Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
raggiungono
flips

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. rovescio <πλ rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi] ΕΠΊΘ

1. rovescio (dal lato contrario):

rovescio
reverse

2. rovescio (supino):

rovescio
supine
rovescio
on one's back

3. rovescio (nel cucito):

punto rovescio
purl (stitch)

II. rovescio <πλ rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi] ΟΥΣ αρσ

1. rovescio (lato contrario):

rovescio (di tessuto, moneta, maglione)
back
rovescio (di tessuto, moneta, maglione)
reverse (side)
il rovescio della medaglia
the other side of the coin also μτφ

2. rovescio ΜΕΤΕΩΡ:

rovescio
downpour
rovescio
drench
rovescio
shower

3. rovescio (manrovescio):

rovescio
backhander

4. rovescio (nel tennis):

rovescio
backhand
avere un rovescio potente
to have a strong backhand
giocare sul rovescio di qn
to play sb's backhand

5. rovescio (dissesto):

rovescio
reversal
rovescio
reverse

6. rovescio:

a rovescio (sottosopra)
upside down
a rovescio (con il dentro fuori)
inside out
a rovescio (con il davanti dietro)
back to front
a rovescio (al contrario)
backwards
a rovescio (male)
wrong
hai la camicia a rovescio
your shirt is inside out
mettere qc al rovescio
to put sth on backwards
capire qc a rovescio
to get sth backwards

III. rovescio <πλ rovesci> [roˈvɛʃʃo, ʃi]

ogni medaglia ha il suo rovescio παροιμ
there are two sides to everything
rovesci -schi, precipitazioni -sche
showers
sole alternato a rovesci temporaleschi
sunshine interspersed with showers
rovescio dipinto a grisaille
reverse painted in grisaille
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
pouring rain
rovescio αρσ
purl
punto αρσ rovescio
purl
a rovescio
purl
lavorare [qc] a punto rovescio
backhoe
escavatore αρσ a cucchiaio rovescio
downpour
rovescio αρσ di pioggia
backhand
rovescio αρσ
to have a strong backhand
avere un rovescio potente
backhand volley
di rovescio
backhand drive
colpo di rovescio
sunshine interspersed with showers
sole alternato a rovesci temporaleschi

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rovescio (-a) <-sci, -sce> ΕΠΊΘ

a rovescio
inside out
il rovescio della medaglia μτφ
the other side of the coin
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
showery
con frequenti rovesci
backhand
rovescio αρσ
purl
rovescio αρσ
purl stitch
(punto) αρσ (a) rovescio
purl
lavorare a rovescio
knit one, purl one
uno a diritto, uno a rovescio
purl
lavorare a rovescio
heavy rain
forti rovesci
reverse of cloth
rovescio αρσ
back (of fabric)
rovescio αρσ
the other side of the coin
il rovescio della medaglia
the right/wrong way around
perbene/al rovescio

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

il rovescio della medaglia μτφ
the other side of the coin
a rovescio
inside out
purl stitch
(punto) αρσ (a) rovescio
knit one, purl one
uno a diritto, uno a rovescio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dopo i rovesci piovosi da nubifragio del 15, 16 e 17 luglio le cantine furono allagate.
it.wikipedia.org
La bassa pressione stagionale determina rovesci ciclonici soprattutto nel nord del paese.
it.wikipedia.org
Nonostante i rovesci di fortuna e l'ingratitudine umana, resta sempre il più popolare dei cantanti cabili.
it.wikipedia.org
Gran parte di queste precipitazioni cade sotto forma di pioggia o di brevi rovesci.
it.wikipedia.org
Ma in questi mesi dell'anno sono anche frequenti forti temporali e improvvisi rovesci accompagnati anche da grandine.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό