PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nonostante il suo evidente carattere di parodia, e un affastellamento deliberato di enunciati approssimativi, fantasiosi, falsi o addirittura assurdi, l'articolo venne pubblicato.

it.wikipedia.org

Nelle sue opere si nota spesso un affastellamento compositivo, con esiti espressionistici simili a «sfoghi scarabocchiati».

it.wikipedia.org

Le gemme a legno attaccate vengono accecate e, se l'infestazione perdura, danno origine ad una vegetazione di aspetto cespuglioso, a rosetta, con internodi raccorciati e affastellamento dei rami.

it.wikipedia.org

Nell'affastellamento la struttura dell'osso viene riorganizzata senza produzione di nuovo tessuto osseo.

it.wikipedia.org

Infatti il "calf in piedi" è un esercizio monoarticolare, che prevede quindi la mobilizzazione di una sola articolazione (caviglia) per enfatizzare l'isolamento dei muscoli agonisti.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

annullamento [annullaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. annullamento (cancellazione):

2. annullamento ΝΟΜ:

3. annullamento ΑΘΛ (di goal):

4. annullamento (annientamento):

5. annullamento (di francobollo):

brillamento [brillaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. brillamento (il brillare):

2. brillamento (di mine):

ιδιωτισμοί:

sfarfallamento [sfarfallaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. sfarfallamento (uscita dal bozzolo):

2. sfarfallamento (lo svolazzare):

3. sfarfallamento (volubilità):

4. sfarfallamento:

martellamento [martellaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. martellamento:

2. martellamento μτφ:

saltellamento [saltellaˈmento] ΟΥΣ αρσ

affastellamento [affastellaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. affastellamento (di fieno, erbe):

2. affastellamento (ammasso):

accavallamento [akkavallaˈmento] ΟΥΣ αρσ

arrovellamento [arrovellaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. arrovellamento (tormento):

2. arrovellamento (impegno):

rastrellamento [rastrellaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. rastrellamento (di terreno):

2. rastrellamento ΣΤΡΑΤ (perlustrazione):

3. rastrellamento (di zone minate):

4. rastrellamento ΟΙΚΟΝ (di azioni, titoli):

sfollamento [sfollaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. sfollamento:

2. sfollamento (riduzione del personale):

στο λεξικό PONS

annullamento [an·nul·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. annullamento (di risultato, prenotazione, ordine):

2. annullamento (di contratto, di matrimonio):

rastrellamento [ras·trel·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. rastrellamento ΓΕΩΡΓ:

2. rastrellamento ΣΤΡΑΤ:

sfollamento [sfol·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (di paese, scuola)

smantellamento [zman·tel·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. smantellamento (chiusura: di fabbrica):

2. smantellamento μτφ (di sistema politico):

accavallamento [ak·ka·val·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (di fasi, fotogrammi)

avvallamento [av·val·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

affollamento [af·fol·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

livellamento [li·vel·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. livellamento (di terreno):

2. livellamento (di differenze, linguaggio, prezzi):

I. annullare [an·nul·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annullare (risultato, volo, prenotazione, francobollo):

2. annullare:

3. annullare (vanificare: sforzi, lavoro):

4. annullare (eliminare: effetti, conseguenze):

5. annullare Η/Υ:

II. annullare [an·nul·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα annullarsi

1. annullare (punti, forze):

2. annullare (annichilirsi):

isolamento [i·zo·la·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. isolamento (solitudine):

2. isolamento (di popolo, nazione):

3. isolamento (di malato, detenuto):

4. isolamento ΦΥΣ:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό