ιταλικά
αγγλικά
includere [inˈkludere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. includere (comprendere):
- includere
- to comprise
- includere
- to cover
- includere
- to include
- includere
- to number
- includere
- to reckon in
- includere
- to take in
- includere qn tra gli amici più intimi
- to number sb among one's closest friends
- non possiamo includervi nella lista
- we can't include you on the list
- vi ho incluso nel numero dei partecipanti
- I've counted you among the participants
- le sue responsabilità di presidente includono…
- his responsibilities as chairman include…
2. includere (allegare):
- includere documento, assegno, soldi
- to enclose
αγγλικά
ιταλικά
- comprehend τυπικ
- includere
- reckon in
- contare anche, includere (nel conteggio)
- figure in
- tener conto di, includere (in un prezzo, in una spesa).
- embody rights, proposals, statutes, documents
- incorporare, includere (in in)
- add in
- aggiungere [qc] a, includere [qc] in
- inner London
- = la zona centrale di Londra, che include la City, Westminster e i quartieri adiacenti
- including
- che include, comprensivo di, compreso, incluso
- comprise
- includere
- include
- includere
- include (followed by list of names, items etc.)
- includere, comprendere
ιταλικά
αγγλικά
includere <includo, inclusi, incluso> [iŋ·ˈklu:·de·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. includere (comprendere):
- includere
- to include
2. includere (in busta, lettera):
- includere
- to enclose
αγγλικά
ιταλικά
- EP
- tariffa alberghiera che include solo il prezzo della camera senza pasti
- include
- includere
- incorporate
- includere
- to be exclusive of
- non includere
- to put sth into sth (include)
- includere qc in qc
- take in
- includere
- feature
- includere
- cover
- includere
| io | includo |
|---|---|
| tu | includi |
| lui/lei/Lei | include |
| noi | includiamo |
| voi | includete |
| loro | includono |
| io | includevo |
|---|---|
| tu | includevi |
| lui/lei/Lei | includeva |
| noi | includevamo |
| voi | includevate |
| loro | includevano |
| io | inclusi |
|---|---|
| tu | includesti |
| lui/lei/Lei | incluse / includé |
| noi | includemmo |
| voi | includeste |
| loro | incluserodettero / inclusero / includerono |
| io | includerò |
|---|---|
| tu | includerai |
| lui/lei/Lei | includerà |
| noi | includeremo |
| voi | includerete |
| loro | includeranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il programma ha incluso gare di supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, sia maschili sia femminili.
it.wikipedia.org Questo include problemi di sostenibilità e fertilità del suolo.
it.wikipedia.org Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e combinata, tutte sia maschili sia femminili.
it.wikipedia.org Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante e slalom speciale, tutte sia maschili sia femminili.
it.wikipedia.org Il programma ha incluso gare di discesa libera, supergigante, slalom gigante, slalom speciale e supercombinata, tutte sia maschili sia femminili.
it.wikipedia.org