γερμανικά
αγγλικά
Aus·tra·li·en <-s> [ausˈtra:li̯ən] ΟΥΣ ουδ
Australien-Krokodil ΟΥΣ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Australiens externe Territorien
-
- Ureinwohner/Ureinwohnerin Australiens
-
- Hinterland ουδ [Australiens]
- Aboriginals pl
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Seitdem investiert der Fonds unter seiner Leitung weltweit in unterschiedlichste Unternehmen, darunter Börsen, Banken, Eisenbahnen und Stromversorger.
de.wikipedia.org Im Staat gibt es drei Klassen von Bürgern, die über unterschiedliche Fähigkeiten und Qualifikationen verfügen.
de.wikipedia.org Zu Ort und Zeit seines Todes gibt es unterschiedliche Angaben.
de.wikipedia.org Diese unterschiedliche Bewertung von Gewaltdarstellung in Computerspielen zeigt die Abhängigkeit von vorherrschenden Werten in der jeweiligen Gesellschaft.
de.wikipedia.org Auch die Dauer und Wertung der verschiedenen SIAs ist unterschiedlich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Vorgehensweise Das Vorhaben ist Teil der globalen Multi-Geber-Energiepartnerschaft Energising Development (EnDev), einer globalen Initiative, die von der GIZ durchgeführt und von den Niederlanden, Deutschland, Australien, Großbritannien, Norwegen und der Schweiz finanziert wird.
[...][...]
Approach The project is part of the global multi-donor energy partnership Energising Development (EnDev), a global initiative implemented by GIZ and financed by the Netherlands, Germany, Australia, Great Britain, Norway and Switzerland.
[...][...]
www.wkfworld.com Australien hat so eine "starke" Kampf Land, konkurriert in vielen Regeln Sport, & welchen besseren Weg, um die Welt zu zeigen, wie gut Australien ist als die Welt auf der "großen Bühne" in Prag zu schlagen, Tschechische Republik?
[...]
Australia has such a “STRONG” fighting Country, competes in many rules sports, & what better way to show the World how good Australia is than to beat the World on the “BIG STAGE” in Prague, Czech Republic?
[...]
universes-in-universe.org Die Aquilizans benutzten diese Kisten als Module, um ihre eigenen Sachen zu "würfeln", als sie von den Philippinen nach Australien zogen.
[...]
The Aquilizans used these boxes as moulds to 'cast' their own belongings as they moved from the Philippines to Australia.
[...]
www.rolandberger.de Aber auch USA, Indien, Canada, Brasilien, Australien und Afrika sind lebhafte Märkte der Zukunft.
[...][...]
But markets like the US, India, Canada, Brazil, Australia and Africa will also be buoyant in the next few years.
[...][...]
www.uni-bremen.de Anfang 2010 gewann eine Expedition des Integrierten Ozean-Bohrprogramms (IODP – Integrated Ocean Drilling Program) an Bord des Bohrschiffs „JOIDES Resolution“ erstmals lange Sedimentkerne vor der Küste des antarktischen Wilkes-Lands, das etwa 3.500 Kilometer südlich von Australien liegt.
[...][...]
In early 2010, an expedition belonging to the Integrated Ocean Drilling Program on board the drilling vessel “JOIDES Resolution” took the first sample of a long sediment core off the coast of Wilkes Land in Antarctica, some 3,500 kilometers south of Australia.
[...]