Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

crossbre
Election process

στο λεξικό PONS

Ver·hand·lungs·füh·rer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΝΟΜ

Ge·flü·gel·hand·lung ΟΥΣ θηλ

Miss·hand·lung, Miß·hand·lungπαλαιότ [mɪsˈhandlʊŋ] ΟΥΣ θηλ

ill-treatment no αόρ άρθ, no πλ
maltreatment no αόρ άρθ, no πλ
mistreatment no αόρ άρθ, no πλ

hand·lungs·un··hig ΕΠΊΘ

1. handlungsunfähig (nicht handlungsfähig):

2. handlungsunfähig ΝΟΜ (unfähig zu handeln):

hand·lungs··hig ΕΠΊΘ

1. handlungsfähig (fähig und in der Lage, tätig zu werden):

2. handlungsfähig ΝΟΜ:

Ab·fall·be·hand·lung ΟΥΣ θηλ

1. Abfallbehandlung (Industriezweig):

2. Abfallbehandlung (Tätigkeit):

Rechts·hand·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Rah·men·hand·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΟΤ

Καταχώριση OpenDict

Handlungswille ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

Handlungsempfehlung ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Handlungsfähigkeit ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Verhandlungsstärke ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Zuwiderhandlung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Handlungsvollmacht ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Gleichbehandlung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Handlungsbedarf ΟΥΣ αρσ CTRL

Verhandlungskosten ΟΥΣ πλ CTRL

Zollbehandlung ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

Verhandlungsmacht ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Handlungsspielraum ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dadurch wird die Art und Weise der politischen Willensbildung geprägt und der Handlungsspielraum der anderen Dimensionen beeinflusst.
de.wikipedia.org
Dafür entwickelt sie Grundvorstellungen, die den Lebensraum im Gesamtzusammenhang und unter Respektierung der Entscheidungs- und Handlungsspielräume kommender Generationen betrachten.
de.wikipedia.org
Insofern beschreibt sie das Potential, das durch die zur Verfügung stehenden Handlungsspielräume und erreichbare Handlungsgeschwindigkeit charakterisiert ist.
de.wikipedia.org
Insofern wird der außenpolitische Handlungsspielraum durch die indirekten Wirkungen der alliierten Vorbehaltsrechte, insbesondere durch das Recht zum dauerhaften Aufenthalt ausländischer Truppen eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Auf dieser Ebene werden die Teilbereiche des Handlungsspielraums genauer erfasst.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Er entscheidet über Einsprüche gegen das Wählerverzeichnis, Zweifelsfragen bei der Wahlhandlung und Stimmenauszählung sowie über Wahleinsprüche.
www.uni-osnabrueck.de
[...]
It makes decisions concerning objections to the electoral roll, the handling of elections, and the vote count, as well as election complaints.
[...]
Grundsätzlich ist die Wahlhandlung wie auch die Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses, öffentlich, soweit dies ohne Störung des Wahlgeschäftes möglich ist.
www.bundeswahlleiter.de
[...]
As a matter of principle, the poll itself and the ascertainment and declaration of the election result should be public, provided that this is possible without disruption of the ballot.
[...]
Die Wahlhandlung umfasst das gesamt Stimmabgabeverfahren unter Leitung und Aufsicht der Wahlorgane am Wahltag:
www.bundeswahlleiter.de
[...]
The term “ poll ” describes the entire voting process taking place under the direction and supervision of the electoral bodies on election day: