Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
a’
to cancel

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. annullare [annulˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annullare (cancellare):

annullare appuntamento, volo, debito
to cancel
annullare progetto, operazione
to write off
annullare accordo
to terminate
annullare accordo
to revoke
annullare decisione, ordinanza, legge
to override
annullare ordine
to countermand
annullare spettacolo, meeting, matrimonio
to call off

2. annullare (vanificare):

annullare influenza, effetto
to counter
annullare i benefici di una cura
to undo or nullify the benefits of a treatment

3. annullare ΝΟΜ:

annullare matrimonio
to annul
annullare contratto, ordine, trattato
to rescind
annullare verdetto, sentenza
to overrule
annullare pena
to abolish
annullare elezione
to void

4. annullare ΠΟΛΙΤ:

annullare voto, scheda elettorale
to count

5. annullare ΑΘΛ:

annullare goal
to disallow

6. annullare (annientare):

annullare
to destroy
annullare avversario
to annihilate

7. annullare (convalidare):

annullare francobollo
to cancel

II. annullarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. annullarsi (eliminarsi a vicenda):

annullarsi forze:
to cancel each other

2. annullarsi (perdere la propria identità) μτφ:

annullarsi in Dio
to give oneself to God
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cancel out figures:
annullarsi, semplificarsi
cancel out equation
semplificare, annullare
disannul
annullare
cancel event, order, booking, train, flight
cancellare, annullare
cancel loan, debt, invoice
cancellare, annullare
cancel cheque
annullare
cancel decree, will
revocare, annullare
cancel
annullare
cancel (after booking)
disdire, annullare
cancel
annullarsi
nullify
annullare
annul marriage, treaty, vote
annullare
abolish penalty
annullare
disallow goal
annullare
to render null
annullare, invalidare
countermand
revocare, annullare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. annullare [an·nul·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. annullare (risultato, volo, prenotazione, francobollo):

annullare
to cancel

2. annullare:

annullare (rendere nullo: contratto, matrimonio)
to annul
annullare (sentenza)
to quash

3. annullare (vanificare: sforzi, lavoro):

annullare
to undo

4. annullare (eliminare: effetti, conseguenze):

annullare
to eliminate

5. annullare Η/Υ:

annullare
undo
‘annulla e ripristina’
‘undo and redo’

II. annullare [an·nul·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα annullarsi

1. annullare (punti, forze):

annullarsi
to cancel each other out

2. annullare (annichilirsi):

annullarsi
to immerse oneself
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
nullify
annullare
negate
annullare
annul
annullare
disallow a. ΝΟΜ, ΑΘΛ
annullare
tear up μτφ agreement
annullare
deface a stamp
annullare
call off
annullare
to make/cancel a booking
fare/annullare una prenotazione
cancel
annullare
Presente
ioannullo
tuannulli
lui/lei/Leiannulla
noiannulliamo
voiannullate
loroannullano
Imperfetto
ioannullavo
tuannullavi
lui/lei/Leiannullava
noiannullavamo
voiannullavate
loroannullavano
Passato remoto
ioannullai
tuannullasti
lui/lei/Leiannullò
noiannullammo
voiannullaste
loroannullarono
Futuro semplice
ioannullerò
tuannullerai
lui/lei/Leiannullerà
noiannulleremo
voiannullerete
loroannulleranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

annullare un debito
to write off a debt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dopo molti mesi passati con la macchina pronta per la spedizione ma senza sistema operativo il progetto venne annullato.
it.wikipedia.org
La gara, originariamente in programma il 13 marzo, è stata annullata.
it.wikipedia.org
La gara, originariamente in programma il 21 marzo, è stata annullata.
it.wikipedia.org
La gara, originariamente in programma il 12 marzo, è stata annullata.
it.wikipedia.org
La gara, originariamente in programma il 7 aprile, è stata annullata.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό