Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schönste
transport

Oxford Spanish Dictionary

trasportar ΡΉΜΑ μεταβ

trasportar → transportar

I. transportar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. transportar personas/mercancías:

transportar
to transport
el buque que transportaba los residuos nucleares
the ship which was carrying o transporting the nuclear waste
las cajas fueron transportadas por aire
the crates were sent o shipped by air
las cajas fueron transportadas por aire
the crates were airfreighted αμερικ
aromas que me transportan a mi infancia
smells which take me back to my childhood

1.2. transportar energía/sonido:

transportar
to transmit
la sangre transporta el oxígeno
oxygen is carried by the blood

2. transportar (embelesar):

transportar
to mesmerize

II. transportarse ΡΉΜΑ vpr

transportarse
to be transported
se transportó con el pensamiento a los años de la guerra
his thoughts took him back o transported him back to the war years

στο λεξικό PONS

transporte, trasporte ΟΥΣ αρσ

1. transporte:

transporte ΕΜΠΌΡ
transport
transporte tb. ΤΕΧΝΟΛ (de personas)
carriage
transporte aéreo/marítimo
air/sea transport
transporte por carretera
road transport
compañía de transportes
transport company

2. transporte (vehículo):

transportes públicos
public transportation
¿qué transporte utilizas para ir a la ciudad?
how do you get into town?

3. transporte πλ (conjunto):

transporte
carriage

4. transporte (exaltación):

transporte
rapture

5. transporte ΜΟΥΣ:

transporte
transposition

I. transportar, trasportar ΡΉΜΑ μεταβ

1. transportar:

transportar (trasladar)
to transport
transportar (en brazos)
to carry
transportar (en un vehículo)
to take
transportar por barco
to ship

2. transportar ΜΟΥΣ:

transportar
to transpose

II. transportar, trasportar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα transportarse

transportarse
to be transported
presente
yotrasporto
tútrasportas
él/ella/ustedtrasporta
nosotros/nosotrastrasportamos
vosotros/vosotrastrasportáis
ellos/ellas/ustedestrasportan
imperfecto
yotrasportaba
tútrasportabas
él/ella/ustedtrasportaba
nosotros/nosotrastrasportábamos
vosotros/vosotrastrasportabais
ellos/ellas/ustedestrasportaban
indefinido
yotrasporté
tútrasportaste
él/ella/ustedtrasportó
nosotros/nosotrastrasportamos
vosotros/vosotrastrasportasteis
ellos/ellas/ustedestrasportaron
futuro
yotrasportaré
tútrasportarás
él/ella/ustedtrasportará
nosotros/nosotrastrasportaremos
vosotros/vosotrastrasportaréis
ellos/ellas/ustedestrasportarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Son siete ómnibus que transportarán a unos 400 peregrinos.
www.lumenfidei.com.ar
Así generan mayor beneficio ambiental al no tener que transportar basura de un lado a otro.
www.yaconic.com
Cuando releo cosas que escribí hace 6 años me transporto a esa persona que fui y a ese momento.
www.textosypretextos.com.ar
Renuncio a transcribir la íntima e inmensa alegría que me transportó al más alto grado de felicidad, explica en un libro autobiográfico.
moralyluces.wordpress.com
También se incluirían aquí los residuos de la reparación y limpieza de vehículos que transportan espigas contaminadas con plaguicidas.
www.ipodagua.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "trasporte" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γερμανικά