SPANISCH - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

spa·nisch [ˈʃpa:nɪʃ] ΕΠΊΘ

spanisch

Spanish

das kommt mir spanisch vor μτφ οικ

I don't like the look of it/this

das kommt mir spanisch vor μτφ οικ

there's something fishy [going on] here οικ

Spa·nisch <-(s)> [ˈʃpa:nɪʃ] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Spanisch

Spanish

das Spanische

Spanish

auf Spanisch

in Spanish

deutsch-spa·nisch ΕΠΊΘ

deutsch-spanisch

German-Spanish

deutsch-spanisch

Spanish-German

αγγλικά

γερμανικά

Spanish

Spanisch ουδ <-(s)>

Spanish

spanisch

Spanish Guinea

Spanisch-Guinea ουδ

Spanish America

≈ Lateinamerika ουδ (Spanisch sprechende Länder Mittel- und Südamerikas)

kitchen Spanish

rudimentäres Spanisch

my Spanish is a bit rusty

ich bin mit meinem Spanisch etwas aus der Übung

Spanish is a very useful language to know

es ist sehr vorteilhaft, Spanisch zu können

my Spanish is not all that hot

mein Spanisch ist nicht gerade umwerfend οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Als spanische Frauentracht ist der Bolero (auch Figarojäckchen) ein taillenkurzes, vorne offenes Jäckchen mit oder ohne Ärmel bzw. Revers.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,8 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Die meisten Geschäfte der kleinen Innenstadt sind denn auch mit spanischen Beschriftungen versehen.

de.wikipedia.org

Diese Tabelle enthält die Informationen zu den einzelnen Baureihen (spanisch: Serie), die auf dem Netz der U-Bahn verkehren.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 0,8 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Lesung findet in spanischer und deutscher Sprache statt.

www.giz.de

The reading will be in both Spanish and German.

www.giz.de

MARISCO (Abkürzung des spanischen Namens für den Ansatz:

www.giz.de

MARISCO (acronym of the Spanish name for the approach:

www.giz.de

Hier finden Sie die bisher veröffentlichten guten Praxisbeispiele in spanischer Sprache zur dt. EZ mit indigenen Völkern in Lateinamerika, die „Buenas prácticas“.

www.giz.de

Here you will find several good practices of Germen Development Cooperation with Indigenous Peoples published until now (in Spanish only).

www.giz.de

Eine liebe Dame aus Deutschland (sie hat eine Huskyhündin aus einer spanischen Tötung, Lua) die Robin Hood noch alle ihr Geld, das sie in Kronen gewechselt hat und umtauscht, spendet und das ist viel, schreibt:

robinhood-tierschutz.at

A dear lady from Germany (she has a Husky from a Spanish kil shelter, Lua) gives Robin Hood all her money, she changed into crowns and converts, donates and that is much, writes:

robinhood-tierschutz.at