KROKODIL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Kro·ko·dil <-s, -e> [krokoˈdi:l] ΟΥΣ ουδ

Krokodil

crocodile

Καταχώριση OpenDict

Australien-Krokodil ΟΥΣ

Australien-Krokodil ουδ ΖΩΟΛ

[Australian] freshwater crocodile

Australien-Krokodil ουδ ΖΩΟΛ

freshie αυστραλ οικ

αγγλικά

γερμανικά

croc

Krokodil ουδ <-s, -e>

crocodile

Krokodil ουδ <-s, -e>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Auf der 280.000 Quadratmeter großen Anlage befinden sich alt wirkende Steine und eine angeschlossene Krokodil-Farm mit über 1000 Krokodilen und anderen Tieren.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden vorwiegend Ritualgegenstände wie beispielsweise Masken, ferner Halsketten (mit z. B. Kettengliedern aus Mensch-Tier-Mischwesen, Kombination Mensch-Krokodil) und Brustplatten.

de.wikipedia.org

Andere Fressfeinde sind beispielsweise Krokodile, große Greifvögel und bei kleinen Arten und Jungtieren auch Riesenschlangen.

de.wikipedia.org

Er will das Krokodil auf ein Riff locken, um es dann mit dem im Boot lagernden Sprengstoff zu töten.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang mit den Krokodilen wird durch die Schreibweise in Hieroglyphen deutlich.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Im indigenen Territorium Isiboro Sécure im tropischen Tiefland wird bei der nachhaltigen Nutzung von Krokodilen, dem biologischen Anbau von Kakao und der kommunalen Waldbewirtschaftung beraten.

www.giz.de

The population of the Indigenous Territory of Isiboro Sécure in the tropical lowlands is being advised on the sustainable farming of crocodiles, organic cacao cultivation and municipal forest management.

www.giz.de

Die Mädchen fangen Fische im Fluss und fürchten sich vor den Krokodilen; sie kümmern sich um ihre kleinen Geschwister, aber sie gehen auch in die Schule und sind ein bisschen in den Lehrer verliebt wie Mädchen überall auf der Welt.

www.goethe.de

The girls catch fish in the river and are afraid of crocodiles; they take care of their younger brothers and sisters but they also go to school and are a little in love with their teacher like girls all over the world.

www.goethe.de

Ist ein Fossil aus dem Geiseltal der erste Beleg für die Brutpflege in der Ordnung der Krokodile?

www.magazin.uni-halle.de

Is a fossil from the Geisel Valley the first proof that crocodiles cared for their brood?

www.magazin.uni-halle.de

Ein anderes Krokodil dürfen wir zeigen: das Maskottchen, dass schon gleich am Morgen ganz aufgeregt auf die heutigen Arbeiten und den ganz, ganz großen Bruder auf 8 Rädern wartet.

www.dlr.de

We are allowed to show another crocodile – the mascot that gets excited every morning by the day ’ s work and is now waiting for a very, very big brother – with eight wheels.

www.dlr.de

die Surikaten auf ihrer Klippe, die von Leben wimmelt, Krokodile am Ufer, eine Savannenlandschaft, den Bärenwald, die Pampas des Ameisenbären, den warmen, feuchten Regenwald der Seidenäffchen und vieles mehr.

www.hirtshals-camping.de

The Surikaten on their cliff, which is overrun of living, crocodiles right on the waterfront, a savannah landscape, the bear´s forest, the pampa of the anteater, the warm humid rainforest of monkeys and much more

www.hirtshals-camping.de