Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
durgenza
Emergency

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

urgenza [urˈdʒɛntsa] ΟΥΣ θηλ

1. urgenza (l'essere urgente):

urgenza
urgency
d'urgenza incontro, misure
urgent, emergency
[attrib.] con urgenza richiedere
urgently
con la massima urgenza
with the utmost haste
fare qc d'urgenza
to do sth as a matter of urgency
dal suo tono si capiva che aveva urgenza
there was a note of urgency in his voice

2. urgenza ΙΑΤΡ (caso urgente):

urgenza
acute patient
urgenza
emergency (case)
urgenza
medical emergency
cure d'urgenza
acute care
chiamata d'urgenza
emergency call
trattamento d'urgenza
urgent treatment
chirurgia d'urgenza
emergency surgery
essere operato d'urgenza
to undergo emergency surgery
essere portato d'urgenza all'ospedale
to be rushed to the hospital
chirurgia d'urgenza
emergency surgery
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
emergency surgery
chirurgia θηλ d'urgenza
to undergo emergency surgery
essere operato d'urgenza
emergency call
chiamata θηλ d'urgenza
crisis intervention
intervento αρσ immediato, d'urgenza
emergency case
urgenza θηλ
medical emergency
urgenza θηλ
instancy αρχαϊκ
urgenza θηλ
to rush a bill through parliament
accelerare l'iter di una legge in parlamento or fare approvare una legge con procedura d'urgenza
rush through
inviare qc d'urgenza a
acute patient
urgenza
acute care
cure d'urgenza
acute hospital
= ospedale specializzato nelle cure d'urgenza

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

urgenza [ur·ˈdʒɛn·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. urgenza (fretta):

urgenza
urgency
non c'è urgenza
there's no hurry

2. urgenza (emergenza):

urgenza
emergency
ricoverare qu d'urgenza
to rush sb to the hospital
in caso d'urgenza
in case of emergency
ricovero d'urgenza
emergency admission
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
urgency
urgenza θηλ
to be a matter of great urgency
essere una questione della massima urgenza
emergency
urgenza θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ricovero d'urgenza
emergency admission
non c'è urgenza
there's no hurry
ricoverare qu d'urgenza
to rush sb to the hospital
in caso d'urgenza
in case of emergency
to be a matter of great urgency
essere una questione della massima urgenza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quando l'ipertrofia dei turbinati non risponde più alle cure mediche l'unica soluzione è quella di ricorrere alla chirurgia.
it.wikipedia.org
NSCLC è relativamente meno sensibile alla chemioterapia e/o alle radiazioni, quindi la chirurgia è il trattamento di scelta in questi tumori.
it.wikipedia.org
Il 16 novembre 2007 viene ricoverata d'urgenza per problemi post-operatori dopo un intervento di chirurgia plastica estetica.
it.wikipedia.org
Nei pazienti con metastasi epatiche isolate, la chirurgia rimane comunque la metodica di riferimento.
it.wikipedia.org
È considerato il padre della chirurgia a cuore aperto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό