ORDINARI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. ordinario <πλ ordinari, ordinarie> [ordiˈnarjo, ri, rje] ΕΠΊΘ

1. ordinario (normale, consueto):

ordinario misure, dimensioni: ordinary

ordinario misure, dimensioni: average

ordinario qualità, modello: standard

ordinario abiti, oggetti, cittadino, uso: ordinary

ordinario abiti, oggetti, cittadino, uso: normal

ordinario vita: ordinary

ordinario vita: uneventful

ordinario funzionamento, procedura: usual

ordinario funzionamento, procedura: ordinary

posta -a: = second class (mail)

-a amministrazione: office routine

affari di -a amministrazione: ordinary business

di -a amministrazione μτφ: ordinary, routine

è -a amministrazione μτφ: it's all in a day's work

2. ordinario:

ordinario (mediocre) persona, pasto, gusti: ordinary

ordinario (mediocre) persona, pasto, gusti: common

ordinario (mediocre) persona, pasto, gusti: plain

ordinario (banale) commento, osservazione, problema: ordinary

ordinario (banale) commento, osservazione, problema: banal

3. ordinario (di scarsa qualità):

ordinario tessuto, vestito: cheap

ordinario tessuto, vestito: plain

ordinario tessuto, vestito: low-quality

4. ordinario (rozzo):

ordinario: coarse

ordinario: gross

5. ordinario ΝΟΜ:

ordinario assemblea, seduta, membro: ordinary

ordinario giudice, console: ordinary

II. ordinario (ordinaria) <πλ ordinari, ordinarie> [ordiˈnarjo, ri, rje] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. ordinario (ciò che è consueto):

ordinario (ordinaria): ordinary

fuori dell'ordinario: out of the ordinary

uscire dall'ordinario: to be out of the ordinary

2. ordinario:

ordinario (ordinaria) ΠΑΝΕΠ: full professor

ordinario (ordinaria) ΣΧΟΛ: regular teacher

3. ordinario ΘΡΗΣΚ:

ordinario (ordinaria) (prelato): ordinary

ordinario (ordinaria) (vescovo): ordinary bishop

l'ordinario della messa: the ordinary of the mass

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

definitive stamp: ordinario

definitive issue: di francobolli ordinari

workaday writing: noioso, ordinario

workaday clothes: abiti ordinari, di tutti i giorni

run-of-the-mill: ordinario

full professor ΠΑΝΕΠ: professore αρσ ordinario

bog-standard: ordinario

mundane: ordinario

unremarkable: ordinario

court of law: tribunale αρσ (ordinario)

common-or-garden item, object: ordinario

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

ordinario (-a) <-i, -ie> ΕΠΊΘ

1. ordinario (normale):

ordinario (-a): ordinary

tariffa -a: standard rate

2. ordinario (di ruolo: docente):

ordinario (-a): full

3. ordinario (grossolano):

ordinario (-a): vulgar

ordinario <-i> [or·di·ˈna:·rio] ΟΥΣ αρσ

1. ordinario (normalità):

fuori dell'ordinario: out of the ordinary

2. ordinario (professore di ruolo):

ordinario: full professor

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

unexceptional: ordinario, -a

Treasury bill: buono αρσ ordinario del Tesoro

ordinary: ordinario, -a

everyday event: ordinario, -a

average Joe: un tipo ordinario

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fuori dell'ordinario: out of the ordinary

Treasury bill: buono αρσ ordinario del Tesoro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La critica ha definito il sistema di combattimento semplice, ordinario e sfumato, ma plaudendo la responsività di quello di movimento e dei comandi.

it.wikipedia.org

La linea, a scartamento ordinario, è lunga 15,9 km.

it.wikipedia.org

Mangiano anche erbe succulente, bacche, semi ordinari e cardamomo selvatico.

it.wikipedia.org

Le sue conversazioni si limitavano a discussioni con monaci e pellegrini e alle sue attività ordinarie come la visita di chiese e monasteri.

it.wikipedia.org

Così come nessun magistrato ordinario poteva porre alcun "veto" contro le loro azioni, potendo invocare la loro sacrosanctitas della loro persona.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό