γερμανικά
αγγλικά
Hei·del·bee·re [ˈhaidl̩be:rə] ΟΥΣ θηλ
- Heidelbeere
-
- amerikanische Heidelbeere
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- amerikanische Heidelbeere
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie holte getrockneten Fisch und Heidelbeeren für unser Mahl, aber nichts, was sie tun konnte, konnte die Kleinen bewegen, zu ihr zu gehen.
de.wikipedia.org In der Krautschicht befinden sich vergraste Bereiche und solche mit Heidelbeere geprägt.
de.wikipedia.org Auffallend ist die sehr üppige Vegetation mit dichten Stauden aus Heidelbeeren, Alpenrosen, Wacholder usw., vielen Blumen und Grünerlen vor allem in den Lawinenhängen.
de.wikipedia.org Heidelbeeren sind eine beliebte Beerensorte für die menschliche Ernährung.
de.wikipedia.org Am Nordhang findet sich vor allem eine von der Heidelbeere geprägte Zwergstrauchheide, deren oberer Teil mit zahlreichen Wacholdern bestanden ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
bioactives.symrise.com Schon der griechische Arzt Dioskurides soll die Heidelbeere vor fast 2.000 Jahren eingesetzt haben und später beschrieb Hildegard von Bingen sie in ihrem Buch „Physika“.
[...][...]
Also, the Greek physician Dioscurides is said to have used the bilberry over 2,000 years ago and later on, Hildegard of Bingen described it in her book Physica.
[...][...]
bioactives.symrise.com Die wilde Heidelbeere, englisch Bilberry, enthält die wirkungsgebenden Anthocyane nur in Spuren von maximal einem halben Prozent.
[...][...]
Bilberries, for example, contain only traces of active anthocyanins up to a maximum of half a percent.
[...][...]
bioactives.symrise.com Derzeit konzentrieren sich die wissenschaftlichen Arbeiten besonders auf Actiplants® Bilberry, einen standardisierten Extrakt aus Vaccinium myrtillus (Heidelbeere).
[...][...]
At present, the scientific work in particular focuses on Actiplants® Bilberry, a standardized extract of Vaccinium myrtillus (bilberry).
[...][...]
www.pyrgus.de Die Raupe lebt an Vaccinium myrtillus (Heidelbeere) und an Vaccinium uliginosum (Moorbeere).
[...][...]
The caterpillar lives on Vaccinium myrtillus (bilberry) and Vaccinium uliginosum (bog berry).
[...][...]
bioactives.symrise.com Symrise hat ein Verfahren entwickelt, um die gesundheitlich wirksamen Inhaltsstoffe in der wilden Heidelbeere (Vaccinium myrtillus) zu analysieren.
[...][...]
Symrise has developed a procedure for analyzing the health-promoting ingredients in wild bilberries (Vaccinium myrtillus).
[...]