquer qn au sol/contre qc

she forced him to his knees

elle l'a forcé à se mettre à genoux

3. force (apply great pressure to):

force door, window, lock, safe, engine, meter

forcer

force screw

forcer sur

to force an entry ΝΟΜ

entrer par effraction

to force the pace

forcer l'allure

4. force ΓΕΩΡΓ (speed up growth):

force plant

forcer

force animal

engraisser

V.to force oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to force oneself (push oneself):

to force oneself

se forcer (to do à faire)

VI.force [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs]

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to force sb's hand

forcer la main à qn

Βλέπε και: workforce, task force, labour force

workforce ΟΥΣ + ρήμα ενικ ou πλ

- Για συνώνυμα της λέξης workforce κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

workforce (in industry)

main-d'œuvre θηλ

workforce (in service sector)

effectifs αρσ πλ

task force ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης task force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. task force ΣΤΡΑΤ:

task force

corps αρσ expéditionnaire

2. task force (of police):

task force

détachement αρσ spécial

3. task force (committee):

task force

groupe αρσ de travail

labour force ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης labour force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

labour force

main-d'œuvre θηλ

Μεταφράσεις για force field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΟΥΣ a. ΦΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

force

force θηλ

to be in force

être en vigueur

to come in force

arriver en masse

by sheer force of numbers

par la force du nombre

by force of habit

par habitude

the force of sb's personality

le force de caractère de qn

the (Police) Force

la police

II.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης force κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

force

forcer

to force sb/oneself to +infin

forcer qn/se forcer à +infin

to force one's way

se frayer un chemin

to force sth into a suitcase

tasser qc dans une valise

to force sb out of the way

forcer qn hors de son chemin

to force a smile

faire un sourire forcé

to force oneself on sb

s'imposer à qn

to force sb into doing sth

forcer qn à faire qc

the changes were forced on us

on nous a imposé les changements

to force a confession out of sb

obtenir une confession par la force

I.field [fi:ld] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. field (open land) a. ΣΤΡΑΤ, ΗΛΕΚ, Η/Υ:

field

champ αρσ

2. field (sphere of activity):

field

domaine αρσ

3. field ΑΘΛ (ground):

field

terrain αρσ

II.field [fi:ld] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης field κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. field (return):

field ball

attraper et relancer

field μτφ questions

répondre à

2. field (send):

field team

faire jouer

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Force field functions and parameter sets are derived from both experimental work and high-level quantum mechanical calculations. en.wikipedia.org

When active, a power ring will encase its user in a protective, life-supporting force field. en.wikipedia.org

The generator produces an obscuring force field which completely conceals his features and provides virtually total protection against all forms of damage. en.wikipedia.org

He revealed that his force field disintegrator was actually a teleportation device that allowed him to escape and start over again elsewhere. en.wikipedia.org

These calculations are performed using a molecular mechanics force field; proteins are normally too large even for semi-empirical quantum mechanics-based calculations. en.wikipedia.org

Then, the spinners must be used to create a force field. en.wikipedia.org

To get a location, someone will have to leave the force field and set up a second seismograph. en.wikipedia.org

The player is protected by a glittering parabolic force field that is gradually worn away by enemy fire. en.wikipedia.org

He is not here considering the presence of an external force field. en.wikipedia.org

He often employs a transportation chair capable of space flight, force field projection, teleportation, time travel and movement through alternate universes. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	field
you	field
he/she/it	fields
we	field
you	field
they	field

force field στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για force field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

force field ΟΥΣ

Μεταφράσεις για force field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για force field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΟΥΣ

1. field (gen):

2. field ΑΘΛ (ground):

3. field U (competitors):

4. field (area of knowledge):

5. field ΓΛΩΣΣ:

6. field (real environment):

7. field ΣΤΡΑΤ:

8. field (range):

9. field:

10. field:

11. field (airfield):

II.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΡΉΜΑ μεταβ

1. field ΑΘΛ:

2. field ΑΘΛ (gen) (select):

3. field (put at disposal):

4. field (respond to):

III.field [βρετ fiːld, αμερικ fild] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΘΛ

IV.field [βρετ fiːld, αμερικ fild]

I.force [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΟΥΣ

1. force (physical strength, impact):

2. force ΣΤΡΑΤ:

3. force μτφ:

4. force (strong influence):

5. force U (organized group):

6. force (police):

7. force ΦΥΣ:

8. force ΜΕΤΕΩΡ:

II.[armed] forces ΟΥΣ ουσ πλ ΣΤΡΑΤ

III.in force ΕΠΊΡΡ

1. in force (in large numbers, strength):

2. in force (gen) ΝΟΜ:

IV.force [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. force (compel, oblige):

2. force (push, thrust):

3. force (apply great pressure to):

4. force ΓΕΩΡΓ (speed up growth):

V.to force oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. to force oneself (push oneself):

2. to force oneself (impose oneself):

VI.force [βρετ fɔːs, αμερικ fɔrs]

Βλέπε και: workforce, task force, labour force

workforce ΟΥΣ + ρήμα ενικ ou πλ

task force ΟΥΣ

1. task force ΣΤΡΑΤ:

2. task force (of police):

3. task force (committee):

labour force ΟΥΣ

force field στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για force field στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΟΥΣ a. ΦΥΣ

II.force [fɔ:s, αμερικ fɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

I.field [fi:ld] ΟΥΣ

1. field (open land) a. ΣΤΡΑΤ, ΗΛΕΚ, Η/Υ:

2. field (sphere of activity):

3. field ΑΘΛ (ground):

4. field + ενικ/πλ ρήμα (contestants in competition):

II.field [fi:ld] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΘΛ

1. field (return):

2. field (send):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "force field" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης