στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Hei·din <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
Heidin θηλυκός τύπος: Heide
Lü·ne·bur·ger Hei·de [ˈly:nəbʊrgɐ] ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Heiden-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Man findet den Pilz daher in lichten, grasigen Wäldern oder Kiefernforsten, an Waldrändern, auf Wacholder-Kiefern-Heiden und auf basenreichen Halbtrockenrasen.
de.wikipedia.org Die Art besiedelt in erster Linie warme Hänge, buschige Waldränder, Lichtungen, Heiden und Ödländereien.
de.wikipedia.org 1147 wurde ein neuer christliche Kreuzzug gegen die wendischen Heiden begonnen, der sogenannte Wendenkreuzzug.
de.wikipedia.org Von 1861 bis 1865 sass er im Gemeinderat von Heiden.
de.wikipedia.org Im Mittelalter wurden vor allem die Christen den Heiden gegenübergestellt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.atrium-am-meer.de Ob zu Fuß auf dem Hochuferweg, per Fahrrad durch die Kreptitzer Heide oder mit dem Boot vorbei an meterhohen Kreidefelsen – vom Hotel Atrium können Sie die Insel auf verschiedenste Weise erkunden.
[...]
Whether walking along the cliff path , by bicycle through the Kreptitz heath or boat passing meter high chalk cliffs - the hotel atrium , you can explore the island in different ways.
[...]
de.mimi.hu Man findet diese Heilpflanzen vorwiegend in den Nadelwäldern und Heiden vom Tiefland bis in alpine Lagen.
[...][...]
You can find these medicinal plants primarily in the coniferous forests and heath n from the lowlands to alpine terrain.
[...][...]
www.vgd-shop.de Deutsch Hilal Sezgin, Jahrgang 1970, lebt als freie Publizistin in der Lüneburger Heide und betreut neununddreißig Schafe, vier Ziegen, zwei Gänse und zwölf Hühner, die sie niemals aufessen würde.
[...][...]
German Hilal Sezgin, born 1970, is a freelance writer who lives in the Lüneburg Heath and looks after thirty-nine sheep, four goats, two geese and twelve hens, which she would never eat.
[...][...]
www.bandb-ring.de Das über 3000 Hektar große Waldgebiet, die frühere Teltowsche Heide war ursprünglich ein Eichen- und Kiefernforst, der als kurfürstliches, später königliches Jagdgebiet in einen Wald mit nahezu ausschließlichem Kiefernbestand umgewandelt wurde.
[...][...]
The forest area of over 3000 hectares, formerly called Teltow heath, was originally an oak and pine forest, but was converted from a royal hunting ground into a forest almost exclusively with pines.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Im Ort selbst finden Sie sehr gut entwickelte Infrastruktur mit Einkauf, Ärzten usw. Dallgow grenzt an das Naturreservat Döberitzer Heide.
[...][...]
In the village itself you will find very well-developed infrastructure with shops, doctors etc. Dallgow bordering the nature reserve Döberitzer heath.
[...]