Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vous’
Tante
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
aunt [ɑ:nt, αμερικ ænt] ΟΥΣ
aunt
Tante θηλ <-, -n>
honorary aunt
Nenntante θηλ
honorary aunt
Wahltante θηλ A
ago·ny ˈaunt ΟΥΣ βρετ οικ
agony aunt
Briefkastentante θηλ χιουμ οικ
agony aunt
Kummerkastentante θηλ χιουμ οικ
ˈgreat-aunt ΟΥΣ
great-aunt
Großtante θηλ <-, -n>
maiden aunt
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Briefkastentante θηλ οικ χιουμ
agony aunt βρετ οικ
Kummerkastentante θηλ οικ χιουμ
agony aunt βρετ οικ
rich aunt χιουμ οικ
Kummerkastenonkel (-tan·te) οικ
agony aunt βρετ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
We thank you for your trust, and you can be sure that this is not our way of acting.
en.wikipedia.org
Thank you for sharing our music, and sharing this entire experience with us.
en.wikipedia.org
Thank you for confirming you're a fat, miserable know-it-all.
deadline.com
In fairness to those listeners, we'll now take a few seconds before we begin side two....... thank you.
en.wikipedia.org
Thank you all for standing by our side...
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In Cameroon, a girl’s aunt used to be her most trusted confidante, teacher and counsellor on sexual matters.
[...]
www.giz.de
[...]
In Kamerun ist die Tante eines Mädchens traditionsgemäß ihre engste Vertraute, Mentorin und Ratgeberin in sexuellen Angelegenheiten.
[...]
[...]
When I went on board the Kara Deniz with my aunt and my sister, I was utterly convinced that all the talk of the huge differences between the inhabitants of the countries to the north and the south of the Mediterranean Sea was absolute nonsense.
[...]
www.goethe.de
[...]
Als ich mit meiner Tante und meiner Schwester an Bord der „Kara Deniz“ ging, war ich fest davon überzeugt, dass all das Gerede von den enormen Unterschieden zwischen den Bewohnern der nördlichen und der südlichen Mittelmeer-Anrainerstaaten absoluter Quatsch war.
[...]
[...]
After the protective charm his mother put on him when she died became ineffective during the scene on the graveyard in Little Hangleton, his aunt and uncle s house is t a safe haven for Harry any longer.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Das Haus von Onkel und Tante ist kein sicherer Ort mehr für ihn, nachdem der Schutzzauber, den seine Mutter über ihn verhängt hat, nach der Szene auf dem Friedhof von Little Hangleton wirkungslos geworden ist.
[...]
Every second Saturday, children can bring their parents, grandparents, aunts and uncles to do creative work in our open studio.
[...]
www.museumdermoderne.at
[...]
Jeden zweiten Samstag im Monat können Kinder gemeinsam mit ihren Eltern, Großeltern, Tanten und Onkeln in unserem Offenen Atelier kreativ werden.
[...]
[...]
After the protective charm his mother put on him when she died became ineffective during the scene on the graveyard in Little Hangleton, his aunt and uncle's house isn't a safe haven for Harry any longer.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Das Haus von Onkel und Tante ist kein sicherer Ort mehr für ihn, nachdem der Schutzzauber, den seine Mutter über ihn verhängt hat, nach der Szene auf dem Friedhof von Little Hangleton wirkungslos geworden ist.