ιταλικά
αγγλικά
utilizzare [utilidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ
- utilizzare
- to use
- utilizzare
- to make use of
- utilizzare metodo, prodotto, espressione, potenziale, oggetto, materiale, risorse
- to utilize
- utilizzare un bastone come leva
- to use a stick as a lever
- utilizzare gli avanzi
- to use the left-overs
- utilizzare qc al meglio
- the make the most of sth
- correntemente praticarsi, utilizzare
- usually
- correntemente praticarsi, utilizzare
- commonly
αγγλικά
ιταλικά
- utilize object, materials
- utilizzare
- utilize resource
- sfruttare, utilizzare
- to practise contraception
- utilizzare un metodo contraccettivo
- foolproof
- semplicissimo (da utilizzare)
- to resort to double entendre
- ricorrere ai or utilizzare doppi sensi
- to learn, use ALGOL
- imparare, utilizzare l'ALGOL
- through-ticketing
- = sistema che permette, con un solo biglietto, di utilizzare per un viaggio più reti ferroviarie
- car sharing
- servizio che permette di utilizzare un'automobile su prenotazione, prelevandola e riportandola ad un parcheggio vicino al proprio domicilio
- it was not intended to be used like that
- non era previsto che si utilizzasse in questo modo
ιταλικά
αγγλικά
utilizzare [u·ti·lid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (strumenti, servizi, tempo)
- utilizzare
- to use
αγγλικά
ιταλικά
- utilize
- utilizzare
- deploy skills
- utilizzare
- employ
- utilizzare
- to interchange terms
- utilizzare termini in maniera interscambiabile
- tap
- utilizzare
- to make use of sth
- utilizzare qc
- to use sth as a lever
- utilizzare qc come leva
| io | utilizzo |
|---|---|
| tu | utilizzi |
| lui/lei/Lei | utilizza |
| noi | utilizziamo |
| voi | utilizzate |
| loro | utilizzano |
| io | utilizzavo |
|---|---|
| tu | utilizzavi |
| lui/lei/Lei | utilizzava |
| noi | utilizzavamo |
| voi | utilizzavate |
| loro | utilizzavano |
| io | utilizzai |
|---|---|
| tu | utilizzasti |
| lui/lei/Lei | utilizzò |
| noi | utilizzammo |
| voi | utilizzaste |
| loro | utilizzarono |
| io | utilizzerò |
|---|---|
| tu | utilizzerai |
| lui/lei/Lei | utilizzerà |
| noi | utilizzeremo |
| voi | utilizzerete |
| loro | utilizzeranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Invece di utilizzare la nave da guerra, a volte venivano utilizzate navi leggere (a vela) per sollevare una nave.
it.wikipedia.org La camera venne in realtà utilizzata pochissimo dalle regine in quanto sovente esse dormivano con il re.
it.wikipedia.org La convenzionale modalità multiplayer divenne più giocabile, sebbene alcuni bug che potevano essere utilizzati per imbrogliare, rimasero.
it.wikipedia.org A., nome che però non è mai stato utilizzato nella serie regolare.
it.wikipedia.org In caso di ulteriore parità si utilizzano i calci piazzati come sistema di spareggio.
it.wikipedia.org