ATASCOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

atasco ΟΥΣ αρσ

1. atasco:

atasco (de tráfico): traffic jam

atasco (de tráfico): jam οικ

atasco (en un proceso): holdup

atasco (en un proceso): delay

no hemos tenido más que problemas y atascos: we've had nothing but problems and holdups

2. atasco (en una tubería):

atasco: blockage

hay un atasco en el desagüe: the drain's blocked

hay un atasco en el desagüe: there's a blockage in the drain

de aquí te espero Ισπ οικ había un atasco de aquí te espero: there was a massive o an incredible traffic jam

αγγλικά

ισπανικά

traffic jam: atasco αρσ

snarl-up (in traffic): atasco αρσ

holdup (in traffic): atasco αρσ

to be hung up: estar en un atasco

we got hung up on the interstate: nos metimos en un atasco en la carretera nacional

traffic hold-up: atasco αρσ

jam: atasco αρσ

I got caught in a traffic jam: me agarró un atasco

I got caught in a traffic jam: me cogió un atasco esp Ισπ

the car stuck in the mud: el coche se atascó en el barro

ισπανικά

αγγλικά

atasco ΟΥΣ αρσ

1. atasco (de una cañería):

atasco: blockage

2. atasco (de un mecanismo):

atasco: blocking

atasco de papel Η/Υ: paper jam

3. atasco (de tráfico):

atasco: traffic jam

αγγλικά

ισπανικά

traffic jam: atasco αρσ

snarl-up: atasco αρσ

snarl: atasco αρσ

the road ahead was blocked: había atascos en la carretera delante de nosotros

the traffic is bumper to bumper: hay un atasco

jam: atasco αρσ

paper jam Η/Υ: atasco de papel

to get stuck in traffic: quedarse atrapado en un atasco

to hit a lot of resistance/a traffic jam: encontrar mucha resistencia/un atasco

ισπανικά

αγγλικά

atasco [a·ˈtas·ko] ΟΥΣ αρσ

1. atasco (de una cañería):

atasco: blockage

2. atasco (de un mecanismo):

atasco: blocking

atasco de papel comput: paper jam

3. atasco (de tráfico):

atasco: traffic jam

αγγλικά

ισπανικά

snarl-up: atasco αρσ

traffic jam: atasco αρσ

snarl: atasco αρσ

the traffic is bumper to bumper: hay un atasco

traffic jam: atasco αρσ

paper jam comput: atasco de papel

to get stuck in traffic: quedarse atrapado en un atasco

the road ahead was blocked: había atasco en la carretera delante de nosotros

to hit a lot of resistance/a traffic jam: encontrar mucha resistencia/un atasco

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

atasco de papel Η/Υ: paper jam

the road ahead was blocked: había atascos en la carretera delante de nosotros

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aquí se encuentran las principales empresas dedicadas a al elaboración de metales, a la mecánica de precisión, a la electrotecnia y a la fabricación de motores.

www.austria.info

Y esta última sólo en la forma porque aquí manda el caudillo o a veces el segundo, pero por intermedio del jefazo.

semanarioaqui.com

Aquí se incrementó el consuno, no la producción, y es muy fácil bajar los precios si se obliga a los empresarios a liquidar sus inventarios.

www.radionexx.com

De aquí han salido varios cantantes, compositores, escritores, actores a través de blogs y páginas que en un principio inician como un juego.

www.fereslatina.com

Es un jaleo, pero aquí hablamos de voto útil o inútil, depende desde donde se emita.

lageneraciony.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό