Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
near-
Heidegger
Εννοούσες;
Heideland ,
Heidentum ,
Cepheiden ,
Neuheide ,
Scheide ,
ή
scheiden

Hei·den·tum <-s> ΟΥΣ ουδ kein πλ

das Heidentum
paganism no πλ
das Heidentum (die Heiden)
heathens πλ
das Heidentum (die Heiden)
pagans πλ

Hei·de·land <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ

Heideland
heathland
Heideland
moorland

I. schei·den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaidn̩] ΡΉΜΑ μεταβ +haben

1. scheiden (eine Ehe lösen):

jdn scheiden
to divorce sb
sich αιτ [von jdm] scheiden lassen
to get divorced [from sb]
geschieden
divorced
wir sind geschiedene Leute μτφ
it's all over between us

2. scheiden (rechtlich auflösen):

etw scheiden
to dissolve sth

3. scheiden (trennen):

etw von etw δοτ scheiden
to separate sth from sth

4. scheiden ΧΗΜ:

etw scheiden
to separate [out] [or refine] sth

II. schei·den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaidn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

1. scheiden +sein (sich trennen):

voneinander scheiden
to separate
voneinander scheiden
to go one's separate ways

2. scheiden +sein (aufgeben):

aus etw δοτ scheiden
to leave [or χωριζ give up] sth
aus einem Amt scheiden
to retire from a position [or post]
aus einem Dienst scheiden
to retire from a service

III. schei·den <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaidn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα +haben (verschieden sein)

sich αιτ [an etw δοτ] scheiden
to diverge [or divide] [at sth]
an diesem Punkt scheiden sich die Ansichten
opinions diverge at this point

Schei·de <-, -n> [ˈʃaidə] ΟΥΣ θηλ

1. Scheide (Schwert-/Dolchscheide):

Scheide
scabbard
Scheide
sheath

2. Scheide ΑΝΑΤ (Vagina):

Scheide
vagina

Neu·hei·de (-din) ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΘΡΗΣΚ

Neuheide (-din)
Druid

Ce·phei·den [tsefeˈi:dn̩] ΟΥΣ πλ ΑΣΤΡΟΝ

Cepheiden
Cepheids πλ
Cepheiden
Cepheid variables πλ
Präsens
ichscheide
duscheidest
er/sie/esscheidet
wirscheiden
ihrscheidet
siescheiden
Präteritum
ichschied
duschiedest / schiedst
er/sie/esschied
wirschieden
ihrschiedet
sieschieden
Perfekt
ichhabegeschieden
duhastgeschieden
er/sie/eshatgeschieden
wirhabengeschieden
ihrhabtgeschieden
siehabengeschieden
Plusquamperfekt
ichhattegeschieden
duhattestgeschieden
er/sie/eshattegeschieden
wirhattengeschieden
ihrhattetgeschieden
siehattengeschieden
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der 1,78 Meter große Berliner ist geschieden und hat ein Kind.
de.wikipedia.org
Durch den Wechsel in die Geschäftsführung schied er aus dem Aufsichtsrat aus.
de.wikipedia.org
Bei der Badminton-Asienmeisterschaft 2013 schied er in der ersten Runde aus.
de.wikipedia.org
Bis sie sich 1803 von ihrem Ehemann scheiden ließ, wirkte sie dort sehr erfolgreich.
de.wikipedia.org
1998 schieden sie bereits in der Vorrunde aus, was mit Rang 17 das schlechteste WM-Ergebnis bedeutete.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ferienwohnungen Heidegger – Winterurlaub im Sellraintal
[...]
www.heidegger-tirol.at
[...]
Heidegger holiday apartments – Winter holiday in Kühtai
[...]
www.heidegger-tirol.at
Ferienwohnungen Heidegger – Skiurlaub im Kühtai
[...]
www.heidegger-tirol.at
Heidegger holiday apartment – Skiing holiday in Kühtai
[...]
www.heidegger-tirol.at
[...]
Er studierte an der Universität Freiburg, unter anderen bei Heidegger und Husserl, …
[...]
www.jm-hohenems.at
[...]
He studied philosophy at the University of Freiburg, among other with Heidegger and Husserl.This …
[...]
www.jm-hohenems.at

Αναζήτηση στο λεξικό