Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
máximas
Maxims
máximo1 (máxima) ΕΠΊΘ
máximo (máxima) temperatura/velocidad
top προσδιορ
máximo (máxima) temperatura/velocidad
maximum προσδιορ
máximo (máxima) carga/precio
maximum
le fue conferido el máximo galardón
she was awarded the highest honor
su máxima ilusión/ambición es llegar a ser senadora
her great dream/greatest ambition is to become a senator
el máximo dirigente francés
the French leader
lo máximo que puede ocurrir es que llegue con retraso
the worst that can happen is that she'll arrive late
máximo2 ΟΥΣ αρσ
máximo
maximum
el máximo de tiempo que le concedieron para pagar fue un año
he was given a maximum of one year in which to pay
el trabajo puede tener un máximo de 20 folios
the piece can be up to 20 pages long
como máximo te costará mil pesetas
it'll cost you a thousand pesetas at the most o at the outside
como máximo llegaremos a las once
we'll get there at eleven at the latest
aprovechó las vacaciones al máximo
he enjoyed his vacation to the full
aprovechó las vacaciones al máximo
he made the most of his vacation
las máquinas están rindiendo al máximo
the machines are working flat out
se esforzó al máximo
she did her utmost
máxima ΟΥΣ θηλ
1. máxima (refrán):
máxima
maxim
máxima
saying
2. máxima (norma, regla):
máxima
maxim
círculo máximo ΟΥΣ αρσ
círculo máximo
great circle
máximo castigo ΟΥΣ αρσ
máximo castigo
penalty
velocidad máxima ΟΥΣ θηλ
velocidad máxima
maximum speed
velocidad máxima
top speed
máximo común divisor ΟΥΣ αρσ
máximo común divisor
highest common factor
estado de máxima seguridad ΟΥΣ αρσ
estado de máxima seguridad
state of maximum security
estado de máxima alerta ΟΥΣ αρσ
estado de máxima alerta
state of maximum alert
prisión de máxima seguridad ΟΥΣ θηλ
prisión de máxima seguridad
maximum-security prison
prisión de máxima seguridad
top-security prison
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. máximo (-a) ΕΠΊΘ
máximo (-a)
maximum
rendimiento máximo
maximum output
triunfo máximo
greatest triumph
pon la radio al máximo
turn the radio as high as it goes
II. máximo (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)
máximo (-a)
maximum
como máximo
at most
como máximo (temporal)
at the latest
máxima ΟΥΣ θηλ
máxima
maxim
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
maxim
máxima θηλ
peak load
capacidad θηλ máxima
peak load
carga θηλ máxima
maximum
máximo αρσ
to do sth to the maximum
hacer algo al máximo
to reach a maximum
llegar al máximo
maximum
máximo, -a
this car has a maximum speed of 160 km/h
este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h
premium quality
máxima calidad θηλ
speed limit
velocidad θηλ máxima
peak demand
demanda θηλ máxima
peak speed
velocidad θηλ máxima
top quality
máxima calidad θηλ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. máximo (-a) [ˈmak·si·mo, -a] ΕΠΊΘ
máximo (-a)
maximum
rendimiento máximo
maximum output
triunfo máximo
greatest triumph
pon la radio al máximo
turn the radio as high as it goes
II. máximo (-a) [ˈmak·si·mo, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
máximo (-a)
maximum
como máximo
at most
como máximo (temporal)
at the latest
máxima [ˈmak·si·ma] ΟΥΣ θηλ
máxima
maxim
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
maxim
máxima θηλ
peak load
capacidad θηλ máxima
peak load
carga θηλ máxima
maximum
máximo αρσ
to do sth to the maximum
hacer algo al máximo
to reach a maximum
llegar al máximo
maximum
máximo, -a
this car has a maximum speed of 100 mph
este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h
premium quality
máxima calidad θηλ
top quality
máxima calidad θηλ
top priority
prioridad θηλ máxima
top speed
velocidad θηλ máxima
peak demand
demanda θηλ máxima
presión máxima de servicio
presión máxima de servicio
maximum operating pressure
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
de máxima prioridad
top priority
obtención de la velocidad máxima
attainment of maximum speed
drink-drive limit
tasa máxima de alcoholemia permitida al volante
to go to great lengths to do sth
dar el máximo para hacer algo
peak period
período αρσ de máxima actividad
maximum security prison
prisión θηλ de máxima seguridad
to work at full stretch
trabajar al máximo de su capacidad
Plimsoll line
línea θηλ de máxima carga
prime time
horas θηλ πλ de máxima audiencia
the most you can have is ...
lo máximo que puedes tener es...
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Visualiza estadísticas, puedes ver tu posición, velocidad máxima y odómetro.
www.navegar.com
Matemáticamente podemos realizar una curva que encaje con los resultados y saber cuál es esta velocidad máxima.
cultivandocultivos.wordpress.com
Puede alcanzar una velocidad máxima de 6,5 km/h.
www.elpuercoespin.com.ar
En mi atolondramiento, puse la velocidad máxima.
arescronida.wordpress.com
El biplaza tiene una velocidad máxima de 207 mph (334 km/h).
danieleconomist.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό