Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sudoeste
pull tight

stramm|zie·hen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

strammziehen → stramm

I. stramm [ʃtram] ΕΠΊΘ

1. stramm (straff):

stramm
tight
etw stramm ziehen
to pull sth tight
etw stramm ziehen
to tighten sth
seinen Gürtel stramm ziehen
to cinch [or tighten] one's belt

2. stramm (eng anliegend):

stramm
tight

3. stramm (kräftig):

stramm
strong
stramm
brawny
stramm
strapping χιουμ οικ
ein strammes Baby
a bouncing baby

4. stramm (drall):

stramm
taut
stramme Beine/Waden
sturdy legs/calves

5. stramm οικ (intensiv):

stramm
intensive
stramme Arbeit
hard work
ein strammer Marsch
a brisk march

6. stramm (aufrecht):

stramm
erect
stramm
upright

7. stramm (linientreu):

stramm
staunch
ein strammer Katholik
a strict [or dyed-in-the-wool] Catholic

8. stramm ΜΑΓΕΙΡ:

strammer Max
ham and fried eggs on toast

II. stramm [ʃtram] ΕΠΊΡΡ

1. stramm (eng anliegend):

stramm
tightly

2. stramm οικ (intensiv):

stramm
intensively
stramm arbeiten
to work hard
stramm marschieren
to march briskly
jdm den Hosenboden strammziehen οικ
to give sb a [good] hiding χιουμ
jdm die Hosen strammziehen οικ
to give sb a [good] hiding χιουμ
Präsens
ichziehestramm
duziehststramm
er/sie/esziehtstramm
wirziehenstramm
ihrziehtstramm
sieziehenstramm
Präteritum
ichzogstramm
duzogststramm
er/sie/eszogstramm
wirzogenstramm
ihrzogtstramm
siezogenstramm
Perfekt
ichhabestrammgezogen
duhaststrammgezogen
er/sie/eshatstrammgezogen
wirhabenstrammgezogen
ihrhabtstrammgezogen
siehabenstrammgezogen
Plusquamperfekt
ichhattestrammgezogen
duhatteststrammgezogen
er/sie/eshattestrammgezogen
wirhattenstrammgezogen
ihrhattetstrammgezogen
siehattenstrammgezogen
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

jdm den Hosenboden strammziehen οικ
to give sb a [good] hiding χιουμ
jdm die Hosen strammziehen οικ
to give sb a [good] hiding χιουμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seine Freude über diesen Erfolg drückte er aus, indem er spontan auf dem Hosenboden über den Schanzentisch rutschte.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Hiebe lag üblicherweise zwischen zwei und vier (bei Applikation auf die Hände) bzw. drei und zwölf auf den gespannten Hosenboden.
de.wikipedia.org
Im Schulmilieu wurden Strafen außer auf den Hosenboden oft auch auf die ausgestreckte Hand des Kindes gegeben („Tatzen“).
de.wikipedia.org
Die Kniehose ist mit leicht gespreizten Beinen und voluminösem Hosenboden geschnitten.
de.wikipedia.org
Es diente als Schutz vor dem Durchwetzen des Hosenbodens sowie gegen Bodennässe und Kälte beim Sitzen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "strammziehen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
κροατικά

"strammziehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία