Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Abdrücke
boxes

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

casella [kaˈsɛlla] ΟΥΣ θηλ

1. casella (scomparto):

casella
compartment
le caselle di un armadio
the compartments of a wardrobe

2. casella (riquadro):

casella
box
casella
square
una lettera per casella
one letter per box
barrate la casella corrispondente
tick the appropriate box
“segnate la casella con una crocetta”
“put a cross in the box”
barrare le caselle che interessano
tick where applicable βρετ
barrare le caselle che interessano
check where applicable αμερικ
le caselle di un cruciverba
the squares of a crossword puzzle

3. casella (di scacchiera, giochi da tavolo):

casella
square
muovere or avanzare di due caselle
to go forward two spaces
saltare una casella
to jump a square
retrocedere di una casella
to move or go back one space

4. casella (per la posta):

casella
box
casella
pigeonhole βρετ
casella
mail box αμερικ
ho messo la lettera nella tua casella
I put the letter in your pigeonhole
numero di casella postale
P.O. box number

ιδιωτισμοί:

casella postale
(Post Office) Box
casella postale
P.O. Box
casella postale elettronica
electronic mailbox
casella vocale ΤΗΛ
voice mail
barrare le caselle che interessano
tick where applicable βρετ
barrare le caselle che interessano
check where applicable αμερικ
una griglia di 10 caselle
a grid of 10 squares
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
post office box
casella θηλ postale
box number
numero αρσ di casella postale
box number
casella θηλ postale
P.O. BOX
c.p. (casella postale)
inbox
(casella di) posta θηλ in arrivo
call box αμερικ
casella θηλ telefonica
tick βρετ, or check αμερικ, where applicable
barrare le caselle che interessano
customers had to uncheck the box for travel insurance
i clienti hanno dovuto deselezionare la casella per l'assicurazione viaggio

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

casella [ka·ˈsɛl·la] ΟΥΣ θηλ

1. casella (scomparto: di mobile):

casella
compartment
casella postale
post office box

2. casella:

casella (riquadro: di foglio)
box
casella (di scacchiera)
square

3. casella Η/Υ:

casella
box
casella di dialogo
dialog box
casella postale
post office box
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
post office box
casella θηλ postale
POB
casella θηλ postale
PO Box
casella θηλ postale
mailbox
casella θηλ postale
(electronic) mailbox
casella θηλ (di posta elettronica)
pigeonhole
casella θηλ
box
casella θηλ
square
casella θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

casella postale
post office box
casella postale
post office box
casella di dialogo
dialog box
(electronic) mailbox
casella θηλ (di posta elettronica)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Di regola la prima fase del trattamento preliminare prevede una grigliatura grossolana seguita da un'altra griglia più fine.
it.wikipedia.org
Dalle parole incastrate sulla griglia del gioco si aprono capitoli di passato che li riguardano.
it.wikipedia.org
Il gioco è completamente tridimensionale, e va considerato come una griglia invisibile.
it.wikipedia.org
Tuttavia, essi non possono raggiungere la griglia perché è troppo alta, né possono utilizzare i loro telefoni cellulari nel sotterraneo.
it.wikipedia.org
Il termine carta millimetrata, carta a griglia o carta a quadretti è una tipologia di carta stampata con linee sottili che formano una griglia regolare.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό