Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
kenyan
insane
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. wahn·sin·nig ΕΠΊΘ
1. wahnsinnig ΙΑΤΡ (geisteskrank):
wahnsinnig
insane
wahnsinnig
mad
wahnsinnig sein/werden
to be/become insane [or mad]
2. wahnsinnig προσδιορ μτφ οικ (gewaltig):
wahnsinnig
terrible οικ
wahnsinnig
dreadful
eine wahnsinnige Arbeit/Aufgabe
a massive amount of work/task
eine wahnsinnige Arbeit/Aufgabe (Hitze)
sweltering
eine wahnsinnige Arbeit/Aufgabe (Hitze)
blistering
eine wahnsinnige Arbeit/Aufgabe (Kälte)
biting
eine wahnsinnige Arbeit/Aufgabe (Kälte)
bitter
eine wahnsinnige Arbeit/Aufgabe (Sturm)
heavy
eine wahnsinnige Arbeit/Aufgabe (Sturm)
severe
eine wahnsinnige Arbeit/Aufgabe (Sturm)
violent
3. wahnsinnig μειωτ οικ (wahnwitzig):
wahnsinnig
crazy
wie wahnsinnig οικ
like mad [or crazy]
wie wahnsinnig οικ
mad
4. wahnsinnig αργκ (herrlich):
wahnsinnig
incredible οικ
5. wahnsinnig (kirre):
jdn [noch] wahnsinnig machen οικ
to drive sb mad [or crazy]
jdn [noch] wahnsinnig machen οικ
to drive sb around [or βρετ a. round] the bend οικ
ich werde [noch] wahnsinnig! οικ
it's enough to drive me mad!
II. wahn·sin·nig ΕΠΊΡΡ οικ
wahnsinnig
terribly οικ
wahnsinnig
dreadfully
wahnsinnig viel
a heck [or hell] of a lot οικ
wahnsinnig heiß
swelteringly [or blisteringly] hot
wahnsinnig kalt
bitingly [or bitterly] cold
Wahn·sin·ni·ge(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Wahnsinnige(r)
madman masc
Wahnsinnige(r)
madwoman fem
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
loon
Wahnsinnige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n> οικ
demented
wahnsinnig
stonking
wahnsinnig οικ
stonking
wahnsinnig οικ
drop-dead
wahnsinnig οικ
drop-dead gorgeous [or handsome]
wahnsinnig gut aussehend οικ
loony
Wahnsinnige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n> οικ
insanely
wahnsinnig
humongous
wahnsinnig groß
maddened by [or with] grief
halb wahnsinnig vor Kummer
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
jdn [noch] wahnsinnig machen οικ
to drive sb mad [or crazy]
jdn [noch] wahnsinnig machen οικ
to drive sb around [or βρετ a. round] the bend οικ
ich werde [noch] wahnsinnig! οικ
it's enough to drive me mad!
wahnsinnig kalt
bitingly [or bitterly] cold
wahnsinnig schwül, nein unerträglich heiß
incredibly humid, no, unbearably hot
she's got a lot of work on her hands
sie hat wahnsinnig viel zu tun
to be thrilled
sich αιτ wahnsinnig darüber freuen
to hyperventilate about [or over] sth (get upset)
sich αιτ wahnsinnig über etw αιτ aufregen οικ
Mark got ever so drunk last night
Mark war gestern Abend wahnsinnig betrunken
I've got piles [or a pile] of things to do today
ich habe heute wahnsinnig viel zu tun οικ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nur Wahnsinnige stürzen sich blindlings in ein Abenteuer.
de.wikipedia.org
In ihrem beuteligen Trenchcoat – das Haar wasserstoffblond und schlecht frisiert, das Gesicht bleich geschminkt und die Augen mit Kajal geschwärzt – sah sie aus wie eine Wahnsinnige.
de.wikipedia.org
Dort warten aber bereits durchgedrehte Roboter, wahnsinnige und technische modifizierte Ex-Kollegen und andere Gegner, die den Spieler tot sehen wollen.
de.wikipedia.org
Der Krieg ist ja auch eine wahnsinnige Veranstaltung.
de.wikipedia.org
500 Mann, mit Eisenstangen bewaffnet, fielen wie Wahnsinnige in die Kirche ein.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ihre abstrusen Ideen, die völlig wahnsinnigen Zuschreibungen oder Beschuldigungen weisen letztlich einen klaren Weg durch ein Labyrinth hochpolitischer Verschwörungen.
[...]
iloveyou-magazine.com
[...]
In the end, her abstruse ideas and completely insane attributions or accusations leading her a clear path through a maze of political conspiracies.
[...]
iloveyou-magazine.com
[...]
Der Gedanke daran ist ein Albtraum: langsam wahnsinnig zu werden und sich selbst dabei zu beobachten; zu bemerken, wie sich pathologische Ticks einschleichen, die bis dahin als wunderliche Angewohnheiten durchgingen, die sich in den Gehirngängen einnisten, zu Obsessionen und Zwangshandlungen werden.
[...]
www.litrix.de
[...]
The mere thought of it is a nightmare: realizing you are slowly going insane as you watch the pathological ticks you ’ d written off as minor eccentricities take hold of your brain and grow into full-blown obsessions and compulsions.
[...]
www.litrix.de
[...]
Dieses ist das vierte Spiel der progressive Mega Moolah-Serie, die momentan die Online Spieleindustrie mit wahnsinnigen Jackpots erschüttert und Menschen über Nacht zu Millionären werden lässt.
[...]
ch.casino-classic.eu
[...]
This is the fourth game in the progressive Mega Moolah series that is currently rocking the online gambling industry with insane jackpots and overnight millionaires.
[...]
ch.casino-classic.eu
[...]
Ich lebe ein chemisches Leben ich bin auf einer Mission zu versuchen, Du gingst wahnsinnig sei
www.golyr.de
[...]
I live a chemical life I'm on a mission to try you went insane for the day I'll have to s
www.golyr.de
[...]
Die wahnsinnige Architektur der Stadt hält sie voneinander getrennt und bringt sie letztlich auf Umwege auch zusammen.
www.interfilm.de
[...]
The insane archticture of Buenos Aires will not only keep them apart, but eventually bring them together.
www.interfilm.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wahnsinniger" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
σλοβενικά