PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

I. industrializzare [industrjalidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

industrializzare

to industrialize

II. industrializzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

industrializzarsi

to become industrialized

I. industriale [indusˈtrjale] ΕΠΊΘ

industriale città, zona, paese:

industriale

industrial

complesso, stabilimento industriale

manufacturing facility or plant

produzione industriale

industrial or manufacturing output

spionaggio industriale

industrial espionage

rivoluzione industriale

Industrial Revolution

in quantità industriale χιουμ

in vast or huge amounts

II. industriale [indusˈtrjale] ΟΥΣ αρσ θηλ

industriale

industrialist

industriale

manufacturer

grande industriale

industrial baron, big time industrialist

I. industrializzato [industrjalidˈdzato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

industrializzato → industrializzare

II. industrializzato [industrjalidˈdzato] ΕΠΊΘ

paesi industrializzati

industrialized or industrial countries

I. industrializzare [industrjalidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

industrializzare

to industrialize

II. industrializzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

industrializzarsi

to become industrialized

industria [inˈdustrja] ΟΥΣ θηλ

1. industria (attività, settore):

industria

industry

sviluppare, rilanciare l'industria

to develop, boost industry

piccola, media industria

small, medium-sized industry

grande industria

big industries, big business

capitano d'industria

captain of industry

gigante dell'industria

industrial giant

2. industria (azienda):

industria

factory

industria

works pl

3. industria (operosità):

industria αρχαϊκ

industry

industria αρχαϊκ

diligence

ιδιωτισμοί:

industria aeronautica

aviation industry

industria alimentare

food industry

industria automobilistica

car or motor industry

industria di base

basic industry

industria bellica

armament industry

industria casearia

dairying

industria casearia

dairy farming

industria chimica

chemical industry

industria cinematografica

film industry

industria del crimine

criminal activity

industria farmaceutica

drug or pharmaceutical industry

industria leggera

light industry

industria meccanica

engineering industry

industria mineraria

mining industry

industria pesante

heavy industry

industria petrolifera

oil industry

industria siderurgica

steel industry

industria dello spettacolo

show business

industria tessile

textile industry

industrie di trasformazione

processing industries

deindustrializzare [deindustrjalidˈdzare] ΡΉΜΑ μεταβ

deindustrializzare

to deindustrialize

industrialmente [industrjalˈmente] ΕΠΊΡΡ

industrialmente fabbricare, produrre:

industrialmente

industrially

interindustriale [interindusˈtrjale] ΕΠΊΘ

interindustriale

inter-industry

interindustriale

interindustrial

industriarsi [indusˈtrjarsi] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

industriarsi

to do one's best

industriarsi

to try hard

industriarsi

to strive per: to

si industriò per trovare un lavoro

he did all he could to find a job

industrialismo [industrjaˈlizmo] ΟΥΣ αρσ

industrialismo

industrialism

Confindustria [konfinˈdustrja] ΟΥΣ θηλ

Confindustria

= general confederation of Italian industry corresponding to the British CBI

I. industriale [in·dus·ˈtria:·le] ΕΠΊΘ

industriale

industrial

zona industriale

industrial area

II. industriale [in·dus·ˈtria:·le] ΟΥΣ αρσ θηλ (imprenditore)

industriale

industrialist

agroindustria ΟΥΣ θηλ (industria agroalimentare)

agroindustria

agribusiness

postindustriale [pos·tin·dus·ˈtria:·le] ΕΠΊΘ

postindustriale

postindustrial

industria <-ie> [in·ˈdus·tri·a] ΟΥΣ θηλ

1. industria (attività):

industria

industry

industria leggera

light industry

industria pesante

heavy industry

2. industria (fabbrica):

industria

factory

disindustrializzare [di·zin·dus·tria·lid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

disindustrializzare

to deindustrialize

CONFINDUSTRIA [kon·fin·ˈdus·tria] ΟΥΣ θηλ

CONFINDUSTRIA AKR Confederazione Generale dell'Industria Italiana

CONFINDUSTRIA

Italian employers' confederation

industrializzazione [in·dus·tria·lid·dzat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ (di paese, settore)

industrializzazione

industrialization

deindustrializzare [de·in·dus·tria·lid·ˈdza:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

deindustrializzare

to deindustrialize

industrializzato [in·dus·tria·lid·ˈdza:·to] ΕΠΊΘ (paese, regione)

industrializzato

industrialized

Presente

io	industrializzo
tu	industrializzi
lui/lei/Lei	industrializza
noi	industrializziamo
voi	industrializzate
loro	industrializzano

Imperfetto

io	industrializzavo
tu	industrializzavi
lui/lei/Lei	industrializzava
noi	industrializzavamo
voi	industrializzavate
loro	industrializzavano

Passato remoto

io	industrializzai
tu	industrializzasti
lui/lei/Lei	industrializzò
noi	industrializzammo
voi	industrializzaste
loro	industrializzarono

Futuro semplice

io	industrializzerò
tu	industrializzerai
lui/lei/Lei	industrializzerà
noi	industrializzeremo
voi	industrializzerete
loro	industrializzeranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quasi assente l'attività industriale, si conta invece qualche impresa artigiana.

it.wikipedia.org

Tra gli anni settanta e novanta, i grandi complessi industriali chiusero progressivamente i battenti.

it.wikipedia.org

Già zona industriale tessile e metalmeccanica (vagoni ferroviari), è oggi un villaggio prevalentemente residenziale.

it.wikipedia.org

È presente anche l'attività industriale, soprattutto quella meccanica.

it.wikipedia.org

Egli inoltre anticipò i timori sulla carenza di combustibili e l'inquinamento industriale.

it.wikipedia.org