Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
apr
blockage
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
atasco ΟΥΣ αρσ
1. atasco:
atasco (de tráfico)
traffic jam
atasco (de tráfico)
jam οικ
atasco (en un proceso)
holdup
atasco (en un proceso)
delay
no hemos tenido más que problemas y atascos
we've had nothing but problems and holdups
2. atasco (en una tubería):
atasco
blockage
hay un atasco en el desagüe
the drain's blocked
hay un atasco en el desagüe
there's a blockage in the drain
I. atascar ΡΉΜΑ μεταβ
1. atascar cañería:
atascar
to block
2. atascar Μεξ motor:
atascar
to stall
II. atascarse ΡΉΜΑ vpr
1.1. atascarse cañería/fregadero:
atascarse
to block
atascarse
to get blocked
1.2. atascarse tráfico:
atascarse
to get snarled up
nos atascamos a la entrada de la ciudad
we got stuck in a traffic jam coming into the city
1.3. atascarse οικ persona:
atascarse (al hablar)
to dry up
atascarse (en un examen)
to get stuck
estamos atascados con esto
we're bogged down o stuck on this point
2.1. atascarse mecanismo:
atascarse
to jam
atascarse
to seize up
la cerradura está atascada
the lock's jammed
2.2. atascarse Μεξ motor:
atascarse
to stall
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
traffic jam
atasco αρσ
snarl-up (in traffic)
atasco αρσ
clog up pipe/sink/filter
atascar
clog up wheels
atascar
clog pipe/sink/filter
atascar
clog wheels
atascar
holdup (in traffic)
atasco αρσ
bung up
atascar
to be hung up
estar en un atasco
we got hung up on the interstate
nos metimos en un atasco en la carretera nacional
stop up usu pass
atascar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
atasco ΟΥΣ αρσ
1. atasco (de una cañería):
atasco
blockage
2. atasco (de un mecanismo):
atasco
blocking
atasco de papel Η/Υ
paper jam
3. atasco (de tráfico):
atasco
traffic jam
I. atascar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu
atascar
to block
II. atascar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα atascarse
1. atascar (cañería):
atascarse
to get blocked (up)
el desagüe se ha atascado
the drain has got blocked (up)
2. atascar (coche):
atascarse
to get stuck
3. atascar (mecanismo):
atascarse
to jam
4. atascar (en un discurso):
atascarse
to get stuck
atascarse
to dry up οικ
5. atascar (negociaciones):
atascarse
to get bogged down
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
traffic jam
atasco αρσ
snarl-up
atasco αρσ
snarl
atasco αρσ
clog up
atascar
jam
atasco αρσ
paper jam Η/Υ
atasco de papel
jam
atascar
the traffic is bumper to bumper
hay un atasco
stop up
atascar
clog
atascar
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
atasco [a·ˈtas·ko] ΟΥΣ αρσ
1. atasco (de una cañería):
atasco
blockage
2. atasco (de un mecanismo):
atasco
blocking
atasco de papel comput
paper jam
3. atasco (de tráfico):
atasco
traffic jam
I. atascar <c → qu> [a·tas·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ
atascar
to block
II. atascar <c → qu> [a·tas·ˈkar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα atascarse
1. atascar (cañería):
atascar
to get blocked (up)
el desagüe se ha atascado
the drain is blocked (up)
2. atascar:
atascar (coche)
to get stuck
atascar (mecanismo)
to jam
3. atascar (en un discurso):
atascar
to get stuck
atascar
to dry up οικ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
snarl-up
atasco αρσ
traffic jam
atasco αρσ
snarl
atasco αρσ
clog up
atascar
traffic jam
atasco αρσ
paper jam comput
atasco de papel
jam
atascar
the traffic is bumper to bumper
hay un atasco
clog
atascar
stop up
atascar
presente
yoatasco
túatascas
él/ella/ustedatasca
nosotros/nosotrasatascamos
vosotros/vosotrasatascáis
ellos/ellas/ustedesatascan
imperfecto
yoatascaba
túatascabas
él/ella/ustedatascaba
nosotros/nosotrasatascábamos
vosotros/vosotrasatascabais
ellos/ellas/ustedesatascaban
indefinido
yoatasqué
túatascaste
él/ella/ustedatascó
nosotros/nosotrasatascamos
vosotros/vosotrasatascasteis
ellos/ellas/ustedesatascaron
futuro
yoatascaré
túatascarás
él/ella/ustedatascará
nosotros/nosotrasatascaremos
vosotros/vosotrasatascaréis
ellos/ellas/ustedesatascarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
atasco de papel Η/Υ
paper jam
the toilet is blocked again
el inodoro se ha vuelto a atascar
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Limpia, previene atascos y ademas actúa contra los malos olores.
mamaymujeralmismotiempo.blogspot.com
Me ha encantado sobre todo la parte de los atasco (aun me estoy riendo).
blogueiros.axena.org
Los atascos eran una estampa costumbrista donde uno podía encontrarse amigos o acabar de leer la novela.
blogs.opinionmalaga.com
Terminan de discutir, se suben en su coche y se van dejando un atasco impresionante detrás de ellos.
lucatdis.blogspot.com
Hasta la persona más pacífica en un atasco de tránsito es capaz de enloquecer.
www.mujeresvisibles.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "atasco" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά