Εννοούσες;
Eigentum
,
στο λεξικό PONS
Mit·ei·gen·tums·an·teil <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Ei·gen·tums·an·teil <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Ei·gen·tums·ab·lei·tung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Ei·gen·tums·schutz <-es, ohne pl> ΟΥΣ αρσ kein πλ ΝΟΜ
Pri·vat·ei·gen·tums·recht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Ei·gen·tums·über·tra·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Ei·gen·tums·recht <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Ei·gen·tums·vor·be·halt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Ei·gen·tums·bil·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΠΟΛΙΤ
Cauchy-Aufgabe ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Eigentumsvorbehalt ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
einfacher Eigentumsvorbehalt phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
verlängerter Eigentumsvorbehalt phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
erweiterter Eigentumsvorbehalt phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Miteigentum ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Eigentum ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Wohnungseigentum ΟΥΣ ουδ ΑΚΊΝ
Abgangseigentum ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
Aufgabenteilung ΟΥΣ θηλ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Planungsaufgabe ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Umstritten ist, ob zu den Willenserklärungen durch konkludentes Verhalten auch die so genannten Willensgeschäfte gehören, also Eigentumsaufgabe, Aneignung oder Erbschaftsannahme.
de.wikipedia.org Die bewusste Eigentumsaufgabe an anderen Sachen (z. B. der Leser lässt die ihm gehörende Zeitung im Zug liegen) und die Besitzaufgabe hieran lässt sich durch die Begleitumstände erkennen.
de.wikipedia.org Eine Inanspruchnahme des ehemaligen Eigentümers eines Grundstücks kann auch dann unzumutbar sein, wenn eine Gefahrenlage erst nach Eigentumsaufgabe entsteht.
de.wikipedia.org Gemäß dem Publizitätsprinzip muss die Besitzaufgabe tatsächlich und definitiv durchgeführt werden; dem Aufgebenden darf nach erfolgter Eigentumsaufgabe kein Gewahrsam an der Sache mehr zustehen.
de.wikipedia.org