Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nonnenfürzle
to ease
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. attenuare [attenuˈare] ΡΉΜΑ μεταβ
attenuare
attenuare
attenuare
attenuare dolore, tensione
attenuare dolore, tensione
attenuare rumore, passione
attenuare influenza
attenuare rigore
attenuare rigore
attenuare critica, attacco
attenuare critica, attacco
attenuare critica, attacco
attenuare effetto, impatto
attenuare contrasti, forme
attenuare tempo:
attenuare ricordi, colori
attenuare la differenza tra
II. attenuarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
attenuarsi dolore, tensione:
attenuarsi dolore, tensione:
attenuarsi rabbia, tempesta:
attenuarsi rumore, applausi:
attenuarsi rumore, applausi:
attenuarsi rumore, applausi:
attenuarsi luce, colore:
attenuarsi luce, colore:
attenuarsi ricordi:
attenuarsi ricordi:
attenuarsi differenze:
attenuarsi differenze:
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
tone down criticism, remark
tone down letter, statement
mitigate ΝΟΜ sentence
alleviate pain, suffering
deaden pain
assuage desire, fear
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. attenuare [at·te·nu·ˈa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
attenuare (dolore)
attenuare (rumore)
attenuare (colpo)
II. attenuare [at·te·nu·ˈa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
soften effect, blow
ease pain
Presente
ioattenuo
tuattenui
lui/lei/Leiattenua
noiattenuiamo
voiattenuate
loroattenuano
Imperfetto
ioattenuavo
tuattenuavi
lui/lei/Leiattenuava
noiattenuavamo
voiattenuavate
loroattenuavano
Passato remoto
ioattenuai
tuattenuasti
lui/lei/Leiattenuò
noiattenuammo
voiattenuaste
loroattenuarono
Futuro semplice
ioattenuerò
tuattenuerai
lui/lei/Leiattenuerà
noiattenueremo
voiattenuerete
loroattenueranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'inertizzatore è molto più piccolo del mass damper e attenua le variazioni di carico dell'area di contatto sui pneumatici.
it.wikipedia.org
Per attenuare la durezza delle carni dell'animale, queste furono spezzettate finemente e cotte a lungo nel vino.
it.wikipedia.org
Sodo, lungo, cilindrico, attenuato alla base, liscio, asciutto, bianco, a maturità sfumato di viola.
it.wikipedia.org
Le macchine avevano un telaio esterno, che veniva attenuato nella regione del terzo asse con una cornice interna.
it.wikipedia.org
L'eruzione cutanea è detta a "macchia", cambiando colore dal rosso al marrone scuro, attenuandosi in 3-4 giorni, prima di scomparire.
it.wikipedia.org